Aller au contenu
Politique internationale · Biélorussie

L'Occident n'abandonne pas l'idée de déstabiliser la situation en Biélorussie et de séparer ce pays de la Russie. À l'heure actuelle, l'Occident décide du format de la pression exercée sur la Biélorussie. Il est possible que l'Occident modifie son approche envers ce pays, passant de la pression sans précédent et illégale exercée après les récentes élections à des actions plus élégantes, subtiles et intelligentes. Comme il est apparu, le système politique biélorusse ne s'est pas effondré, il n'y a pas eu d'affrontement dans les rues et la tâche de séparer la Biélorussie de la Russie a été reportée pour longtemps. Dans cette situation, [l'Occident] devra adopter une approche plus prudente et une rhétorique loyale envers le monde et la société biélorusse, en évitant peut-être la pression précédente de type « raid aérien ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West does not give up the idea of destabilising the situation in Belarus and separating this country from Russia. At the present moment, the West is deciding about the format of pressure on Belarus. Possibly, the West will change its approach towards this country from the unprecedentedly strong and unlawful pressure realised after the recent elections to more elegant, subtle and smarter actions. As it appeared, the Belarusian political system did not collapse, there was no confrontation on the streets and the task of separating Belarus from Russia was postponed for a long time. In this situation, [the West] will have to present a more careful approach and loyal rhetoric to the world and Belarusian society, possibly, avoiding the previous “air raid” pressure.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 9 mars 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Poland and Lithuania respect international law and do not intervene in the domestic affairs of any country.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
9 mars 2021, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 mars 2021

Voir aussi

NomsBiélorussieRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.