Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020La région de l'ouest de l'Ukraine, la Transcarpatie, peut décider unilatéralement de faire partie de l'Union européenne sur la base d'un futur nouveau référendum régional général de Transcarpatie de 1991, ce qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western Ukrainian region Transcarpathia can one-sidedly decide to be part of the European Union based on a future rerun of the 1991 …Guerre et conflitsUkraine
  2. Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020La décision de l’UE de ne pas acheter le vaccin russe Spoutnik V est inacceptable et incompréhensible, car il appartient à un type de vaccins bien étudié, alors que d’autres sont d’un type génétique nouveau et peut-être …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU’s decision not to purchase Russian vaccine Sputnik V is unacceptable and impossible to understand, since it belongs to a well …SantéRussie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020Une intervention extérieure a aggravé la situation en Biélorussie. Le problème est « les terres biélorusses appartiennent à la Pologne ». Cela est déjà annoncé ouvertement. Un groupe militaire est en train de se former …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : External intervention has aggravated the situation in Belarus. The problem is “the Belarusian lands belong to Poland.” This is already …Politique internationaleBiélorussie
  4. Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020Les sanctions proposées par l'UE contre ce qu'elle appelle la « désinformation » russe/chinoise visent à étouffer le débat démocratique, et non à le protéger. Des années d'hystérie autour du « Russiagate », alimentée …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU’s proposed sanctions on what they call Russian/Chinese “disinformation” seek to strangle the democratic debate, not protect it …Politique internationale
  5. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Plusieurs républiques ex-soviétiques ont opté pour des révolutions de couleur sous pression et financement étrangers. Ce choix politique implique automatiquement une perte de territoire, mais pas à cause de l'influence …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Several ex-soviet Republics opted for colour revolutions under foreign pressure and funding. This political move implies automatically a …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Les États-Unis veulent stopper Nord Stream 2 coûte que coûte, y compris par une confrontation militaire. Le président américain actuel Donald Trump, ainsi que son successeur Joe Biden, partagent la même position …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US wants to stop Nord Stream 2 at any cost, including through a military confrontation. Both the current US President Donald Trump, and …Politique internationaleÉtats-Unis
  7. Vraiselon Noticias Telemundo1er décembre 2020Les dirigeants chinois pensent que “quatre ans de gouvernement Trump ont accéléré ce qu'ils appellent notre déclin inévitable”Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Los líderes chinos piensan que “cuatro años de gobierno de Trump han acelerado lo que ellos llaman nuestro inevitable declive”Politique internationaleChine continentale
  8. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Une guerre éclair contre la Biélorussie n'a pas réussi, si bien que la Lituanie et la Pologne prendront vraisemblablement une position encore plus active à l'égard de la Biélorussie dans un avenir proche. La Lituanie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A Blitzkrieg against Belarus did not succeed, so Lithuania and Poland will likely take an even more active position on Belarus in the near …Politique internationaleLituanie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Berlin ne s'est appuyé sur aucune preuve en affirmant qu'Alexeï Navalny avait été empoisonné au Novitchok, ce qui a conduit Moscou à décrire l'incident comme une mise en scène destinée à justifier l'imposition de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Berlin did not rely on any evidence when claiming that Alexei Navalny was poisoned with Novichok, prompting Moscow to describe the incident …Politique internationaleRussie
  10. Vraiselon Noticias Telemundo1er décembre 2020Il est faux que le gouvernement de Barack Obama ait placé un informateur dans la campagne de Trump en 2016Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Es mentira que el Gobierno de Barack Obama colocó a un informante en la campaña de Trump del 2016ÉlectionsÉtats-Unis
  11. Partiellement vraiselon Pagella Politica1er décembre 2020«L'UE met son veto aux cérémonies religieuses»Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «La UE pone il veto alle cerimonie religiose»Politique internationale
  12. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020L'OTAN utilise l'Ukraine comme tête de pont pour le renseignement contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO uses Ukraine as a bridgehead for intelligence against Russia.Politique internationale
  13. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020L'Occident déverse de l'argent dans l'opposition russe afin qu'elle puisse détruire le pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is pouring money into the Russian opposition so they can destroy the country.Politique internationaleRussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Les sanctions européennes contre la Russie ne fonctionnent pas ; l'Allemagne et l'Europe veulent être de nouveau en guerre avec la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European sanctions against Russia do not work; Germany and Europe want to be at war with Russia again.Politique internationale
  15. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Les services de renseignement occidentaux ont créé une technologie pour provoquer des manifestations en Biélorussie après l'avoir testée en Iran.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western intelligence services created technology to provoke protests in Belarus after testing it in Iran.Politique internationaleBiélorussie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo30 novembre 2020L'Allemagne a violé la Convention sur les armes chimiques en refusant de collaborer avec la Russie dans l'affaire de l'empoisonnement d'Alexei Navalny.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany violated the Chemical Weapons Convention by refusing to collaborate with Russia in the situation over the Alexei Navalny poisoning.Politique internationaleAllemagne
  17. Fauxselon EUvsDisinfo30 novembre 2020Par conséquent, les institutions de la société civile qui fonctionnent grâce à des subventions étrangères et dépendent de leurs sources de financement disposent de mécanismes leur permettant d’interférer directement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As a result, civil society institutions operating at the expense of foreign grants and dependent on their sources of funding have …Politique internationale
  18. Fauxselon EUvsDisinfo30 novembre 2020Les relations entre Moscou et Washington pourraient se détériorer considérablement si le nouveau président américain reprenait l'effort de Bush fils et d'Obama pour orchestrer les « révolutions de couleur » et renverser …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Relations between Moscow and Washington could deteriorate to a large extent if the new US president resumed the effort of Bush Jr. and …Politique internationaleÉtats-Unis
  19. Fauxselon EUvsDisinfo30 novembre 2020La politique de sanctions américaine (l'imposition de sanctions à la Russie après l'annexion de la Crimée) est inefficace. Moscou et Washington devraient œuvrer au développement de relations bilatérales au lieu de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US sanctions policy (imposing sanction on Russia following the annexation of Crimea) is ineffective. Moscow and Washington should work …Politique internationaleÉtats-Unis
  20. Fauxselon Tempo.co30 novembre 2020Vidéo présentée comme montrant le président turc Recep Tayyip Erdogan refusant de s'asseoir à côté du président français Emmanuel Macron et de lui serrer la main après l'affaire des caricatures du prophète MahometTraduction automatique, langue d'origine : indonésien. Original : Video yang diklaim sebagai video Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan yang menolak duduk bersebelahan dan berjabat tangan dengan Presiden …Politique internationaleVidéoTurquie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo29 novembre 2020L'Allemagne est un État dépendant dans le domaine de la sécurité. Ce pays est impuissant sans les États-Unis. C'est le signe d'une dépendance.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany is a dependent state in the sphere of security. This country is helpless without the US. This is a sign of dependence.Politique internationaleAllemagne
  22. Fauxselon EUvsDisinfo29 novembre 2020Sandu veut organiser un deuxième Karabakh en Transnistrie (le titre). Sandu déclare sans hésiter dans une interview [...] : retirez les casques bleus dès que possible, et nous organiserons notre Karabakh pour Tiraspol …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sandu wants to arrange a second Karabakh in Transnistria (the title). Sandu in an interview […] says without hesitation: withdraw the …Guerre et conflitsMoldavie
  23. Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka28 novembre 2020Est-ce une occasion où un tableau opposé au MCC est effacé parce que M. Mike Pompeo arrive dans le pays ?Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : මයික් පොම්පියෝ මහතා මෙරටට පැමිනෙන නිසා MCC විරෝධී සිතුවමක් මකා දමන අවස්ථාවක් ද ?Politique internationaleSri Lanka
  24. Fauxselon Boatos.org28 novembre 2020Madagascar, quel macho ! Madagascar laisse l'Organisation mondiale de la santé face au scandale du COVID-19Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : MADAGASCAR, MACHO! MADAGASCAR DEIXA A ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE SOBRE O ESCÂNDALO COVID-19Politique internationaleMadagascar
  25. Fauxselon EUvsDisinfo28 novembre 2020Alexeï Navalny est récemment apparu devant la commission des affaires étrangères du Parlement européen en déclarant que les oligarques russes Roman Abramovitch, Ahmet Ousmanov et Boris Rotenberg devaient être inscrits …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Alexei Navalny appeared recently in front of the Foreign Affairs Committee of the European Parliament saying Russian oligarchs Roman …Politique internationaleRussie

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus