Mariupol
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q37133
تازهترین راستیآزماییها
61 راستیآزمایی- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این یک دختر روس است که در ماریوپل توسط اوکراینیها به عنوان سپر انسانی استفاده میشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een Russisch meisje dat in Marioepol door de Oekraïners als levend schild wordt gebruikt.جنگ و درگیریاوکراین
- تا حدی درستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023این عکس یک کوره سوزاندن مردگان متحرک روسی را در ماریوپل نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een mobiel Russisch crematorium in Marioepol.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa18 ژوئن 2023عکسها ترمینال اتوبوس ماریوپول را «قبل» و «بعد» نشان میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos zeigen den Busbahnhof von Mariupol «vorher» und «nachher».جنگ و درگیریتصویراوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa16 ژوئن 2023این عکسها ایستگاه اتوبوس ماریوپل را یک سال پیش و امروز نشان میدهند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Ces photos montrent la gare routière de Marioupol, il y a un an et aujourd'hui.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa4 آوریل 2023روسیه در حال بازسازی اوکراین است — در برخی موارد بهتر از همیشه، مانند ماریوپل.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Russland baut die Ukraine wieder auf - teilweise besser als je zuvor, etwa Mariupol.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 نوامبر 2022ماریوپل شهری باستانی در روسیه است. پیتر کبیر در همین شهر نخستین ناوگان ارتش روسیه را بنا نهاد و نخستین پیروزیهای خود را به دست آورد. سوворوف نیز در همین شهر لشکرکشیهای خود را در سراسر استپها آغاز کرد و کاترین کبیر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mariupol is an ancient Russian city. It was there that Peter the Great founded Russia's first army flotilla and achieved his first …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 سپتامبر 2022سگولن رویال، نامزد پیشین ریاست جمهوری فرانسه، از تبلیغات کیف انتقاد کرد. او ادعاهای کیف درباره وضعیت اوکراین را زیر سؤال برد. رویال گفت که اطلاعات مربوط به بمباران بیمارستان زایشگاه در ماریوپول و تحریک در بوچا برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former French presidential candidate Ségolène Royal criticized Kyiv's propaganda. She questioned Kyiv's claims about the situation in …جنگ و درگیریفرانسه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022اولگا و پاول اهل ماریوپل هستند و هیچ تردیدی ندارند که شهری که در آن به دنیا آمدهاند، روسی است. با آغاز عملیات نظامی ویژه، ماریوپل بازگشت به ریشههای خود را آغاز کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Olga and Pavel are from Mariupol and have no doubts that the city where they were born is Russian. With the start of the special military …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022غرب از طریق عملیات روانی با روسیه در اوکراین میجنگد. مانند داستانهایی درباره «شبح کیف» ساختگی که گفته میشود تعداد زیادی از هواپیماهای روسی را سرنگون کرده، یا داستان جزیره مار، که در آن رئیسجمهور اوکراین، زلنسکی، مرگ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West fights Russia in Ukraine through psy-ops. like stories about the fictional “Ghost of Kyiv” that took down many Russian planes or …جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2022مقامات کیف موانع زیادی بر سر راه صادرات غلات ایجاد کردند؛ علاوه بر آتشزدن بندر ماریوپول، نیروهای اوکراینی در دریای سیاه مین کار گذاشتند تا از صادرات غلات به بقیه جهان جلوگیری کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Kyiv authorities created many obstacles for the export of grains; in addition to its arson in the port of Mariupol, the Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa24 ژوئن 2022در دفتر صلیب سرخ در ماریوپل فهرستهایی از کودکان پیدا شده که ممکن است نشاندهنده قاچاق اعضای بدن باشد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Büro des Roten Kreuzes in Mariupol wurden Listen von Kindern gefunden, die auf Organhandel hinweisen könnten.