Community of Madrid
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q5756
تازهترین راستیآزماییها
28 راستیآزمایی- گمراهکنندهبه گفته Newtral29 مهٔ 2020تصویری با آمار آزمایشهای آنتیبادی کووید-۱۹ که دولت مرکزی به گالیسیا، آندلس، مورسیا و مادرید تحویل داده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Imagen con las cifras de test de anticuerpos para la COVID-19 entregados por el Gobierno central a Galicia, Andalucía, Murcia y Madridسلامتتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral18 مهٔ 2020عکس ایزابل سلاآ با ماسک، و بستهبندیهای پلاستیکی حاوی پرچم رسمی جامعه خودمختار مادرید که داخل یک پوشه قرار دارندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Foto de Isabel Celaá con una mascarilla y los envoltorios de plástico con la bandera oficial de la Comunidad de Madrid en el interior de …سلامتتصویراسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral14 مهٔ 2020از نظر درصد ابتلا [در مادرید]، ما کمتر از نصف میانگین اسپانیا هستیمترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En cuanto al porcentaje de contagios [en Madrid] estamos por debajo de la mitad de la media españolaسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral9 آوریل 2020در جامعه خودمختار مادرید ما بهترین نظام بهداشت و درمان اروپا را داریم که تنها پس از استکهلم قرار دارد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En la Comunidad de Madrid tenemos la mejor sanidad de Europa, sólo precedida por la de Estocolmoسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral27 مارس 2020جامعه مادرید شماره تلفنی را برای درخواست نسخه داروها فعال کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Comunidad de Madrid ha habilitado un número de teléfono para pedir recetas de medicamentosسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral17 مارس 2020جامعه مادرید شماره 915038030 را برای درخواست نسخههای دارویی فعال میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Comunidad de Madrid habilita el 915038030 para pedir recetas de medicamentosسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.es17 مارس 2020شماره 915038030 برای تمدید نسخههای پزشکی در جامعه خودمختار مادرید است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El número 915038030 es para renovar las recetas médicas en la comunidad de Madrid.سلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral14 مارس 2020جامعه خودمختار مادرید در حال انتخاب مراکز خاصی برای رسیدگی به سایر موارد اورژانسی است تا بیماران کرونا با دیگران مخلوط نشوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Comunidad de Madrid está seleccionando ciertos centros para que atiendan otras urgencias y no mezclar enfermos por el coronavirusسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral11 مارس 2020جامعه مادرید در ژوئیه یا آوریل کلاسها را جبران خواهد کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Comunidad de Madrid va a recuperar clases en julio o abrilدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.es26 فوریهٔ 2020اولین بیمار کروناویروس در جامعه خودمختار مادرید که در بیمارستان پوئرتا د ئیرو ماخادهوندا تأیید شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El primer paciente de coronavirus en la Comunidad de Madrid confirmado en el Hospital Puerta de Hierro Majadahondaسلامتاسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral31 ژانویهٔ 2020نرخ بیکاری [در جامعه خودمختار مادرید] به ۹٫۹۹ میرسد که پایینترین رقم در اسپانیا استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El desempleo [en la Comunidad de Madrid] se sitúa en el 9,99, que es la cifra más baja de Españaاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral30 اوت 2019ویدیوی طوفانی که بر آرگاندا دل ری (مادرید) فرود آمدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Vídeo de la tormenta que cayó sobre Arganda del Rey (Madrid)بلایا و حوادثویدیواسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral6 اوت 2019دو مرد در شمال جامعه خودمختار مادرید بازداشت شدند که قرصهای آتشزا و بنزین همراه داشتندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Detienen a dos hombres en el norte de la Comunidad de Madrid que portaban pastillas incendiarias y gasolinaجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral3 ژوئیهٔ 2019۷۴ هزار نفر در انتظار دریافت وضعیت وابستگی (dependencia) هستند (در جامعه خودمختار مادرید)ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Tenemos 74.000 personas esperando a que le den la dependencia (en la C. de Madrid)سیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral3 ژوئیهٔ 2019منابع مردم مادرید عمدتاً صرف بدهی یا توطئههای فساد میشودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los recursos de los madrileños están principalmente dedicados a la deuda o a las tramas de corrupciónاقتصاد و پولاسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral20 مهٔ 2019مردم مادرید ۳۰۰ میلیون یورو بیشتر مالیات میپردازندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los madrileños pagan 300 millones de euros más en impuestosاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral17 مهٔ 2019رأی دادن مهم است تا نتایج ۲۸ آوریل در جامعه خودمختار مادرید تکرار شود، جایی که ما اولین نیروی سیاسی بودیم.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Es importante votar para replicar los resultados del 28A en la Comunidad de Madrid, donde fuimos primera fuerza políticaانتخاباتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral13 مارس 2019پوستر درباره کمکهای مسکن جامعه خودمختار مادریدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El cartel sobre ayudas a la vivienda de la Comunidad de Madridسیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral15 ژانویهٔ 2019۷ هزار نفری که در جامعه خودمختار مادرید کمک اجاره دریافت کردهاند، مهاجر هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: 7.000 personas que han recibido una ayuda para el alquiler en la Comunidad de Madrid son inmigrantesمهاجرتاسپانیا
- تا حدی درستبه گفته Newtral21 نوامبر 2018شهریه ثبتنام دانشگاه در جامعه خودمختار مادرید ۱۵۰۰ یورو و در آندلس ۷ یورو استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Una matrícula universitaria en la Comunidad de Madrid cuesta 1.500 euros y en Andalucía, 7 eurosدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esاستخدام کارکنان بهداشتی، پرستاران، بهیاران و دستیاران پزشکی در بیمارستانهای مادرید به دلیل ویروس کروناترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Contratación sanitarios, enfermeras, celadores, médicos auxiliares en hospitales de Madrid por el coronavirusسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esجامعه خودمختار مادرید ماسکها را از Cofares به مبلغ ۵۰ میلیون خریداری کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Comunidad de Madrid ha comprado las mascarillas a Cofares por 50 millonesسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esمادرید ۵۰ درصد از مالیات بر ارزش افزوده سایر جوامع خودمختار را برای خود نگه میداردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Madrid se queda con el 50% del IVA de las otras comunidades autónomasاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esعکس ایزابل سلاا با یکی از ماسکهای رایگانی که جامعه خودمختار مادرید توزیع میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Fotografía de Isabel Celaá con una de las mascarillas gratuitas que reparte la Comunidad de Madridسلامتتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esدولت این شنبه در مورد تخصیص مناطقی که وارد فاز ۱ میشوند در جامعه خودمختار مادرید و جامعه خودمختار والنسیا اصلاح میکند، Cadena Serترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno rectifica este sábado con respecto a la asignación de zonas que pasan a la fase 1 en la Comunidad de Madrid y Comunidad …سلامتاسپانیا