Les États-Unis donnent à la capitale ukrainienne un « nouveau nom ». La United States Board on Geographic Names a décidé d’apporter des modifications orthographiques au mot « Kiev ». Les autorités américaines ont décidé à l’unanimité de modifier le nom de la capitale ukrainienne. Désormais, entre autres, « Kyiv » doit être écrit dans les aéroports et les organisations internationales à la place de « Kiev ».
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The USA gives the Ukrainian capital a “new name”. The United States Board on Geographic Names has decided to make orthographic changes to the word ‘Kiev’. The American authorities unanimously decided to modify the name of the Ukrainian capital. Now, among other things, ‘Kyiv’ is to be written at airports and international organisations instead of ‘Kiev’.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 13 juin 2019.
“disinformation”
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 13 juin 2019, Sputnik Germany, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur Sputnik Germany, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 juin 2019
Voir aussi
Plus sur États-Unis
Voir les 4 695 vérifications- TrompeurFactiz19 novembre 2026Les comptes iraniens tweetent maintenant en suggérant qu'ils sont responsables du ground stop aux États-Unis aujourd'hui. Il est temps que le président Trump en finisse avec le régime iranien.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionIran
- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka16 novembre 2026Une vidéo montre des musulmans en train de prier à l'intérieur du Parlement américain.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows Muslims praying inside the US Parliament.Religion et sociétéVidéoÉtats-Unis
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 239 vérifications- Trompeurselon BR24 Faktenfuchs20 novembre 2026La Norvège a mis fin à l'« aide électrique » destinée à l'Allemagne, et la France ne tardera pas à en faire autant.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Économie et argentAllemagne
- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.