Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo25 novembre 2020L’Union européenne a entamé des négociations avec le fabricant du vaccin russe Spoutnik V.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union has begun negotiations with the manufacturer of Russia’s Sputnik V vaccine.SantéRussie
  2. Partiellement vraiselon Pagella Politica25 novembre 2020L'Allemagne va enregistrer un déficit de presque 200 milliards l'année prochaine, alors que nous discutons entre une manœuvre économique et des décrets d'aide, et caetera, et caetera, de 50Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «La Germania farà un deficit di quasi 200 miliardi l’anno prossimo, noi stiamo discutendo fra manovra economica e decreti ristori, eccetera …Économie et argentAllemagne
  3. Fauxselon فکت‌نامه25 novembre 2020Les États-Unis, en raison de l'imposition de sanctions, sont responsables de la mort quotidienne de 400 personnes en Iran des suites du coronavirus.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : آمریکا [به دلیل وضع تحریم‌‌ها] مسئول کشته شدن روزانه ۴۰۰ نفر در ایران در اثر کرونا است.Politique internationaleIran
  4. Fauxselon EUvsDisinfo25 novembre 2020Pendant les années de la présidence de Trump, les démocrates ont tenté de l'accuser de collaborer avec la Russie, et ils ont cherché des preuves de cela, mais ne les ont jamais trouvées.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Over the years of Trump’s presidency, Democrats have tried to accuse him of collaborating with Russia, and they looked for evidence of …Politique et gouvernementÉtats-Unis
  5. Fauxselon EUvsDisinfo24 novembre 2020En ces temps de pandémie de coronavirus, une nouvelle guerre froide fait rage dans les médias internationaux. Un reportage de CNN sur la « réalité du Covid-19 en Russie », montrant des morgues pleines, des hôpitaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a new Cold War in international media in these times of the coronavirus pandemic. A CNN report about the “Covid-19 reality in …SantéRussie
  6. Fauxselon EUvsDisinfo24 novembre 2020L'objectif de la procédure américaine (les États-Unis imposent des sanctions à trois entreprises russes en vertu du Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction Act) est de détruire les capacités économiques des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The aim of the American procedure (The United States imposing sanctions against three Russian companies under the Non-Proliferation of …Politique internationaleRussie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo24 novembre 2020Le travail de la Fondation Soros et de certaines autres organisations occidentales peut être assimilé aux activités des services spéciaux d'États étrangers. Cela fait partie d'une guerre hybride de l'Occident collectif …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The work of the Soros Foundation and some other Western organisations can be equated with the activities of the special services of foreign …Politique internationale
  8. Fauxselon EUvsDisinfo24 novembre 2020L'Ukraine est le projet occidental le plus réussi dans le cadre de sa stratégie contre la Russie. Ils ont réussi à établir un monopole absolu et un contrôle dans ce pays. Ils sont en mesure de contrôler et de coordonner …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is the most successful Western project in the framework of its strategy against Russia. They managed to establish an absolute …Politique internationaleUkraine
  9. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020En fait, les sanctions imposées à la Russie l'aident. Elles vont contribuer à mettre fin à sa dépendance vis-à-vis des autres et à consolider la solidarité russe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In fact, sanctions imposed on Russia are helping it. It is going to help end the dependence on others and solidify Russian solidarity.Politique internationaleRussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020Zelensky cède le port de Ioujne et l'île de Maïski pour des bases navales américaines et britanniques. Au passage, les bases navales prévues ne seront ukrainiennes que de nom. En réalité, Zelensky a accepté de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Zelenskyy gives away the port Yuzhne and the island of Mayskiy for naval bases of the USA and Britain. By the way, the planned naval bases …Politique internationaleUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020La ligne ferroviaire Rail Baltica est construite dans les États baltes dans le but de l'alliance nord-atlantique. Sans l'OTAN, le but de ce projet n'est absolument pas clair.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Rail Baltica railroad is built in the Baltic States for purposes of North-Atlantic alliance. Without NATO, the purpose of this project …Politique internationaleLettonie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020La souveraineté des anciennes républiques soviétiques est un concept relatif, et elles le comprennent très bien. La Russie renforce sa présence partout.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The sovereignty of the former Soviet republics is a relative concept and they understand this very well. Russia is strengthening its …Politique internationaleRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020La Roumanie, membre de l’OTAN, apportera un soutien militaire à la future présidente de la Moldavie, Maia Sandu, afin de chasser militairement la Russie de Transnistrie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO member Romania will provide military support to Moldova’s incoming president Maia Sandu to militarily push Russia out of Transnistria.Politique internationaleMoldavie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020L'OSCE est utilisée par l'Occident comme un outil de contrôle de l'espace oriental. Cela crée bien sûr des lignes de fracture supplémentaires, par exemple entre enseignants et élèves. Les tentatives de s'approprier une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The OSCE is being used by the West as a tool to control the Eastern space. This, of course, creates additional dividing lines, such as …Politique internationale
  15. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2020Avec l'arrivée au pouvoir en Moldavie de Maia Sandu, pro-occidentale, l'effondrement de la république est inévitable. Et ces processus centrifuges se produiront très rapidement.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : With the advent of the pro-Western Maia Sandu to power in Moldova, the collapse of the republic is inevitable. And these centrifugal …Politique internationaleMoldavie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo22 novembre 2020L'Union européenne et les États-Unis se sont ingérés dans l'élection présidentielle moldave de 2020 en soutenant ouvertement la candidate de l'époque, Maia Sandu, et même en apportant leur appui à l'organisation du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union and the United States interfered in the 2020 Moldovan presidential elections by openly endorsing then-candidate Maia …Politique internationaleMoldavie
  17. Fauxselon Boatos.org22 novembre 2020Devant moi se trouve le document de l'ONU intitulé nouvel ordre mondial, dont la mise en œuvre est prévue pour la période de 2021 à 2030.Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : A minha frente está o documento da ONU denominado nova ordem mundial cuja implementação é projetada para o período de 2021 a 2030.Politique internationale
  18. Fauxselon EUvsDisinfo22 novembre 2020Bucarest fomente le projet de la Grande Roumanie, qui implique l'absorption de la Moldavie, de la Transnistrie et des régions de Tchernivtsi et d'Odessa en Ukraine. Ainsi, les stratèges roumains espèrent faire de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bucharest is hatching the project of Greater Romania, which involves the absorption of Moldova, Transnistria and Chernivtsi and Odesa …Politique internationaleImageRoumanie
  19. Fauxselon BBC Reality Check22 novembre 2020Les élites mondiales ont planifié la pandémie et porter des masques est dangereuxTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Global elites planned the pandemic and wearing masks is dangerousSanté
  20. Fauxselon The Quint22 novembre 2020Le Premier ministre Modi a posé les fondations de la construction de près de 50 000 maisons au Sri Lanka.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : PM Modi laid the foundation for construction of nearly 50,000 houses in Sri Lanka.Politique internationaleSri Lanka
  21. Fauxselon EUvsDisinfo22 novembre 2020C'est surtout Staline qui a fait de De Gaulle un homme politique de envergure mondiale. De plus, où la France se trouverait-elle aujourd'hui sans Staline et l'URSS ? Le représentant de la France n'était à cette table …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It was Stalin who mostly made De Gaulle a world-class politician. Moreover, where would France itself be now, if not for Stalin and the …Guerre et conflitsFrance
  22. Fauxselon EUvsDisinfo21 novembre 2020Les attaques virtuelles contre des États occidentaux, les prétendues attaques au poison, les catastrophes aériennes intentionnellement provoquées : tout cela relève de fausses informations sur la Russie. Tout comme les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Virtual attacks on Western states, alleged poison attacks, intentionally caused airplane disasters – these are all fakes about Russia. Just …Politique internationaleRussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo21 novembre 2020Un coup d’État a bel et bien eu lieu en Ukraine. Son objectif n’était pas l’instauration de l’État de droit, mais la mainmise sur des ressources, y compris financières, ainsi que sur la population.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A coup d’etat did take place in Ukraine. Its aim was not the establishment of the rule of law, but the seizure of resources, including …Politique internationaleUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo21 novembre 2020De petits dictateurs démocrates comme Saakachvili et Pachinian croyaient sincèrement que l'Occident était leur nouvel « ami », qui les soutiendrait dans leurs aventures militaires. Ils se sentaient galvanisés par le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Little Democratic Dictators like Saakashvili and Pashinyan seriously believed that the West were their new “friends” who would support them …Politique internationale
  25. Fauxselon EUvsDisinfo21 novembre 2020Les services spéciaux américains ont créé des centres en Pologne et en Ukraine et travaillent activement contre la république biélorusse. Les services de renseignement biélorusses et russes ont collaboré pour localiser …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The American Special services have created centres in Poland and Ukraine and actively work against the Belarusian republic. The Belarusian …Politique internationaleÉtats-Unis

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus