Sri Lanka
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q854
تازهترین راستیآزماییها
360 راستیآزمایی- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sayuru, the fish-finding mobile app for Sri Lankan fishermen, is an Indian-made app introduced to Sri Lanka by India.علم و فناوریسریلانکاانگلیسی
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد دستگاهی برای از بین بردن علفهای هرز در خطوط راهآهن، که پیشتر فقط در اروپا دیده میشد، اکنون در سریلانکا فعالیت میکند.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මීට පෙර යුරෝපයේ පමණක් දුටු දුම්රිය මාර්ගයේ වල් කපන යන්ත්රයක් දැන් ලංකාවේ ක්රියාත්මක වන බව දැක්වෙන වීඩියෝවක්ویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka14 نوامبر 2026در سریلانکا سوخت با قیمتی کمتر از قیمت واردات و تحویل (قیمت تمامشده در بندر ورود) فروخته میشود؛ تنها قیمت تحویل حدود ۷۰۰ روپیه به ازای هر لیتر است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இலங்கையில் எரிபொருள் இறக்குமதி செய்து தரையிறக்கும் விலையைவிட குறைந்த விலைக்கு விற்பனை செய்யப்படுகிறது; தரையிறக்கும் விலை மாத்திரம் …اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026سریلانکا سوخت را کمتر از قیمت تمامشده وارداتی آن (landed cost) میفروشد و قیمت تمامشده یک لیتر سوخت نزدیک به یا بالاتر از ۷۰۰ روپیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka is selling fuel below its landed cost, and the landed cost of a liter of fuel is close to or above Rs. 700.اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026بانکهای خصوصی در سریلانکا تابع قانون حق دسترسی به اطلاعات (RTI) هستند، بنابراین هر کسی میتواند پروندههای بانکی را درخواست کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Private banks in Sri Lanka come under the Right to Information (RTI) Act, so anyone can request bank files.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026President Anura Kumara Dissanayake announced 60 GB of free internet data for Sri Lankans for Deepavali.سیاست و حکومتسریلانکاانگلیسی
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیسجمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026سوخت در سریلانکا با قیمتی کمتر از قیمت زمینی عرضه میشود و تنها قیمت تخلیه آن حدود ۷۰۰ روپیه است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ශ්රී ලංකාවේ ඉන්ධන ලබා දෙන්නේ ගොඩබාන මිලටත් වඩා අඩුවෙන් බවත්, ගොඩබෑමේ මිල පමණක් රුපියල් 700ක් පමණ වන බවත්.اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka10 نوامبر 2026All licensed private banks in Sri Lanka, like government institutions, are directly subject to the RTI Act, and any citizen can request information from those banks.ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ශ්රී ලංකාවේ සියලුම බලපත්රලාභී පෞද්ගලික බැංකු රජයේ ආයතන මෙන්ම RTI පනතට සෘජුවම යටත් වී ඇති අතර, ඕනෑම පුරවැසියෙකුට එම බැංකුවලින් තොරතුරු …سیاست و حکومتسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka4 نوامبر 2026یک اطلاعیه دولتی یا دستور جدید، ورود تلفن همراه به کلانتریها را برای عموم مردم در سریلانکا ممنوع کرده است و این حکم بلافاصله اجرایی میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A government notice or new order has banned the public from taking mobile phones into police stations in Sri Lanka, with immediate effect.جرم و عدالتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka2 نوامبر 2026شرکت دولتی نفت سریلانکا اعلام کرد که از نیمهشب ۳۱ اکتبر، قیمت هر لیتر بنزین اوکتان ۹۲ به ۶۱۰ روپیه، اوکتان ۹۵ به ۷۲۰ روپیه و گازوئیل خودرو به ۶۰۰ روپیه افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ඔක්තෝබර් 31 මධ්යම රාත්රියේ සිට ඔක්ටේන් 92 පෙට්රල් ලීටරයක් රු. 610 ක්, ඔක්ටේන් 95 රු. 720 ක් සහ ඔටෝ ඩීසල් රු. 600 ක් දක්වා ඉහළ ගිය බව …اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka31 اکتبر 2026خطر سونامی با دو زلزله، هوشیار باشید - هشدار خطر سونامی برای سریلانکا.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Tsunami threat with two earthquakes, stay alert" - a warning of a tsunami threat to Sri Lanka.بلایا و حوادثبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 اکتبر 2026نسخههای خطی برگنخل معبد گانگارامایا و دانش موجود در آنها بهطور پنهانی در قالب پروژه SAMHiTA به هند فرستاده میشوند و در نتیجه سریلانکا آنها را از دست خواهد داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gangaramaya Temple's palm-leaf manuscripts and their knowledge are being secretly sent to India under the SAMHiTA project, so Sri Lanka …دین و جامعهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka29 اکتبر 2026با دو زمینلرزه، خطر سونامی برای سریلانکا وجود دارد؛ مراقب باشید.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: භූමිකම්පා දෙකක් සමඟ ශ්රී ලංකාවට සුනාමි අවධානමක් ඇත; අවධානමෙන් සිටින්න.بلایا و حوادثسریلانکا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka29 اکتبر 2026در یک ویدیو مراسم آخرین وداع با کاوانتیسا، فیل دنداندار معروف اهل گالگاموا در سریلانکا، نشان داده میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows the last rites of Kawanthissa, the famous tusker from Galgamuwa, Sri Lanka.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوسریلانکا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 اکتبر 2026بانک مرکزی سریلانکا یک اسکناس جدید ده هزار روپیهای منتشر کرده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ශ්රී ලංකා මහ බැංකුව නව රු. 10,000 මුදල් නෝට්ටුවක් නිකුත් කර ඇත.اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 اکتبر 2026بانک مرکزی سریلانکا اخیراً اسکناس جدیدی به ارزش ۱۰,۰۰۰ روپیه منتشر کرده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இலங்கை மத்திய வங்கி புதிதாக 10,000 ரூபா நாணயத்தாளை வெளியிட்டுள்ளது.اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 اکتبر 2026بانک مرکزی سریلانکا یک اسکناس جدید ۱۰,۰۰۰ روپیهای معرفی کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Central Bank of Sri Lanka has introduced a new Rs. 10,000 currency note.اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka23 اکتبر 2026تصاویری نشان میدهد که یک روحانی هندوی هندی (سوامی) اخیراً با هلیکوپتر به سریلانکا برده شده و تشریفات دولتی به او داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show an Indian Hindu priest (Swami) being flown to Sri Lanka by helicopter and given state honours recently.دین و جامعهتصویرسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 اکتبر 2026ادعا شده که یک کشیش هندی با تشریفات دولتی و با هلیکوپتر به طور ناگهانی به سریلانکا آورده شده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ඉන්දීය පූජකවරයෙකු රාජ්ය ගෞරව සහිතව හෙලිකොප්ටරයකින් හදිසියේම ශ්රී ලංකාවට ගෙන්වූ බව.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 اکتبر 2026ویدیویی در حال انتشار است که ادعا میکند در سریلانکا بار دیگر سیل و رانش زمین رخ داده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இலங்கையில் மீண்டும் வெள்ளம் மற்றும் மண்சரிவு ஏற்பட்டுள்ளதாக காணொளி பகிரப்படுகிறது.بلایا و حوادثویدیوسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 اکتبر 2026یک ویدیو نشان میدهد که آنوجان سیوراسا پس از لغو حکم اعدامش در عربستان سعودی، به فرودگاهی در سریلانکا بازمیگردد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows Anojan Sivarasa arriving back at an airport in Sri Lanka after his death sentence in Saudi Arabia was overturned.جرم و عدالتویدیوسریلانکا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 اکتبر 2026Sri Lanka is Asia's second-poorest country, after Afghanistan.اقتصاد و پولسریلانکاانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 اکتبر 2026Pages from a 2016 constitutional reform report naming PM Harini Amarasuriya show that the current government will make Sri Lanka a secular state and adopt a new national flag.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکاانگلیسی