Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2020Pachinian a été placé à la tête de l'Arménie non seulement par Soros, mais aussi par les services secrets d'États étrangers, principalement le Royaume-Uni et les États-Unis. Le but de son accession au pouvoir était le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Pashinyan was put as the head of Armenia not just by Soros, but by the secret services of foreign states, primarily the UK and the US. The …Politique internationaleArménie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Qu'a fait de mal Trump pour susciter autant de haine de la part de l'appareil de pouvoir et des médias allemands ? En somme, il les a privés de quelque chose de très important que réclame un vassal au seigneur du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What did Trump do wrong to get so much hatred from the German power and media apparatus? Basically, he has deprived them of something very …Politique et gouvernementÉtats-Unis
  3. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Une substance plus pratique pour le monde extérieur aux États-Unis pourrait être la question de savoir qui sera le conseiller en politique étrangère et en sécurité de la nouvelle administration. Les liens directs avec …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : More practical substance for the world outside the USA might be the question, who will be the foreign policy and security adviser in the …Politique internationaleÉtats-Unis
  4. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Les élites polonaises et lituaniennes craignent l'Est, l'Eurasie, la coopération avec la Russie et la Chine. Nous ne savons pas quelle approche dominera la politique des élites polonaises : le pragmatisme et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish and Lithuanian elites have a fear of the East, Eurasia, cooperation with Russia and China. We do not know what approach will …Politique internationalePologne
  5. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Les autorités biélorusses expriment leur inquiétude face aux faits confirmés et documentés d'activités criminelles organisées depuis le territoire polonais. Ces activités font peser des risques sur la vie et la santé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Belarusian authorities express concerns about the confirmed and documented facts of criminal activities organised from the territory of …Politique internationaleBiélorussie
  6. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Il est évident que pour l'Estonie, en tant qu'État, il serait beaucoup plus utile d'adopter une ligne plus modérée, sans s'immiscer dans les affaires d'autres pays [comme dans le cas de l'empoisonnement d'Alexeï …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is obvious that for Estonia, as a state, it would be much more useful to adhere to a more moderate line, without interfering in the …Politique internationaleEstonie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, félicite le président élu des États-Unis, Joe Biden, et l'encourage à se heurter à une Russie plus forte.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO Secretary General Jens Stoltenberg congratulates US president-elect Joe Biden and encourages him to clash with a stronger Russia.Politique internationale
  8. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Des experts américains ont prédit que les États-Unis et l'OTAN sont voués à être vaincus dans une guerre massive contre la Russie. C'est la conclusion des analystes militaires de l'édition américaine de The National …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US experts predicted that the US and NATO are doomed to be defeated in a massive war against Russia. This is the conclusion of the military …Politique internationale
  9. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020L'alliance militaro-politique entre l'Ukraine et la Turquie aura des conséquences désastreuses, car en cas de victoire au Haut-Karabakh, la Turquie étendra ses intérêts géopolitiques (c'est-à-dire la Crimée).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The military-political alliance between Ukraine and Turkey will result in disastrous consequences, since in the event of a victory in …Politique internationale
  10. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2020Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a chaleureusement salué « l’élection de Biden en tant que prochain président américain ». « Cela permettra à l’alliance de mieux faire face à la Russie agressive », a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO Secretary-General Jens Stoltenberg warmly welcomed “Biden’s election as the next US president.” “This will allow the alliance to …Politique internationaleÉtats-Unis
  11. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2020Maia Sandu, avec Filat derrière elle, aidera Biden à créer un cordon sanitaire autour de la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Maia Sandu, with Filat behind her, will help Biden create a cordon sanitaire around Russia.Politique internationaleMoldavie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo7 novembre 2020L'[Union européenne] est un vassal et un subordonné de Washington.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The [European] Union is a vassal and a subordinate of Washington.Politique internationale
  13. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020Moscou considère l’affaire Navalny – l’empoisonnement du chef de l’opposition Alexeï Navalny – comme une tentative artificielle de justifier de nouvelles sanctions contre la Russie. Les pays occidentaux se sont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow considers the Navalny affair – the poisoning of opposition leader Alexey Navalny – as an artificial attempt to justify new sanctions …Politique internationaleRussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020Il existe des signes clairs de la détérioration de la démocratie que l'on observe dans les élections américaines, par rapport à la démocratie russe progressiste. Le système électoral russe actuel est l'un des plus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There are clear indications of the deterioration of democracy that can be seen in the US elections compared to the progressive Russian …ÉlectionsÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020La Grande-Bretagne a mené dans cette région des activités très actives contre l'Arménie, contre la Russie et contre l'Iran, en défendant à la fois l'Azerbaïdjan et la Turquie. Les services de renseignement britanniques …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Great Britain has carried out very active anti-Armenian, anti-Russian, anti-Iranian activities in this region, defending both Azerbaijan …Politique internationaleRoyaume-Uni
  16. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020[La Syrie] n'a pas utilisé d'armes chimiques et ne les possède même plus, et s'engage à coopérer avec l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) pour régler les questions en suspens afin de permettre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [Syria] has not used chemical weapons and no longer even possesses them, and is committed to cooperating with the Organisation for the …Guerre et conflitsSyrie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020Les États-Unis ont totalement compromis toute crédibilité de leurs élections présidentielles. Même l'OSCE a relevé le parti pris des chaînes de télévision américaines dans la couverture des élections.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The USA completely undermined any credibility in its presidential elections. Even the OSCE has noted the bias of the US TV channels in …ÉlectionsÉtats-Unis
  18. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020L'Occident a fait voter la Géorgie pour la toxicomanie et les tortionnaires… Vous vous souvenez probablement aussi que tout le monde criait que la Russie interviendrait dans ces élections. Est-elle intervenue ? Non. Et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : West made Georgia vote for drug addiction and torturers… You probably also remember how everyone yelled that Russia would interfere in …ÉlectionsGéorgie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020Une fois que Trump a annoncé la fraude, l'OSCE a déclaré : « Nous reconnaissons le résultat des élections, vous sapez la confiance dans la démocratie. » Donc, l'OSCE est contre Trump.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Once Trump has announced the fraud, the OSCE said: “We recognise the outcome of elections, you undermine faith in democracy.” So, the OSCE …ÉlectionsÉtats-Unis
  20. Fauxselon EUvsDisinfo5 novembre 2020Biden a juré qu’il ‘ferait’ comprendre à Poutine et payer le prix de son ingérence dans les processus démocratiques américains. Il a également promis de travailler ‘comme un fou’ pour imposer de nouvelles sanctions à la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Biden has sworn he will ‘make’ Putin understand and pay the price for meddling in US democratic processes. He also promised to work ‘like …Politique internationaleÉtats-Unis
  21. Fauxselon EUvsDisinfo5 novembre 2020Le gouvernement du Royaume-Uni a exigé que l'Ukraine cesse complètement d'extraire du charbon et de l'utiliser pour produire de l'électricité. La ministre par intérim de l'Énergie et de l'Industrie charbonnière de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Government of the United Kingdom demanded that Ukraine completely stops mining coal and using it to generate electricity. The Acting …Économie et argentUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo5 novembre 2020L'électorat a été conduit aux bureaux de vote dans l'UE et aux États-Unis sous tous les prétextes, et des nationalistes roumains, en violation de toutes les normes et même du code pénal, ont tenté de bloquer la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The electorate was driven to polling stations in the EU and the USA under all pretexts, and Romanian nationalists, violating all norms and …ÉlectionsMoldavie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo5 novembre 2020Le président Volodymyr Zelensky évoque régulièrement les garanties de sécurité accordées à l'Ukraine par le Mémorandum de Budapest, mais il ne s'agit que d'une déclaration politique qui n'offre aucune garantie de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Volodymyr Zelenskyy is regularly talking about security guarantees provided to Ukraine by the Budapest Memorandum, but it is only …Guerre et conflitsUkraine
  24. Fauxselon Youturn4 novembre 2020Le Koweït jette tous les produits français à la poubelle.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : குவைத் அனைத்து பிரான்ஸ் தயாரிப்புகளையும் குப்பைகளில் கொட்டுகிறது.Politique internationaleKoweït
  25. Fauxselon EUvsDisinfo4 novembre 2020La principale condition posée par les États-Unis pour la victoire de Maia Sandu au second tour est d'autoriser le retour de Plahotniuc en Moldavie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main condition set by the United States for Maia Sandu’s victory in the second round is allowing Plahotniuc’s return to Moldova.ÉlectionsMoldavie

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus