Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021L’Ukraine ne devrait pas penser à la « désoccupation » de la Crimée, mais à sa propre libération de l’occupation de l’Union européenne et des États-Unis. Nous parlons d’une occupation complexe : militaro-politique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine should not think about “deoccupation” of Crimea but about its own liberation from the occupation of the European Union and the US …Guerre et conflitsUkraine
  2. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021L'Agence européenne des médicaments (EMA) va faire tout ce qui est en son pouvoir pour retarder l'autorisation du vaccin russe Spoutnik V.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Medicines Agency (EMA) is going to do everything it can to postpone the authorisation of the Russian vaccine Sputnik V.SantéRussie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021Les États-Unis et leurs alliés prévoient de lancer une campagne d'information massive pour discréditer le vaccin russe Spoutnik V. Principalement par l'intermédiaire d'ONG contrôlées, comme l'Agence des États-Unis pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and its allies are planning on launching a massive information campaign to discredit the Russian Sputnik V vaccine. Mostly through …SantéRussie
  4. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021Nous espérons que les responsables européens ne perdront pas leur temps à formuler des déclarations d'illusions et de rêves, car la politique de l'UE et celle envers DAESH sont pratiquement deux faces de la même pièce …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We hope that European officials will not waste their time in formulating statements of illusions and dreams, as the EU policy and the one …Politique internationale
  5. Fauxselon Vishvas News11 mars 2021Le BJP étend son parti aux pays voisins. Il affirme avoir créé un nouveau parti au Sri Lanka sous le nom de « Sri Lanka Bharatiya Janata Party ». La version archivée de ce tweet est consultable ici.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : பாஜக அண்டை நாடுகளுக்கு தனது கட்சியை விரிவுபடுத்துகிறது. இலங்கையில் ‘இலங்கை பாரதிய ஜனதா கட்சி’ என்ற பெயரில் ஒரு புதிய கட்சி உருவாக்கி …Politique et gouvernementInde
  6. Fauxselon FACTLY11 mars 2021Israël a décrit l'Inde en termes élogieux à la première page de sa constitutionTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Israel described India with words of praise on the first page of its constitutionPolitique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2021La volonté obsessionnelle de l’Occident d’imposer des sanctions à la Russie s’explique par le simple fait que la Russie existe. La raison de ces mesures restrictives est que Moscou protège ses intérêts nationaux.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West’s maniacal desire to impose sanctions on Russia is explained by the mere fact of Russia’s existence. The reason for these …Politique internationaleRussie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2021La première ministre de la Lituanie, Ingrida Šimonytė, a déclaré que le projet « Nord Stream 2 » est lié à l'influence géopolitique du Kremlin en Europe. Elle a relevé la « dépendance de l'UE et de certains de ses …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Prime minister of Lithuania Ingrida Šimonytė said that the “Nord Stream 2” project is linked to the geopolitical influence of the Kremlin …Politique internationaleLituanie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2021Les plaintes ukrainiennes qui pleuvent comme des grains de riz ne sont pas celles de l'Ukraine. L'Ukraine sert d'instrument pour relayer les actes de la guerre juridique de l'Occident contre la Russie. Les tribunaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian lawsuits that are pouring in like peas are not those of Ukraine. Ukraine acts as an instrument for relaying the acts of the legal …Guerre et conflitsUkraine
  10. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2021Kiev est prête à lancer une offensive dans la région est de l’Ukraine, le Donbass, avec l’approbation du président américain Joe Biden. Des sources au sein du bureau du président ukrainien Volodymyr Zelensky affirment …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv is ready to launch an offensive in the eastern Ukrainian region of Donbas with US President Joe Biden’s approval. Sources in Ukrainian …Guerre et conflitsUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2021Le secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Royaume-Uni, Dominic Raab, a récemment visité les États baltes et exprimé son soutien à ceux-ci face à la menace russe. En réalité, Londres utilise une rhétorique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : UK Foreign Secretary Dominic Raab recently visited the Baltic states and expressed his support to them in the face of the Russian threat …Politique internationaleRoyaume-Uni
  12. Fauxselon EUvsDisinfo10 mars 2021defenceNATO a besoin des États baltes comme domaine de contrôle supplémentaire. L'OTAN n'est pas seulement un bloc de défense collective. C'est l'outil de contrôle des États-Unis en Europe, et l'entrée des États baltes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : defenceNATO needs the Baltic states as an additional domain of control. NATO is not just a collective defense bloc. It is the US's tool of …Politique internationale
  13. Vérifiépar dpa9 mars 2021Le passeport vaccinal est prévu, dans l'Union européenne, depuis 2018.Santé
  14. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021L'instabilité touche les alliés militaires de la Russie les uns après les autres : l'Arménie, le Kirghizistan et la Biélorussie. Dès que les régimes locaux ont commencé à s'éloigner de Moscou, les États-Unis ont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Instability affects Russia's military allies one after another: Armenia, Kyrgyzstan and Belarus. As soon as the local regimes began to …Politique internationale
  15. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021L'Occident n'abandonne pas l'idée de déstabiliser la situation en Biélorussie et de séparer ce pays de la Russie. À l'heure actuelle, l'Occident décide du format de la pression exercée sur la Biélorussie. Il est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West does not give up the idea of destabilising the situation in Belarus and separating this country from Russia. At the present …Politique internationaleBiélorussie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021L'administration du président américain Joe Biden propagera la démocratie en organisant des "révolutions de couleur", et même en soutenant des insurrections, des terroristes et des belligérants là où il y a des guerres.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The [US President Joe] Biden administration will spread democracy by organising "colour revolutions," and even support for insurgencies …Politique internationaleÉtats-Unis
  17. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Ce que fait l'Occident aujourd'hui : nous voyons ouvertement comment ils mènent des activités subversives d'information avec le recours aux services spéciaux sur le territoire de la Fédération de Russie. Un exemple …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What the West is doing now: we openly see how they are conducting information subversive activities with the use of special services on the …Politique internationaleRussie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Washington veut que d'autres tirent les marrons du feu à sa place. C'est-à-dire utiliser l'Europe pour faire pression sur la Chine et la Russie. L'Allemagne et la France tenteront d'éviter le rôle de marteau américain …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington wants to have others pull the chestnuts out of the fire for them. I.e., use Europe to push China and Russia. Germany and France …Politique internationale
  19. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Il faut sortir de l'hypocrisie au sujet de la Syrie. En Syrie, plus de 12,4 millions de personnes sont en situation d'insécurité alimentaire à cause des sanctions des États-Unis et de l'Union européenne, ces chiffres …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We have to get out of the hypocrisy about Syria.In Syria, more than 12.4 million people are food insecure because of the sanctions of the …Politique internationaleSyrie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Des personnes importantes, influentes et détenant le pouvoir s'immiscent dans la manière dont les pays du G7 contrôlent l'Ukraine. Les réformes en Ukraine ressemblent plutôt à une occupation. Il ne doit rester personne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Important, rich and power-wielding people meddle in the way the G7 countries are controlling Ukraine. Reforms in Ukraine rather look like …Politique internationaleUkraine
  21. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Kiev fait régulièrement appel à des mercenaires étrangers et à des instructeurs militaires de l'OTAN, ce qui complique le processus de paix dans le Donbass. Selon le renseignement, un groupe de militaires étrangers est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv regularly involves foreign mercenaries and military instructors from NATO, which complicates the peace process in Donbas. According to …Guerre et conflitsUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Dans l'arsenal de nos partenaires d'outre-mer existe une merveille appelée "guerres culturelles". Ils s'en servent avec un succès certain contre leur propre population. L'astuce de la guerre culturelle est que le public …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the arsenal of our overseas partners there is such a wonder as "culture wars". They use it quite successfully against their own …Politique internationale
  23. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021La tendance habituelle dans les relations avec l'Occident : ce dernier accuse notre pays (la Russie) des crimes les plus stupéfiants, bruyamment et sans preuves, trouvant ainsi un prétexte à de nouvelles sanctions et à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The usual trend in relations with the West: the latter accuses our country (Russia) of the most amazing crimes, loudly and with no …Politique internationaleRussie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2021Joseph Borrell a accusé la Russie d'une campagne de désinformation sur la COVID-19 et d'avoir présenté ses vaccins comme supérieurs à ceux de l'UE. Ce n'est rien d'autre qu'une tentative de présenter ses énormes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Joseph Borrell blamed Russia for COVID-19 disinformation campaign and for painting its vaccines as superior to the EU's. This is nothing …Santé
  25. Fauxselon EUvsDisinfo8 mars 2021Vladimir Poutine a proposé la création de couloirs verts exempts de sanctions en Syrie, similaires à ceux utilisés pour évacuer les civils des zones prises par des terroristes, afin d'introduire des vaccins dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Vladimir Putin proposed the creation of green corridors free of sanctions in Syria, similar to those used to evacuate civilians from areas …Politique internationaleSyrie

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus