Aller au contenu
Politique internationale · Russie

Les parallèles entre l'affaire allemande du Novitchok concernant Navalny et l'affaire britannique du Novitchok concernant Skripal sont évidents : les deux sont faux. […] Le gouvernement russe a été déclaré coupable ; non pas sur la base de preuves circonstancielles, mais à l'aide de la devise tordue « Qui d'autre que Poutine aurait pu le faire ? » Et comme cela a si bien fonctionné dans l'affaire Skripal, les vassaux transatlantiques américains du gouvernement allemand à Berlin tentent de sortir le lapin Navalny du chapeau Novitchok avec le même tour de magie britannique de Skripal, car la population allemande doit être mise en position contre les méchants Russes. […] Pourtant, il y a seulement quelques années, en Allemagne et dans les anciens pays de l'Union européenne, le consensus de politique étrangère était que « sans la Russie, la paix et la stabilité en Europe ne sont pas possibles, et encore moins en étant contre la Russie. » Cette idée n'a rien perdu de sa validité depuis, et le désir de paix avec la Russie est solidement ancré dans l'esprit d'une grande partie de la population. Toutefois, les bellicistes transatlantiques de l'UE veulent contrer cela avec de fausses histoires d'horreur du type Skripal et maintenant avec le faux empoisonnement au Novitchok de Navalny.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The parallels between the German Novichok Navalny case and the British Novichok Skripal case are obvious: both are fake. […] The Russian government was declared guilty; not on the basis of circumstantial evidence, but with the help of twisted motto “Who else but Putin could it have been?” And because that worked so well in the Skripal case, the transatlantic US vassals in the German government in Berlin are trying to pull the Navalny rabbit out of the Novichok hat with the same British Skripal magic trick, because the German population must be put in position against the evil Russians. […] Yet only a few years ago in Germany and in the old countries of the European Union, the foreign policy consensus was that “without Russia peace and stability in Europe are not possible, and certainly not when being against Russia.” This insight has lost none of its validity since then, and the desire for peace with Russia is firmly anchored in the minds of a large part of the population. However, the transatlantic warmongers in the EU want to counteract this with fake horror stories of the Skripal type and now with the fake Novichok poisoning of Navalny.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 21 octobre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • British Police presented a solid chain of evidence, with pictures, connecting the Skripal suspects to the locations in the case.
  • The German government later confirmed Navalny was poisoned with a chemical nerve agent from the Novichok group.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
21 octobre 2020, RT Germany (old), selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur RT Germany (old), selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 octobre 2020

Voir aussi

NomsAlexeï NavalnyVladimir PoutineAllemagneBerlin

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.