Donbas
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q605714
تازهترین راستیآزماییها
712 راستیآزمایی- اثباتنشدهبه گفته Knack17 دسامبر 2023اوکراین انبارهای غلات در دونباس را به آتش کشیده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne heeft graandepots in de Donbas in brand gestoken.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center15 نوامبر 2023از سال ۲۰۱۴، ۲٫۵ هزار کودک در دونباس جان باختهاند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: На Донбассе с 2014 года погибло 2,5 тысячи детейجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center2 مارس 2023اوکراینیها نمیخواهند برای کریمه و دونباس بجنگندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Украинцы не хотят бороться за Крым и Донбассجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 نوامبر 2022اوکراین در سال ۲۰۱۴ و دوباره در سال ۲۰۲۲ صدها کودک را از دونباس ربود. مقامات جمهوریهای خلق دونباس نتوانستند کودکانی را که به غرب اوکراین و لهستان منتقل شده بودند پیدا کنند. این احتمال که سازمان غیردولتی «پزشکان بدون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine stole hundreds of children from Donbas in 2014 and again in 2022. The people’s Republics of the Donbas authorities failed to locate …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 اکتبر 2022در هشت ماه از آغاز عملیات نظامی ویژه در اوکراین، ارتش روسیه عملیات را به اهداف نظامی اوکراین محدود کرده و از جنگیدن به همان شیوهای که ارتش اوکراین از سال ۲۰۱۴ در دونباس با بمباران تروریستی و گلولهباران غیرنظامیان آغاز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the eight months since the beginning of the special military operation in Ukraine, the Russian Army restricted the operation to …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اکتبر 2022ساکنان جمهوریهای دونباس و همچنین منطقههای خرسون و زاپوروژیا مشتاق بودند که در همهپرسیهای پیوستن به روسیه شرکت کنند. مردم مدتها تمایلی به وابستگی به اوکراین نداشتند. همهپرسیهای پیوستن به روسیه از ۲۳ تا ۲۷ سپتامبر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Residents of the Donbass republics, as well as the Kherson and Zaporizhzhia regions, looked forward to the opportunity to participate in …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 اکتبر 2022The West deny the residents of Donbas and the liberated territories of Ukraine the right to self-determination. Western delegations demonstrate blatant double standards. The loudest critics of the referenda in the …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022لوکاس آدریان گارسیا، ناظر مستقل اهل آرژانتین، در لوهانسک گفت که شرکتکنندگان در همهپرسیهای دونباس برای پیوستن به فدراسیون روسیه آزادانه رأی میدهند. او به خبرنگار اسپوتنیک در این شهر گفت: «نقش یک همهپرسی بینالمللی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Participants in the Donbas referenda to join the Russian Federation are voting freely, Argentinian independent observer Lucas Adrián García …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022در دونباس، حملاتی علیه غیرنظامیان توسط ارتش اوکراین مشاهده شده است. فرانسه به دلیل تامین هویتزرهای CAESAR برای کیف، در نسلکشی جمعیت اوکراین شریک جرم است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Donbas, attacks against civilians by the Ukrainian army were observed.France is an accomplice in the genocide of the Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2022همهپرسیها در donbas قانونی بودند. کارشناس به قانونی بودن همهپرسیها در جمهوریهای DNR و LNR و در مناطق خرسون و زاپوریژیا معتقد است. هیچ شکی نیست که این همهپرسی مشروع بود، از نظر تاریخی کاملاً مشروع بود و با حقوق …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Referendums in Donbas were legal.The expert is convinced of the legality of the referendums in the DNR, LNR, Kherson and Zaporizhzhia …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 سپتامبر 2022رژیم نئونازی زلنسکی با انجام اقدامات تروریسم دولتی، به هر شکل ممکن تلاش میکند تا مانع ابراز اراده شهروندان [در استانهای خرسون، زاپوریژیا و دونباس] شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Zelenskyy's neo-Nazi regime is trying in every way to obstruct the expression of will of the citizens [in Kherson, Zaporizhzhia and Donbas …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 سپتامبر 2022این رأیگیریها در چارچوب حق مردم در تعیین سرنوشت خود در جمهوریهای دونباس برگزار شده است. همان قوانینی که در فرانسه رعایت میشود، اینجا نیز رعایت میشود. هیچ فشاری وجود ندارد، اینجا بسیار آرام است و به مردم اجباری برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The ballots were organised within the framework of the right of people to self-determination in the Donbas republics.The same rules, as in …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022هیچ سرباز روسی وجود ندارد که به سوی ساکنان دونباس، زاپروژیا و خرسون اسلحه نشانه رود تا آنان را مجبور به رأی دادن در همهپرسی کند. این مردم نمیخواهند با کییف زندگی کنند، که آنان را بمباران و قتلعام میکند، بلکه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are no Russian soldiers pointing guns at the inhabitants of Donbas, Zaporizhzhia and Kherson oblasts to force them to vote in the …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022در سناریوی پس از همهپرسیهای دونباس، غرب مسئولیت دارد، زیرا اتحادیه اروپا میتواند بر کیف فشار بیاورد تا به مذاکره تن دهد و اگر این کار را نکند، واشنگتن باید