Tendance de cette semaine : la chancelière allemande Angela Merkel, avec quatre autres dirigeants européens et les États-Unis, a décidé de prolonger les sanctions contre la Russie. Mais cela ne sert pas les intérêts des États membres, si bien que bientôt « la direction allemande devra choisir entre défendre les intérêts vitaux de l’Europe et céder aux caprices de Washington »
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This Week’s Trend: German Chancellor Angela Merkel together with four other European leaders and the USA decided to prolong sanctions against Russia. But this doesn’t serve the interests of member states, so soon “Germany’s leadership will have to choose between defending Europe’s vital interests, and catering to Washington’s whim”
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 7 décembre 2015.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The claim offers no proof that Germany's leaders are not independent in their decision making.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 7 décembre 2015, Russia-insider.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur Russia-insider.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 décembre 2015
Voir aussi
Plus sur Angela Merkel
Voir les 158 vérifications- Fauxselon Fast Check CL21 mars 2025Angela Merkel : « L'un des problèmes de l'Amérique latine, c'est que les riches ne veulent rien payer » : #FalsoTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Ángela Merkel: “Uno de los problemas de América Latina es que los ricos no quieren pagar nada”: #FalsoÉconomie et argent
- Fauxselon Doğrula26 décembre 2023L'affirmation selon laquelle les personnes à côté d'Angela Merkel sur la photo sont Theresa May et Gina HaspelTraduction automatique, langue d'origine : turc. Original : Fotoğrafta Angela Merkel’in yanındakilerin Theresa May ve Gina Haspel olduğu iddiasıPolitique et gouvernementImageAllemagne
- Fauxselon Knack17 décembre 2023Voici une ancienne photo de jeunesse de l'ancienne chancelière fédérale allemande Angela Merkel ; à ses côtés sur la photo, on voit l'ancienne Première ministre britannique Theresa May et l'ancienne présidente …Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Dit is een oude jeugdfoto van voormalig Duits bondskanselier Angela Merkel, naast haar op de foto zie je de voormalige Britse premier …Politique et gouvernementImageAllemagne
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 239 vérifications- Trompeurselon BR24 Faktenfuchs20 novembre 2026La Norvège a mis fin à l'« aide électrique » destinée à l'Allemagne, et la France ne tardera pas à en faire autant.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Économie et argentAllemagne
- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.