Aller au contenu
Élections · États-UnisVidéo

Des partisans tenaces du président américain encore en fonction, Donald Trump, refusent toujours, des semaines après l'élection américaine, de reconnaître que le candidat démocrate à la présidence, Joe Biden, a remporté le scrutin, et continuent de parler de manipulation électorale. Ainsi, une utilisatrice de Facebook affirme dans une publication que la chaîne de télévision allemande ntv aurait rapporté que Biden a gagné grâce à une manipulation (archivé ici). Comme preuve présumée, elle cite une capture d'écran d'une vidéo de ntv dans laquelle on lit «US-Präsident: Biden hat dank Manipulation gewonnen».

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Hartnäckige Fans des noch amtierenden US-Präsidenten Donald Trump wollen auch Wochen nach der US-Wahl nicht einsehen, dass der demokratische Präsidentschaftskandidat Joe Biden die Wahl gewonnen hat und sprechen weiter von Wahlmanipulation. So behauptet etwa eine Facebook-Userin in einem Posting, dass der deutsche TV-Sender ntv berichtet habe, dass Biden durch Manipulation gewonnen hat (hier archiviert). Als vermeintlichen Beleg führt sie einen Screenshot eines ntv-Videos an, in dem steht «US-Präsident: Biden hat dank Manipulation gewonnen».

Est-ce vrai ?

Fauxselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 23 novembre 2020.

“Das ist falsch. Der TV-Sender ntv hat nicht berichtet, dass Biden dank Manipulation die US-Wahl gewonnen hat. Bei der genannten Zeile handelt es sich um ein Zitat von Trump.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez dpa

Voir aussi

Fait partie du dossierLe récit de l’élection volée aux États-Unis en 2020

NomsDonald TrumpJoe Bidenn-tv

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.