Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2021La Lituanie, la Pologne et d'autres pays d'Europe de l'Est considèrent le Partenariat oriental comme un cordon sanitaire institutionnel et une zone tampon entre la Russie et l'Europe. Ils avaient besoin de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania, Poland, and other eastern European countries view the Eastern Partnership as an institutional cordon sanitaire and a buffer zone …Politique internationaleBiélorussie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2021Zelensky a confié aux puissances étrangères la gouvernance totale de l'Ukraine. Les décisions sont prises à Washington, et en partie à Paris.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Zelenskyy gave foreign powers full governance of Ukraine. Decisions are made in Washington, and partly in Paris.Politique internationaleUkraine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2021L'OTAN a transformé l'Ukraine en une immense rampe de lancement anti-russe, ce qui pousse la Russie à revoir son approche des questions de sécurité.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO has turned Ukraine into a huge anti-Russian launchpad, which makes Russia revise its approach towards security issues.Politique internationaleUkraine
  4. Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka30 juin 2021FACT CHECK : S'agit-il d'un dessin humoristique publié dans un journal de ce pays au sujet d'un prêt accordé par le Bangladesh au Sri Lanka ?Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : FACT CHECK: බංග්ලාදේශය විසින් ලංකාවට ණයක් ලබාදීම පිලිබඳ එරට පුවත්පතක පළවූ කාටුනයක් ද?Politique internationaleSri Lanka
  5. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2021Le début de l'absorption militaire de l'Ukraine par des pays étrangers constitue une menace sérieuse pour l'intégrité territoriale de la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The beginning of the military absorption of Ukraine by foreign countries is a serious threat to Russia’s territorial integrity.Guerre et conflitsUkraine
  6. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2021La violation des eaux territoriales russes par le HMS Defender était une provocation planifiée par le Royaume-Uni et les États-Unis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The HMS Defender’s violation of Russian territorial waters was a planned provocation by the UK and the US.Guerre et conflitsRoyaume-Uni
  7. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021La déclaration de la Coalition mondiale contre DAESH évoque des victoires américaines et occidentales trompeuses qui n'existent pas, ainsi que des plans visant à vaincre DAESH. Tous les peuples du monde savent qu'elles …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The statement of the Global Coalition against DAESH talks about delusive American and Western victories that do not exist, and about plans …Guerre et conflitsSyrie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021Les accusations polonaises contre la Russie concernant des cyberattaques ne sont étayées par aucune preuve. Varsovie considère comme une évidence les accusations infondées contre la Russie d'une prétendue « cyberattaque …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish accusations against Russia of cyberattacks are not supported by any evidence. Warsaw perceives the groundless accusations …Politique internationalePologne
  9. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021La Syrie a été notre réponse à l'Occident pour ses opérations en Ukraine, qui ont conduit au coup d'État de 2014 et à l'essor d'un régime russophobe à Kiev. En réponse, nous avons établi notre présence en Syrie, y avons …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Syria was our response to the West for its operations in Ukraine, which led to the 2014 coup d'état and the rise of a Russophobic regime in …Guerre et conflitsRussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021L'OTAN élabore une éventuelle opération militaire le long de la frontière russe pendant les exercices militaires Sea Breeze. La guerre psychologique et informationnelle contre la Russie fait partie de la stratégie de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is working out a possible military operation along Russia’s border during the Sea Breeze military exercises. Psychological and …Politique internationaleRussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021La Russie dirige un nouveau bloc géopolitique et civilisationnel destiné à freiner le processus de mondialisation porté par un axe anglo-américain qui cherche l'hégémonie mondiale. La mondialisation exige le nivellement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is leading a new geopolitical and civilisational bloc to halt the process of globalisation driven by an Anglo-American axis that …Politique internationaleRussie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021Les États-Unis ont étendu leur influence en Russie et dans les anciens pays du Pacte de Varsovie en orchestrant des révolutions de couleur. Les révolutions de couleur promues par les États-Unis sont généreusement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has extended its influence in Russia and Former Warsaw Pact countries by orchestrating colour revolutions. US-promoted colour …Politique internationaleÉtats-Unis
  13. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021Le Partenariat oriental a pour objectif de maintenir les pays post-soviétiques dans une dépendance coloniale vis-à-vis de l'UE. Le PO a créé le cadre permettant à des fondations occidentales et à des réseaux d'influence …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Eastern Partnership's aim is to keep post-Soviet countries in colonial dependence on the EU. The EaP created the framework for western …Politique internationale
  14. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021Les États-Unis ont soutenu le coup d’État en Ukraine en 2014.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US supported the 2014 coup d’état in Ukraine.Guerre et conflitsÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2021Il n'est plus caché que le but de ces exercices (Sea Breeze 2021) est d'envoyer un message à la Russie sur la force de l'Alliance (OTAN) et sur sa volonté d'agir ensemble contre elle.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is no longer hidden that the purpose of such exercises (Sea Breeze 2021) is to send a message to Russia about the strength of the …Politique internationale
  16. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2021La République tchèque a prouvé qu'elle n'est pas un pays ami de la Russie, puisque Prague réclame à la Russie une indemnisation de 25,5 millions d'euros en raison du rôle russe dans les explosions de Vrbětice survenues …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Czech Republic has proven that it is not a friendly country to Russia, as Prague is requesting a compensation of 25,5 million euros …Politique internationaleTchéquie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2021Les exercices Sea Breeze-2021 en mer Noire, menés par les États-Unis et l'OTAN avec la participation de l'Ukraine et d'autres satellites régionaux, reflètent la confrontation croissante entre l'Occident et l'Orient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Black Sea exercises Sea Breeze-2021 by the USA and NATO with the participation of Ukraine and other regional satellites reflect the …Politique internationale
  18. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2021L'OTAN provoque la Russie devant sa frontière. Contrairement aux promesses faites à Gorbatchev, l'OTAN a avancé jusqu'à la frontière russe, et en remerciement de la dissolution du Pacte de Varsovie et de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO provokes Russia in front of its border. Contrary to the promises made to Gorbachev, NATO has advanced to the Russian border, and as …Politique internationale
  19. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2021La première tâche des exercices militaires Sea Breeze de l’OTAN sera la déstabilisation à la périphérie de la frontière russe. La deuxième consistera à acheminer différentes armes et différents équipements militaires …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The first task of NATO’s Sea Breeze military exercises will be destabilisation on the perimeter of the Russian border. The second one will …Politique internationale
  20. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2021En avril 2021, Prague a annoncé l'implication des services spéciaux russes dans l'incident de Vrbetica. En Russie, les accusations ont été qualifiées d'absurdes, de infondées et de tirées par les cheveux, en soulignant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In April 2021, Prague announced the involvement of Russian special services in the incident in Vrbetica. In Russia, the accusations were …Politique internationaleTchéquie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo27 juin 2021L'incident du 23 juin, au cours duquel le HMS Defender, un destroyer de la Royal Navy, a traversé les eaux territoriales russes près de la Crimée, était une provocation et un exemple flagrant de mépris du droit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The 23 June incident involving the passage of HMS Defender, a Royal Navy destroyer, through Russian territorial waters near Crimea was a …Politique internationaleRoyaume-Uni
  22. Fauxselon EUvsDisinfo27 juin 2021Les membres de l'OTAN sont sans scrupules. Au début, ils ont utilisé l'alliance et saboté l'Ukraine, qui a perdu sa pleine souveraineté, et aujourd'hui ils se souviennent qu'ils ont certaines restrictions juridiques.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO members are unscrupulous. At first they used the alliance and sabotaged Ukraine, which lost its full sovereignty, and today they …Politique internationale
  23. Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2021La provocation était délibérée ; ils sont entrés dans les eaux territoriales de la Russie prêts à toute mission. L'équipage a été mis en alerte et les systèmes de défense aérienne et de défense antimissile étaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The provocation was deliberate; they entered the territorial waters of Russia ready for any tasks. The crew was put on alert, and the air …Guerre et conflits
  24. Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2021Les États baltes et la Pologne détruisent l'Union européenne. Ils ont rejeté la proposition de sommet avec le président russe Vladimir Poutine. Cela montre un manque de courage et d'unité ainsi que le déficit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Baltic states and Poland are destroying the European Union. They rejected the proposal for the summit with Russian President Vladimir …Politique internationale
  25. Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2021Le plus grand cauchemar du monde anglo-saxon est une Eurasie forte et intégrée. Et dès qu'ils ont commencé à percevoir que cela [le sommet entre la Russie et l'UE] pourrait se produire, ils ont dû bloquer le processus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The biggest nightmare for the Anglo-Saxon world is a strong, integrated Eurasia. And once they started to perceive that this [the summit …Politique internationaleRussie

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus