Canary Islands
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q5813
تازهترین راستیآزماییها
18 راستیآزمایی- نادرستبه گفته Newtral26 مارس 2020یکی از اعضای شورای شهر از حزب پودموس در جزایر قناری توییتی درباره «سالمندان بیفایده مرده» منتشر کرده که این افراد «در خیابان زیادی هستند» مینویسدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Una concejala de Podemos en Canarias ha publicado un tuit sobre “ancianos inútiles muertos” que “sobran por la calle”سیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral22 سپتامبر 2019یک ماهی مرکب غولپیکر در ساحل جزایر قناریترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un calamar gigante en la costa de Canariasاقلیم، انرژی و طبیعتاسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral23 ژوئیهٔ 2019شما کلید به دست آوردن دولت نهادهای جزایر قناری توسط PSOE بودید.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Ustedes han sido la llave para darle el Gobierno de instituciones de las Islas Canarias al PSOEسیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral28 مهٔ 2019This government put a new Statute of Autonomy into effect in the Canary Islands in just ten months.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Este gobierno en diez meses puso en marcha un nuevo Estatuto de Autonomía en las Islas Canariasسیاست و حکومتاسپانیا
- درستبه گفته Newtral29 مارس 2019Felipe González wanted to impose Article 155 on the Canary Islands for breaking the Economic and Fiscal Regime (REF).ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: “Felipe González quiso recetar el 155 a Canarias por incumplir el Régimen Económico Fiscal”سیاست و حکومتاسپانیا
- تا حدی درستبه گفته Newtral19 دسامبر 2018مسیر اقیانوس اطلس، یعنی مسیر به جزایر قناری، که به مدت یک دهه بسته بود نیز دوباره بازگشایی شده است و امسال ۲۱۳ درصد افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se ha reabierto a su vez la ruta Atlántica, la ruta a Canarias, que llevaba cerrada una década, con un incremento este año del 213%مهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esویدیوی مهاجرانی که خودروها را در جزایر قناری تخریب میکنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Vídeo de inmigrantes destrozando coches en Canariasمهاجرتویدیواسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esدو مهاجر که تازه به جزایر قناری رسیدهاند، غذا را داخل رودخانه میریزندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Dos inmigrantes recién llegados a Canarias tiran comida al ríoمهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esتصاویری از یک مصوبه درباره درآمد اضطراری کاناری (Ingreso Canario de Emergencia) در روزنامه رسمی جزایر کاناری (BOC) که تنها شماره NIE در آن درج شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Imágenes de una resolución del Ingreso Canario de Emergencia en el Boletín Oficial de Canarias (BOC) en la que sólo hay NIEاقتصاد و پولتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esبندر نواذیبو، شهری در موریتانی، به دلیل اثر جذب جزایر قناری، شلوغی تاریخی قایقهای پاتراس و کایوکو را ثبت میکند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El puerto de Nuadibú, ciudad de Mauritania, registra un lleno histórico de pateras y cayucos ante el efecto llamada de las Islas Canarias.مهاجرتموریتانی
- نادرستبه گفته Maldita.esاین عکس از قایقهای چوبی مهاجران مربوط به جزایر قناری استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Esta foto de pateras es de Canariasمهاجرتتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esThe Canary Islands are closing the community perimeter until January 10ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Canarias cierra perimetralmente la comunidad hasta el 10 de eneroسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esاینگونه داوطلبان صلیب سرخ در جزایر قناری سرگرم میشوند، با توهین به ایمان کاتولیک.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Así se divierten los voluntarios de la Cruz Roja en Canarias, insultando a la fé católica.دین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esفاکتور ریا به مبلغ ۱٬۱۰۵ که نهادها به یک مهاجر غیرقانونی در جزایر قناری پرداختهاندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Factura de Ria de 1.105 que las instituciones han pagado a un inmigrante ilegal en Canariasمهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esدر هتلها و آپارتمانهای توریستی جزایر قناری ۱۰٬۰۰۰ مهاجر وجود داردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Hay 10.000 inmigrantes en hoteles y apartamentos turísticos en Canariasمهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esیک مهاجر سیاهپوست به کشیشی حمله کرد که در کلیسایی در جزایر قناری مراسم عشای ربانی را برگزار میکردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un inmigrante negro ataca a un cura que daba misa en una iglesia en Canariasمهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esویدیویی که مهاجران را در یک جاده در جزایر قناری نشان میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Video en el que se ve a inmigrantes en una carretera en Canariasمهاجرتویدیواسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.esمهاجرانی که در دوران کووید به جزایر قناری میرسندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Inmigrantes llegando a Canarias durante la covidمهاجرتاسپانیا