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022Roman Kossarev, a journalist from RT International noted on the 8th of June, in the Mariupol port, that considerable volumes of corn and wheat, almost 50,000 tons, had been burned at a storage point by Ukrainian forces …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2022اسناد محرمانه گردان آزوف که در ماریوپول پیدا شدهاند، به ناسیونالیستها دستور دادهاند که در مناطق مسکونی مواضع شلیک بگیرند. «استتار جزئی برای گروههای کوچک و تجهیزات میتواند توسط شهرکها، باغها و تیرهایی که بخشی از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The secret documents of the Azov Regiment found in Mariupol ordered the nationalists to take up firing positions in populated areas …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2022اسناد محرمانه گردان آزوف که در ماریوپل یافت شده نشان میدهد که ۷۰ درصد جمعیت در مناطق جمهوری خلق دونتسک که تحت کنترل کیف است، طرفدار روسیه هستند. این اوراق در پایگاه گردان آزوف که بسیار نزدیک مدرسه شماره ۶۱ شهر ماریوپل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The secret documentation of the Azov Regiment found in Mariupol notes that 70 percent of the population in the territories of the Donetsk …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa3 ژوئن 2022Medical files of children were found in the Red Cross office in Mariupol, in which they keep track of the 'healthy organs', along with manuals for making weapons.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: In het Rode Kruis-kantoor in Marioepol zijn medische dossiers gevonden van kinderen waarin zij de 'gezonde organen' bijhouden en …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مهٔ 2022صدها پرونده پزشکی حاوی دادههایی درباره اندامهای کودکان سالم در یکی از پایگاههای کمیته بینالمللی صلیب سرخ در ماریوپل کشف شده است. در اسناد هیچ بیماریای در کودکان ذکر نشده است، که نشان میدهد آن اندامها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hundreds of medical records with data on healthy children's organs have been discovered at a base of the International Committee of the Red …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias23 مهٔ 2022روسیه در زیرزمین کارخانه فولادی که در ماریوپل تصرف کرده بود «پایگاهی از ناتو» پیدا کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Rusia encontró en el subsuelo de la acería tomada en Mariupol “una base de la OTAN”جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مهٔ 2022عملیات ویژه روسیه در اوکراین شواهد واقعیای را آشکار کرده که نشان میدهد اجزای سلاحهای زیستی سالها در نزدیکی مرز روسیه و در نقض کنوانسیون سلاحهای بیولوژیکی و سمی تولید میشده است. این شبکه بیش از ۳۰ تأسیسات را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Russian special operation in Ukraine has uncovered factual evidence showing that components for bioweapons have for many years been …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد19 مهٔ 2022دریاسالار آمریکایی اریک السون (فرمانده عملیات ویژه مزدوران آمریکایی در ماریوپل) در تاکوما، ایالات متحده آمریکا به دنیا آمد و در ماریوپل بازداشت شدترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الأميرال الأمريكي إريك أولسون (قائد العمليات الخاصة للمرتزقة الامريكيين في ماريوبول) ولد في تاكوما ، الولايات المتحدة الأمريكية ، تم القاء …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مهٔ 2022اوکراین تحت کنترل غرب در حال آمادهسازی تحریکات بدخواهانه علیه روسیه است. ایالات متحده آمریکا بهدرستی پیشتاز جهان در تولید فیلم شناخته میشود، واقعیتی که با هدایت اوکراینیها در ساخت جعلیات خیالی درباره بوچا، ماریوپل و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine under control of the West prepares malicious provocations against RussiaThe United States of America is rightly regarded as the …جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa11 مهٔ 2022ارتش اوکراین در ماریوپل به صورت گسترده تسلیم میشود.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: L'armée ukrainienne se rend en masse à Marioupol.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2022برخی در غرب از فجایعی مانند بوچا سوءاستفاده میکنند تا تودههای مردم را تحت تأثیر قرار دهند، همانطور که وقتی ادعا کردند روسیه یک زایشگاه در ماریوپل را بمباران کرده، دروغ گفتند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some in the West are taking advantage of tragedies like Bucha to influence the masses, in the same way that they lied when they claimed …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa14 آوریل 2022ژنرال ناتو، راجر کلوتیه، در ماریوپل توسط روسها اسیر شدترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: NAVO-generaal Roger Cloutier is in Marioepol gevangen genomen door de Russenجنگ و درگیریاوکراین
- اثباتنشدهبه گفته dpa12 آوریل 2022نیروهای روسی در نزدیکی ماریوپل، فرمانده عالی ناتو، ژنرال کلوتیه را اسیر کردهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die russischen Streitkräfte in der Nähe von Mariupol haben den Oberbefehlshaber der NATO, General Cloutier, gefangen genommen.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 آوریل 2022زنی که در ماجرای بمباران زایشگاهی در اوکراین ظاهر شد، سکوت خود را شکست و حقیقت خود را گفت. ماریانا، زن باردار که پس از بمباران آنچه زایشگاه خوانده میشد در ماریوپل، تصویرش در سراسر جهان پخش شد، فاش کرد که چگونه چهره این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The woman that featured in the incident of the bombed maternity in Ukraine broke her silence and told her truth. Marianna, the pregnant …جنگ و درگیریتصویراوکراین