Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Vérifiépar JTBC 뉴스21 septembre 2020La Chine construit-elle un laboratoire de recherche sur les virus à Yangsan, dans le Gyeongnam ?Traduction automatique, langue d'origine : coréen. Original : 중국이 경남 양산에 바이러스 연구소 세운다?SantéChine continentale
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2020L'Allemagne et la France ne sont pas seulement d'accord sur tout, mais jouent le jeu de l'Ukraine et partagent au moins une partie des positions ukrainiennes. Il s'agit d'une menace majeure pour le processus de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany and France do not just agree on everything, but are playing along with Ukraine, and share at least a part of Ukrainian positions …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2020Sans les efforts de la Pologne, qui est un avant-poste des États-Unis dans l'UE, ainsi que de la Lituanie, la question biélorusse occuperait la dixième place pour les pays de la vieille Europe. La Pologne, et par son …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If not for the efforts of Poland, which is an outpost of the United States in the EU, as well as Lithuania, the Belarusian issue would be …Politique internationalePologne
- Vraiselon Pagella Politica21 septembre 2020«Tout le monde ne sait pas que d'un point de vue légal et juridique, et je ne le dis pas pour effrayer car c'est désormais acquis, le Next Generation EU n'existe toujours pas» (min. 57:43)Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Non tutti sanno che dal punto di vista legale e giuridico, e non lo dico per spaventare perché ormai è acquisito, ma il Next generation Eu …Politique internationaleItalie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2020L’attaque de l’Occident contre la Biélorussie est aussi une attaque contre la Russie. Toute attaque contre un allié de la Russie est une attaque contre la Russie. La Biélorussie est un véritable allié de la Russie, et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West’s attack against Belarus is also an attack against Russia. Any attack against a Russian ally is an attack against Russia. Belarus …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2020Le récent rapport sur les droits de l'homme au Venezuela vise à délégitimer les prochaines élections. Le but du rapport, élaboré par une commission indépendante des droits de l'homme, est de justifier le complot …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The recent human rights report on Venezuela aims to delegitimise the upcoming elections. The purpose of the report, elaborated by an …Politique internationaleVenezuela
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2020La véritable raison de ces attaques est que l'Occident traverse sa pire crise. L'Occident tente, par tous les moyens et forces disponibles, d'aggraver la situation dans d'autres pays et régions afin de paraître plus ou …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The real reason for these attacks is that the West is going through its own worst crisis. The West is trying, by all available forces and …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2020Derrière les critiques du vaccin russe se cachent des intérêts commerciaux très laids. Cela était compréhensible dès avant l'enregistrement du vaccin, lorsqu'un certain nombre de services spéciaux d'États étrangers ont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There are very ugly commercial interests behind the criticism of the Russian vaccine. This was understandable even before the registration …SantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2020La participation de l'ancienne candidate à la présidentielle aux élections biélorusses, Sviatlana Tsikhanouskaïa, à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'UE indique que Bruxelles s'est écarté de son …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The participation of the former presidential candidate in the Belarusian elections, Svyatlana Tsikhanouskaya, in the meeting of EU foreign …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020Le but principal de l'incident Navalny a été de perturber la construction de Nord Stream 2. C'est là l'objet de toute l'opération. C'est un coup monté pur et simple, et il a été manifestement perpétré par les Américains.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The chief aim of the Navalny incident has been to disrupt the construction of Nord Stream 2. This is what the whole operation is about. It …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020Spoutnik V, le vaccin russe contre la Covid-19, a fait l'objet d'attaques incessantes de la part des médias occidentaux d'entreprise. Au lieu de s'unir autour d'un vaccin qui peut sauver des vies, certains sont prêts à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sputnik V, the Russian vaccine against Covid-19, has been the target of ceaseless attacks by corporate western media. Instead of uniting …SantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020Les progrès de la Russie dans la mise au point d'un vaccin contre le coronavirus ont alarmé l'Occident. L'avance russe dans la mise au point d'un vaccin contre le coronavirus est devenue non seulement une désagréable …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia’s advances in the development of a vaccine against coronavirus alarmed the West. The Russian lead in the development of a vaccine …SantéRussie
- Fauxselon FactCheck.org18 septembre 2020« Nous avons désormais un déficit commercial plus important … que jamais auparavant avec la Chine. »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “We now have a larger trade deficit … than we’ve ever had with China.”Économie et argentÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020L'Ukraine perd la possibilité de voyager sans visa et 1,5 milliard d'euros de prêts de l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine loses visa-free travel and 1.5 billion euros of loans from the EU.Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020L'OTAN renforce son infrastructure militaire sur les territoires de ses nouveaux États membres, violant ainsi l'Acte fondateur OTAN-Russie, signé dans les années 1990 et considéré comme la base de la coopération.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is building up its military infrastructure on the territories of its new member states, thus violating the fundamental Russia-NATO …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2020Les systèmes antimissiles en Roumanie et ceux qui doivent être installés en Pologne pourraient être utilisés à des fins offensives.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Anti-missile systems in Romania and those to be installed in Poland may be used for offensive purposes.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo17 septembre 2020Les États-Unis ont investi 20 millions de dollars dans les manifestations anti-gouvernementales en Biélorussie. [Cette somme] a été investie en Biélorussie dès 2019 pour préparer les manifestations avant les élections …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US have invested 20 million USD in the anti-government protests in Belarus. [The sum] was invested in Belarus as early as 2019 to …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 septembre 2020Les principaux groupes de réflexion occidentaux fixent les tendances et définissent les politiques collectives de l'Occident à l'égard de la Biélorussie. Une analyse des publications des groupes de réflexion …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Leading Western think tanks set the trends and define collective West policies towards Belarus. An analysis of publications by Northern …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 septembre 2020Calls for tougher sanctions and an independent investigation, despite the fact that no one will provide answers to all the questions about Navalny to Russia, aims exclusively to increase “Russophobia” in order to …Politique internationaleRussieanglais
- Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2020Les États-Unis sont derrière les manifestations en Biélorussie. Selon le Service de renseignement extérieur russe (SVR), les États-Unis ont joué un rôle clé dans les événements en Biélorussie, en investissant environ 20 …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States is behind the protests in Belarus. According to the Russian Foreign Intelligence Service (SVR), the United States played …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2020L'implication occidentale se retrouve clairement dans les événements en Biélorussie … Les activités de protestation, depuis leur origine, ont un caractère organisé et sont coordonnées depuis l'étranger. Les États-Unis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western involvement can be clearly traced in the events in Belarus … The protest activities, since their inception, have an organised …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2020Une piste occidentale est manifeste dans les événements en Biélorussie. Les manifestations étaient bien organisées dès le début et sont coordonnées depuis l’étranger. Selon des informations recueillies par le Service de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A western track is evident in the events in Belarus. Protests were well organised from the very beginning and are coordinated from abroad …Politique et gouvernementBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2020Peuple de Biélorussie – quelqu'un veut descendre dans la rue (manifester), mais certains ne le veulent pas. Et que fait (l'Occident) de ceux qui ne veulent pas descendre dans la rue ? L'Occident veut les pousser dans la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : People of Belarus – someone wants to go out (protest) on the streets, but some do not want to. And what is (the West) doing with those who …Politique et gouvernementBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2020Les États-Unis ont organisé les manifestations en Biélorussie. Les États-Unis jouent un rôle clé dans les événements qui ont débuté après les élections présidentielles en Biélorussie. C'est ce qu'affirme le Service de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States organised the protests in Belarus. The United States is playing a key role in the events which have begun following the …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2020Les pays occidentaux n'ont jamais eu besoin d'une Ukraine forte et prospère, alors ils prévoient de démembrer le pays selon le scénario yougoslave.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western countries have never needed a strong and prosperous Ukraine, so they plan to break up the country in Yugoslav scenario.Guerre et conflitsUkraine
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus