Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon dpa26 octobre 2020Les propos du président français Emmanuel Macron sur les caricatures de Mahomet ont suscité des réactions indignées dans les pays arabes - et seraient désormais censés aussi bouleverser l'équipe de France. Il est …Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Äußerungen von Frankreichs Präsident Emmanuel Macron über Mohammed-Karikaturen haben für erzürnte Reaktionen in arabischen Ländern gesorgt …Célébrités, sport et médiasFrance
- Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2020Il est temps que l'Ukraine comprenne que le pays est placé sous contrôle extérieur. Le gouvernement ukrainien n'a pas de politique indépendante, mais doit obéir aux « ordres » de Washington et de Bruxelles. Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It’s time for Ukraine to understand that the country has been under external control. The Ukrainian government does not have an independent …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2020Derrière le rideau de l'Initiative des Trois Mers, il existe un concept de ceinture nord-sud de pays anti-russes et eurosceptiques, qui séparent l'Allemagne de la Russie. C'est un sens géopolitique fondamental pour la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Behind the curtain of the Three Seas Initiative, there is a concept of the North-South belt of the anti-Russian and Eurosceptic countries …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2020Les accusations des médias américains selon lesquelles la Russie se serait ingérée dans les élections américaines ne reposent sur aucune preuve et ne sont qu'une partie de l'affrontement politique intérieur aux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US media allegations of Russian meddling in US elections are not based on any evidence and are only part of the US internal political …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2020Parmi les pays occidentaux, la Lituanie et la Pologne mènent les politiques les plus agressives envers la Biélorussie. Elles n'oseraient guère prendre une telle position sans le soutien du Royaume-Uni et de certains …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Among the Western countries, Lithuania and Poland carry out the most aggressive policies towards Belarus. They would hardly dare to take …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2020Ceux qui croient que les derniers événements en Biélorussie, au Kirghizistan, au Haut-Karabakh et les tensions éventuelles à venir en Moldavie ne sont que le résultat d'un mécontentement populaire et de luttes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Those who believe that the latest events in Belarus, Kyrgyzstan, Nagorno-Karabakh and possibly upcoming tensions in Moldova are the mere …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2020De connivence avec la France, l’Allemagne a déguisé la glycémie basse d’Alexei Navalny en effet d’un « agent neurotoxique », entraînant toute l’UE dans sa croisade. Les sanctions contre la Russie sont orchestrées par …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In cahoots with France, Germany disguised the low blood sugar levels of Alexei Navalny as the action of a “nerve agent”, dragging the whole …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2020Les allégations d'ingérence russe dans l'élection présidentielle américaine de 2016 ont depuis longtemps été démenties.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Allegations of Russian interference in the 2016 US presidential election have long been debunked.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2020Dans une telle "alliance", l'Ukraine ne peut se voir attribuer que le rôle de base avancée pour les actions antirusses de la Grande-Bretagne, principalement dans la région de la mer Noire. Et par une étrange …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In such an “alliance” Ukraine can only be assigned the role of a forward base for Britain’s anti-Russian actions, primarily in the Black …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Trompeurselon BBC Reality Check23 octobre 2020"J'ai obtenu que les pays de l'OTAN ajoutent 130 milliards de dollars, pour passer à 420 milliards de dollars par an ; c'est pour se protéger contre la Russie"Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "I've got the Nato countries to put up an extra $130 billion going to $420 billion a year, that's to guard against Russia"Politique internationale
- Partiellement vraiselon PolitiFact23 octobre 2020Il [Trump] a fait augmenter le déficit avec la Chine, et non le diminuerTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "He [Trump] has caused the deficit with China to go up, not down"Économie et argentÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2020La fuite de l’industrie informatique biélorusse vers les pays voisins a été planifiée longtemps à l’avance par les États occidentaux et particulièrement par l’Union européenne. Alexandre Loukachenko a réussi à attirer …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The escape of the Belarusian IT business in neighbouring countries was planned well in advance by the Western states and particularly by …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2020Du point de vue russe, il n'existe actuellement aucun espoir d'établir des relations de confiance mutuelle entre la Pologne et la Russie, car Varsovie ne montre pas la volonté nécessaire à de telles relations.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : From the Russian point of view, at the present moment, there is no hope for the establishment of mutual trustful relations between Poland …Politique internationaleRussie