این کار را انجام دهد. با این حال، غرب برعکس عمل میکند و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the scenario after the Donbas referendums, the West has the responsibility, because the EU could put pressure on Kyiv to negotiate, and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022ولودیمیر زلنسکی خواستار تشکیل دادگاهی برای روسیه است، اما دادگاه واقعی باید برای نازیهای اوکراینی باشد. این نازیها طی هشت سال، بیاعتنا به همه مقررات حقوقی جنگ و صلح، به مناطق لوهانسک و دونتسک حمله کردند و بزرگسالان و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Volodymyr Zelenskyy asks for a tribunal for Russia, but the real tribunal should be for Ukrainian Nazis. For eight years, these Nazis …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2022همهپرسیها در مناطق دونباس، زاپوریژیا و خرسون پاسخی است به فراخوان زلنسکی برای خروج روسها از اوکراین. آنچه از سال ۲۰۱۴ در اوکراین رخ داده، بیمجازاتی است. [اوکراین] سرانجام به کشوری تمامیتخواه با گرایش نازی بدل شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Referendums in Donbas, Zaporizhzhia and Kherson regions are a response to Zelenskyy's call for Russians to get out of Ukraine. What has …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2022میتوان فرض کرد که هیئت آژانس بینالمللی انرژی اتمی [IAEA] شامل اعضای حرفهای سرویسهای اطلاعاتی است، از جمله از لهستان و لیتوانی که نیروگاه هستهای ندارند، با این حال متخصصان خود را در تیم دارند. به یاد داشته باشیم که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It can be assumed that the International Atomic Energy Agency [IAEA] delegation includes professional members of intelligence services …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2022موشکهای اسکندر روسیه که آسیبی ندیده بودند به هدف در منطقه دنیپروپتروفسک رسیدند. در آنجا، در ایستگاه راهآهن چاپلین، قطارهای پیدرپی تجهیزات نظامی و نیروی انسانی دشمن نابود شدند. فیلم بهوضوح قطاری را نشان میدهد که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Unharmed Russian Iskanders reached the target in the Dnepropetrovsk region. There, at the Chaplyne railway station, echelons of military …جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اوت 2022اوکراین ادعا میکند که «هیچ نازیای در این کشور وجود ندارد.» اوکراینیها اصرار دارند که مقامات روسیه تهدید نازیها را برای حمله به اوکراین ایجاد کردهاند. این ادعای اوکراین جنایات متعدد گردانهای آزوف و آیدار در دونباس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine claims that "There are no Nazis in the country." Ukrainians insist that the Russian authorities created the Nazi threat to attack …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2022روسیه عملیات نظامی خود را کاملاً مطابق با منشور سازمان ملل متحد آغاز کرد؛ اهداف این عملیات به روشنی و دقت تعیین شده بود، یعنی تضمین امنیت دولت و مردم روسیه، و حفاظت از جمعیت دونباس در برابر نسلکشی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia began its own military operation in full accordance with the UN Charter; the objectives of the operation were clearly and precisely …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2022عملیات ویژه نظامی روسیه در اوکراین کاملاً مطابق با منشور سازمان ملل متحد آغاز شد. این عملیات با هدف تضمین امنیت روسیه و شهروندانش، و همچنین نجات مردم دونباس از نسلکشی انجام میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia’s special military operation in Ukraine was launched in full conformity with the UN Charter. The operation aims to ensure the …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 اوت 2022تاریخ اوکراین مدرن سرشار از واقعیتهایی است که میتواند پایه کیفرخواست یک دادگاه بینالمللی بزرگ باشد. نسلکشیای که کییف در سال ۲۰۱۴ علیه جمعیت روسیزبان دونباس آغاز کرد، با «مبارزه برای تمامیت ارضی اوکراین» قابل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The history of modern Ukraine is full of facts which could form the basis of the indictment of a major international tribunal. The genocide …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئیهٔ 2022شبهنظامیان اوکراینی که لباس نظامی روسی پوشیده بودند، خانههای ساکنان محلی را غارت کردند. بنابراین ناسیونالیستها تلاش کردند یک تحریک ترتیب دهند تا سربازان ما را به بدرفتاری با ساکنان دونباس متهم کنند. غارت و شکنجه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian militants dressed in Russian military uniforms robbed the houses of local residents. So the nationalists tried to stage a …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئیهٔ 2022لهستان قصد دارد در ماه اوت دو تیپ [نظامی] به غرب اوکراین بفرستد و کنترل مناطق غربی را در دست بگیرد، در حالی که یگانهای نیروهای مسلح اوکراین که هماکنون در آنجا مستقر هستند، به خط مقدم در دونباس منتقل خواهند شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland plans to send two [military] brigades into Western Ukraine in August and take control of the western regions, while units of the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئیهٔ 2022تأمین سلاحهای غربی برای اوکراین عملیات نظامی را طولانی میکند، به تلفات انسانی گسترده اوکراین منجر میشود و اهداف عملیات ویژه نظامی روسیه را تغییر نمیدهد. کیف برای منافع و پول آمریکا عمل میکند. موشکهای آمریکایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western arms supplies to Ukraine prolong the military actions, result in massive Ukrainian human losses, and do not change the goals of the …جنگ و درگیریاوکراین