Aller au contenu
Politique et gouvernement · Russie

L'un des petits détails du film nous indique qui a écrit le scénario du film sur le prétendu palais de Poutine : une pièce que Navalny a appelée « mudroom » signifie simplement « l'entrée » en russe. Navalny l'a traduit littéralement de l'anglais sans le savoir, après que quelqu'un le lui a présenté en anglais. [...] Peu importe désormais que le film préparé par les services de renseignement occidentaux, que Navalny a transmis à YouTube, soit vrai ou non. Le principal et l'important est de savoir comment les citoyens russes perçoivent ce film, et quel pourcentage d'entre eux est prêt à participer à la mise en œuvre du plan établi par l'Occident.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One of the small details in the film tells us who wrote the script for the movie about the alleged Putin Palace: one room that Navalny called a “mudroom” just means “the entrance” in Russian. Navalny translated it literally from English without knowing, after someone introduced it to him in English. […] It no longer matters whether the film prepared by Western intelligence, which Navalny had transmitted to YouTube, is true or not. The main and important thing is how Russian citizens view this movie, and what percentage of them are willing to participate in implementing the plan laid down by the West.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 23 janvier 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • There is no basis for the claim that Navalny is controlled by or works for any secret service.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
23 janvier 2021, almatareed.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 3 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur almatareed.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 janvier 2021
  • Vu sur arabic.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 janvier 2021
  • Vu sur hammurabinewsagency.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 janvier 2021
  • Vu sur wtani.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 janvier 2021

Voir aussi

NomsAlexeï NavalnyVladimir Poutine

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.