- Trompeurselon El Detector / Univision Noticias23 octobre 2020Biden veut dire que l'ordinateur portable (contenant de prétendues données sur son fils) est également une supercherie de la RussieTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Biden quiere decir que la computadora portátil (con supuestos datos sobre su hijo) es también un engaño de RusiaPolitique et gouvernementÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2020Déjà au moins deux pays membres de l'OTAN ont déclaré être prêts à déployer leurs bases militaires sur le territoire de l'Ukraine. La tâche principale est de se rapprocher le plus possible de la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Already at least two countries that are members of NATO have declared their readiness to deploy their military bases on the territory of …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2020Les États-Unis s'ingèrent dans les affaires intérieures d'États amis de la Russie, en particulier en ce qui concerne la Biélorussie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States is interfering in the internal affairs of states friendly to Russia, in particular, this concerns Belarus.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon Pagella Politica22 octobre 2020«L'UE veut nous imposer de la viande sans viande !»Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Dalla Ue vogliono imporci la carne senza carne!»Économie et argentItalie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2020L'Occident mène une guerre des vaccins autour du vaccin contre la COVID-19 Spoutnik V. C'est une confrontation géopolitique qui n'a en réalité rien à voir avec le vaccin. Les essais cliniques sont en cours et les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has waged a vaccine war over the COVID-19 Sputnik V vaccine. It is a geopolitical confrontation that really has nothing to do with …SantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2020L’OTAN est tout à fait consciente que Moscou n’a aucune intention d’attaquer qui que ce soit, mais l’OTAN exploite la « menace russe » comme prétexte pour déployer davantage de personnel militaire et de matériel près …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is very much aware that Moscow has no intention of attacking anyone, but NATO exploits the “Russian threat” as a pretext for deploying …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2020Les États-Unis préparent un scénario révolutionnaire pour la Moldavie après les élections présidentielles. Le département d'État américain a déjà ordonné à son ambassade à Chisinau de « mettre en place à l'avance …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US prepares a revolutionary scenario for Moldova after the presidential elections. The US State Department has already ordered its …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon Noticias Telemundo22 octobre 2020« La Chine paie, ils paient des milliards et des milliards de dollars, je viens de donner 28 milliards de dollars à nos agriculteurs »Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : “China está pagando, están pagando miles de millones y miles de millones de dólares, yo acabo de dar 28 mil millones de dólares a nuestros …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2020Le centre qui contrôle de puissants réseaux sociaux, comme Twitter et Facebook, leur permettant de manipuler l'opinion publique, se trouve de l'autre côté de l'océan.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The centre which controls powerful social networks, such as Twitter and Facebook, allowing them to manipulate public opinion, is located on …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2020Le scandale autour du blogueur russe Alexei Navalny est entièrement une création allemande. Les Allemands contrôlent Navalny. Il dit ce dont ils ont besoin, y compris pour défendre Nord Stream 2.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The scandal around the Russian blogger Alexei Navalny is totally a German creation. The Germans control Navalny. He says what they need …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2020Les États-Unis et le Royaume-Uni avancent des spéculations vides sur de prétendues tentatives de piratage russes contre les Jeux olympiques au Japon et en Corée du Sud. Le but de telles affirmations absurdes est de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and UK put forward empty speculations about Russian hacking attempts into the Olympic Games in Japan and South Korea. The aim of …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2020Les parallèles entre l'affaire allemande du Novitchok concernant Navalny et l'affaire britannique du Novitchok concernant Skripal sont évidents : les deux sont faux. […] Le gouvernement russe a été déclaré coupable …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The parallels between the German Novichok Navalny case and the British Novichok Skripal case are obvious: both are fake. […] The Russian …Politique internationaleRussie
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus