Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo13 janvier 2021La Lituanie nie l'évidence. Elle ne peut pas reconnaître la vérité car, lors des événements du 13 janvier 1991 à Vilnius, il s'agissait de la provocation des nationalistes lituaniens contre la population de Lituanie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania is denying the obvious. It could not recognise truth because during events of January 13, 1991, in Vilnius, it was the …Guerre et conflitsLituanie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 janvier 2021En gros, ce n’est pas la Pologne qui décide de l’orientation de sa politique étrangère. En réalité, les élites politiques polonaises sont « accros à la drogue » des États-Unis en toutes matières. Tout simplement, elles …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Roughly speaking, it is not Poland who decides about the direction of its foreign policy. In fact, the Polish political elites are …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo12 janvier 2021Nous venons d’entrer dans la nouvelle année et le Double Standard Gold Award compte déjà de nombreux contestataires. L’UE a également rejeté l’assaut contre le Capitole américain et a exprimé son choc. Les mêmes membres …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We have just entered the new year and the Double Standard Gold Award has already lots of contesters. The EU also rejected the assault on …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2021– Pourquoi la révolution de couleur a-t-elle échoué ici ? Nous sommes venus à Minsk à l'invitation de la première personne de la république. – Nous avons organisé des élections, comme la Russie, d'ailleurs, comme tout …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : – Why did the colour revolution fail here? We came to Minsk at the invitation of the first person of the republic. – We held elections …ÉlectionsBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2021Pour les pays baltes, dont la position sur les grandes questions internationales a été façonnée par des fax du Département d'État, être abandonnés par les États-Unis revient à perdre la tête. Si auparavant les États …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For the Baltic countries, whose position on key international issues was formed by faxes from the State Department, being left without the …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2021L'état actuel des relations polono-russes est le pire depuis 1939 – le processus de détérioration des relations bilatérales a commencé il y a une dizaine d'années environ. C'est un certain paradoxe que, au cours de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current state of Polish-Russian relations is the worst since 1939 – the process of worsening of bilateral relations started more or …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo10 janvier 2021Le journaliste de Bloomberg Sam Fazeli fournit la liste des raisons de faire confiance au vaccin russe Sputnik V. Ces raisons sont : la Russie, avec ce vaccin, occupe la cinquième place sur la liste des fabricants de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bloomberg journalist Sam Fazeli provides the list of reasons to trust Russian vaccine Sputnik V. These reasons are: Russia with this …SantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo9 janvier 2021L'opposition prooccidentale de Biélorussie tente depuis plusieurs mois de mettre en œuvre un scénario révolutionnaire dans le pays. Les pays occidentaux soutiennent les putschistes. La Pologne et la Lituanie contrôlent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The pro-Western opposition of Belarus has been trying for several months to implement a revolutionary scenario in the country. Western …Guerre et conflitsBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo9 janvier 2021L'Alliance se prépare à attaquer la Russie. Les actions agressives de l'OTAN près des frontières de la Russie pourraient indiquer la préparation d'une attaque de la part de l'alliance.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Alliance prepares to attack Russia. NATO’s aggressive actions near Russia’s borders may indicate the alliance’s preparation for an …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo9 janvier 2021L'une des raisons pour lesquelles l'Ukraine se trouve dans une situation déplorable est que le pays est sous contrôle extérieur. L'Ukraine est tombée sous gouvernance extérieure à la suite du coup d'État de 2014, appelé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One of the reasons Ukraine is in a deplorable situation is the country being under external control. Ukraine fell under external governance …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon فکتنامه8 janvier 2021Au cours des 30 dernières années, les États-Unis ont dépensé 7 000 milliards de dollars dans la région, alors que les dépenses totales de l'Iran s'élèvent à 17 milliards de dollars.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : در ۳۰ سال گذشته آمریکا ۷ تریلیون دلار در منطقه هزینه کرده در حالی که کل هزینههای ایران ۱۷ میلیارد دلار است.Politique internationaleIran
- Fauxselon Vera Files7 janvier 2021Tous les juges de la Cour pénale internationale sont "blancs".Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All the judges of the International Criminal Court are "white".Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo7 janvier 2021Le scénario de l'attaque (maintenant nous comprenons ce qu'il est advenu des forces spéciales américaines qui ont été invisibles ces derniers temps) sur Capitol Hill est déjà utilisé pour fabriquer de nouvelles …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The set-up with the attack (now we understand what happened to the US special forces that have been invisible lately) on the Capitol Hill …Politique internationaleÉtats-Unis
- Trompeurselon Vera Files7 janvier 2021La rétractation de l'avocat Jude Sabio de sa communication adressée à la Cour pénale internationale montre que l'examen préliminaire de la Cour concernant la situation aux Philippines est dénué de fondement factuel et …Traduction automatique, langue d'origine : tagalog. Original : Ipinapakita ng pagbawi ng abogadong si Jude Sabio sa kanyang komunikasyon sa International Criminal Court na ang paunang pagsusuri ng korte …Criminalité et justicePhilippines
- Trompeurselon FACTLY6 janvier 2021190 pays ont déjà pré-réservé le vaccin contre la COVID-19 de Bharat Biotech, développé par l'Inde.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 190 countries have pre-booked the Bharat Biotech COVID-19 vaccine that India has developedSantéInde
- Fauxselon EUvsDisinfo6 janvier 2021Il est connu depuis longtemps que la politique de Varsovie envers Minsk, comme toute la politique orientale de la Pologne, est la mise en œuvre de directives et d'instructions extérieures. Il ne fait aucun doute qu'à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It has been known for a long time that the policy of Warsaw towards Minsk, as the entire Eastern Policy of Poland, is the implementation of …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo6 janvier 2021Concernant la Biélorussie, au lieu de partager son expérience de la conduite d’un dialogue entre la société et les autorités, la Pologne continuera de se concentrer exclusivement sur ses relations avec l’opposition …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Regarding Belarus, instead of sharing its experience of conducting a dialogue between society and the authorities, Poland will continue …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo6 janvier 2021Le gouvernement britannique a annoncé l'assouplissement du régime de sanctions imposé à la péninsule russe de Crimée (après le Brexit). … Et les restrictions concernant les relations commerciales avec la Crimée ont été …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The British government announced the easing of the sanction system imposed on the Russian Crimea peninsula (after Brexit). … And the …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo6 janvier 2021Selon la licence générale publiée sur le site internet du cabinet du Royaume, le gouvernement britannique assouplit le régime de sanctions contre la Crimée après le Brexit. Désormais, dans des cas exceptionnels, les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to the General License that was published on the website of the Kingdom’s cabinet, the British government is easing the sanctions …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo5 janvier 2021Il faut dire que les déclarations de Pompeo et Trump prouvent la véritable mission de l’OTAN dans le monde, qui est de créer et de renforcer une armée qui ne travaille que contre la Russie et cherche à la détruire.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It must be said that Pompeo and Trump’s statements prove NATO’s true mission around the world, which is to create and reinforce an army …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo5 janvier 2021L'Italie a perdu son indépendance, elle n'a donc pas le droit à sa propre opinion. Par conséquent, sa politique envers la Russie n'est pas la politique de l'Italie elle-même. Il n'y a pas d'indépendance en Italie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Italy has lost its independence, so it has no right to its own opinion. Therefore, its policy towards Russia is not the policy of Italy …Politique internationaleItalie
- Fauxselon EUvsDisinfo5 janvier 2021Le monde occidental propose aux sociétés post-soviétiques d'adorer Mammon, de favoriser l'exploitation au détriment du travail et la barbarie au détriment de la civilisation. En réalité, le capitalisme est un système …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western world is offering the post-Soviet societies to worship Mammon, to favour exploitation over labour and barbarianism over …Politique et gouvernement
- Partiellement vraiselon Pagella Politica5 janvier 2021«Maintenant, c'est la Chine (...) qui vend des vaccins au reste du monde, qui vaccine la moitié du continent africain, qui vaccine des pays entiers en Asie et en Amérique»Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Adesso è la Cina (...) che vende vaccini al resto del mondo, che sta vaccinando mezzo continente africano, che sta vaccinando interi Paesi …SantéChine continentale
- Fauxselon EUvsDisinfo5 janvier 2021Lorsque les États-Unis donnent des ordres à l'UE, celle-ci, dans 95 % des cas, est contrainte d'adopter les politiques américaines.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : When the US commands the EU, the latter, 95% of the time, is compelled to adopt American policies.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 janvier 2021Les Ukrainiens vont mourir parce que les autorités ont décidé de ne pas se procurer le vaccin russe Spoutnik V. Ce refus a été provoqué par la nature corrompue des hauts responsables de la santé en Ukraine, qui veulent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians will die because the authorities decided not to obtain the Russian Sputnik V vaccine. This refusal was provoked by the corrupted …SantéUkraine
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus