Il est évident que pour l'Estonie, en tant qu'État, il serait beaucoup plus utile d'adopter une ligne plus modérée, sans s'immiscer dans les affaires d'autres pays [comme dans le cas de l'empoisonnement d'Alexeï Navalny], car cela n'apporte que des problèmes à ses habitants. Mais comme il est difficile de qualifier la politique étrangère de l'Estonie d'indépendante, on ne peut qu'espérer que le zèle excessif des politiciens locaux ne deviendra pas trop destructeur.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is obvious that for Estonia, as a state, it would be much more useful to adhere to a more moderate line, without interfering in the affairs of other countries [as in the case of poisoning Alexei Navalny], since this brings nothing but problems for its inhabitants. But since it is difficult to call Estonia’s foreign policy independent, one can only hope that the excessive zeal of local politicians will not become too destructive.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 9 novembre 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Russia's interference in the internal affairs of ex-soviet countries is a long tradition, which sometimes ended in frozen armed conflicts.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 9 novembre 2020, Baltnews Estonia, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur Baltnews Estonia, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 novembre 2020
Voir aussi
Plus sur Estonie
Voir les 138 vérifications- Partiellement vraiselon Azbuka media28 août 2025Est-il vrai qu'en Estonie des enfants ont été entraînés à tirer sur des cibles représentant des soldats russes ?Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Правда ли в Эстонии детей учили стрелять по мишеням в виде российских солдатGuerre et conflitsEstonie
- Fauxselon Azbuka media26 août 2025L'Estonie transférera à l'Ukraine des conserves de sangliers sauvages maladesTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Эстония передаст Украине консервы из больных диких кабановGuerre et conflitsEstonie
- Vérifiépar Belarusian Investigative Center19 mai 2025Un Polonais, un Allemand sur deux et un habitant des pays baltes vit au niveau du minimum social, sous le seuil de pauvreté : un cinquième de la population de la Lituanie, de la Lettonie et de l'Estonie.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Каждый второй поляк, немец и житель стран Балтии живет на уровне социального минимума, за чертой бедности — пятая часть населения Литвы …Économie et argent
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 238 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- TrompeurFactiz19 novembre 2026L'OTAN aurait dû respecter l'accord et ne plus faire entrer de pays en direction de la Russie. Donc la ligne rouge, c'est la Russie qui l'a tracée à l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.