L’aide russe à l’Italie a été perçue d’une manière assez étrange par certains médias européens – le président français Emmanuel Macron avait lui aussi exprimé des inquiétudes à ce sujet. Cette situation montre que l’UE continue de faire vivre le concept de l’ennemi russe. Un concept similaire, celui de « l’ennemi chinois », est apparu aux États-Unis lorsqu’on a tenté de qualifier le coronavirus de « virus chinois ». C’est du pur racisme – malheureusement, il n’y aura pas de réconciliation rapide.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russian aid to Italy was perceived in quite a strange way by some European media – French President Emmanuel Macron had also shown concerns about it. This situation shows that the EU continues to keep the concept of the Russian enemy alive. A similar concept of the “Chinese enemy” appeared in the USA as there were attempts to call the Coronavirus a “Chinese virus”. It is pure racism – unfortunately, there will be no quick reconciliation.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 31 mars 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- One report estimates that up to 80% of the aid sent by Russia is ineffective.
- The Russian aid has been described as a Russian geopolitical and diplomatic charm offensive.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 31 mars 2020, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 mars 2020
Voir aussi
Plus sur Italie
Voir les 523 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Ancien chef du service anticorruption ukrainien : Zelensky possède 6 biens immobiliers en Espagne, 14 au Royaume-Uni, 21 en France, 8 en Italie et 34 aux Émirats arabes unis.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Voormalig hoofd van de Oekraïense anticorruptiedienst: Zelensky bezit 6 panden in Spanje, 14 in het Verenigd Koninkrijk, 21 in Frankrijk, 8 …Politique et gouvernementInventéselon la rédactionVidéoUkraine
- Partiellement vraiselon فکتنامه15 septembre 2026La photo de Maryam Mirzakhani sur la couverture du livre de mathématiques des élèves italiensTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : تصویر مریم میرزاخانی روی جلد کتاب ریاضی دانشآموزان ایتالیاReligion et sociétéImageItalie
- Fauxselon FACTLY18 août 2026The Italian Embassy in India issued a statement condemning remarks made by Rahul Gandhi and Sandeep Dikshit about Italian Prime Minister Giorgia Meloni.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …Politique internationaleInde
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 239 vérifications- Trompeurselon BR24 Faktenfuchs20 novembre 2026La Norvège a mis fin à l'« aide électrique » destinée à l'Allemagne, et la France ne tardera pas à en faire autant.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Économie et argentAllemagne
- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.