Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon Youturn2 juillet 2020Le gouvernement central a interdit 59 applications mobiles de sociétés chinoises, dont TikTok. Cela va faire reculer l'économie indienne. Le gouvernement central doit abandonner cette décision.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : டிக்-டாக் உள்ளிட்ட சீன நிறுவனங்களின் 59 செல்போன் செயலிகளுக்கு மத்திய அரசு தடை செய்யட்டுள்ளது ,இந்தியாவின் பொருளாதாரம் பின்னோக்கி செல்ல வழி …Politique internationaleInde
  2. Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020Malheureusement, tous les États de l’OSCE ne respectent pas les bonnes pratiques. Par exemple, en France, la situation de « Russia Today » et de « Sputnik » reste extrêmement difficile. Des journalistes se voient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unfortunately, not all OSCE states adhere to good practice. For example, in France, the position of “Russia Today” and “Sputnik” remains …Politique internationaleFrance
  3. Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020La russophobie est l’une des caractéristiques de la politique de la Pologne contemporaine. La direction polonaise joue avec le sort de l’État polonais et de sa population, et bien sûr, toute cette montée en puissance …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russophobia is one of the characteristics of contemporary Poland’s policy. The Polish leadership is gambling with the fate of the Polish …Politique internationalePologne
  4. Fauxselon PesaCheck2 juillet 2020Prêts du FMI aux KényansTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : IMF loans to KenyansÉconomie et argentKenya
  5. Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020Des experts internationaux ont salué le vote à l'échelle de toute la Russie. Quant au travail des experts internationaux, ils ont observé le déroulement du vote à l'échelle de toute la Russie dans de nombreuses régions …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : International experts praised the all-Russian vote. As for the work of international experts, they observed the course of the all-Russian …ÉlectionsRussie
  6. Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020La pandémie de coronavirus en Europe a provoqué un choc économique d'une ampleur totalement inattendue. L'UE perd son unité, ses pays traversent une crise profonde. Le projet européen mourra au plus tard entre 2040 et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The coronavirus pandemic in Europe caused an economic shock of a completely unexpected magnitude. The EU is losing its unity, its’ …Économie et argent
  7. Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020L'auteur Mahadzir Ibrahim, qui a publié son livre sur les causes du crash de l'avion de ligne malaisien MH17, signifie que la Malaisie a adopté sa position sur la cause de la tragédie. L'écrivain accorde une attention …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Author Mahadzir Ibrahim who has published his book on the causes of the crash of the MH17 Malaysian passenger plane means that Malaysia has …Guerre et conflits
  8. Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2020La Russie, contrairement à la France ou aux pays de l'Union européenne, possède une légitimité qui vient du bas. Le peuple donne sa légitimité au gouvernement. Un gouvernement ne peut pas se permettre, comme en France …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia, unlike France or countries of the European Union, has legitimacy that comes from the bottom. The people give legitimacy to the …Politique et gouvernementRussie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2020La Commission électorale centrale a relevé un nombre extrêmement faible d'infractions lors du référendum des 25 juin au 1er juillet, au cours duquel 77,92 % des électeurs ont exprimé leur soutien à plusieurs amendements …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Central Election Commission has noted an extremely low number of violations in the course of the 25 June-1 July referendum, in which …ÉlectionsRussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2020Les véritables objectifs prioritaires du Partenariat oriental sont : -étendre l'influence politique et économique de l'Occident dans l'espace post-soviétique et, dans le même temps, réduire l'influence russe ; -expulser …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Real priority goals of the Eastern Partnership are: -expansion of the political and economic influence of the West in the post-Soviet space …Politique internationale
  11. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2020Sputnik Latvia évoque régulièrement la discrimination à l'encontre des médias russes dans les pays baltes. Depuis le 1er janvier, l'Estonie a en fait interdit le travail de la rédaction de Sputnik à Tallinn, menaçant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sputnik Latvia regularly talks about discrimination against Russian media in the Baltic countries. Since January 1, Estonia has actually …Politique internationaleLettonie
  12. Trompeurselon FACTLY1er juillet 2020China has set its sights on 'Mount Everest', which is located in Nepal.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : నేపాల్ లో ఉన్న ‘మౌంట్ ఎవరెస్ట్’ పై చైనా కన్ను పడిందిPolitique internationaleNépal
  13. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2020Les États-Unis et l'Union européenne ont décidé de maintenir les sanctions contre la Syrie, malgré le fait que le peuple syrien ait besoin d'aide, et malgré le récent appel du secrétaire général de l'ONU, Antonio …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States and the European Union have decided to keep the sanctions against Syria in spite of the fact that the Syrian people need …Politique internationaleSyrie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2020Moscou a déclaré que Washing avait officiellement annoncé qu'elle ne ratifierait pas le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) et qu'elle "prendra les dispositions nécessaires" pour reprendre les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow said that Washing had officially announced it would not ratify the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) and will “make the …Politique internationaleÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2020Les forces armées ukrainiennes sont en guerre contre l'OSCE. L'armée ukrainienne dans le Donbass a commencé à chasser les drones appartenant à la mission internationale d'observation. L'armée ukrainienne a bombardé des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Armed forces of Ukraine are at war against the OSCE. The Ukrainian military in the Donbas began hunting for unmanned aerial vehicles …Guerre et conflitsUkraine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Le 28 mai, l'Union européenne a décidé de prolonger ses sanctions unilatérales illégales contre la Syrie, en contournant le Conseil de sécurité des Nations unies…. Les sanctions sont censées protéger la population …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : May 28, the European Union decided to extend its unlawful unilateral sanctions against Syria bypassing the UN Security Council…. Sanctions …Politique internationaleSyrie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Les manifestations à Hong Kong vont se poursuivre, étant donné que le mouvement est clairement dirigé depuis l’étranger, avec de forts liens avec les services de renseignement occidentaux. Le but a été de provoquer des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Protests will continue in Hong Kong given that the movement has been clearly directed from abroad, with strong links to Western …Politique internationaleImageChine continentale
  18. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Le Département d'État américain est prêt à verser 150 000 dollars à l'organisation ukrainienne qui réalisera des contenus à caractère russophobe clair. Cela ressort de l'appel d'offres publié par le service de presse de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US Department of State is ready to pay $150,000 dollars to the Ukrainian organisation which will be creating material with clear …Politique internationaleÉtats-Unis
  19. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Le Conseil national des médias letton a confondu deux entités juridiques différentes : RT et Rossiya Segodnya MIA. Dmitri Kiselyov est le directeur général de Rossiya Segodnya MIA. La rédactrice en chef de RT est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Latvian National Media Council has confused two different legal entities: RT and Rossiya Segodnya MIA. Dmitri Kiselyov is the Managing …Politique internationaleLettonie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Le monde peut se retrouver face au « Quatrième Reich », où le droit allemand a étendu son autorité à l’ensemble de l’Union européenne, et où le Parlement allemand et le gouvernement ont obtenu le droit de placer la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The world can find itself, in front of the “Fourth Reich”, where German law extended its authority to the entire European Union, and the …Politique internationaleAllemagne
  21. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020La décision d'interdire les diffusions télévisées de RT témoigne du niveau de stupidité et d'ignorance des autorités lettones, aveuglées par la russophobie, et indique que la raison de l'interdiction n'a aucune …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The decision to ban television broadcasts of RT is an indication of the level of stupidity and ignorance of the Latvian authorities, who …Politique internationaleLettonie
  22. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Du 6 au 21 juin, des « marches pour l’égalité » ont eu lieu en Ukraine. Des militants du mouvement LGBT ont même tenté de « conquérir » le monument de la Mère-Patrie à Kiev. « L’accrochage de drapeaux LGBT – est un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : From 6 to 21 June “equality marches” were held in Ukraine. Activists of the LGBT movement even tried to ‘win over’ the Motherland monument …Religion et sociétéUkraine
  23. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Dans des circonstances où chaque occasion de relance et d'impulsion économique devrait être saisie, le Conseil européen a adopté une décision qui montre clairement que la porte à toute relation complète avec la Russie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In circumstances where every opportunity for recovery and economic impulse should be seized, the European Council adopted a decision that …Politique internationaleRussie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2020Le Conseil national des médias électroniques de Lettonie a interdit la diffusion de sept chaînes appartenant au groupe RT sur la base de sanctions personnelles imposées par l'Union européenne à Dmitri Kiselev. Il …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The National Council of Electronic Media of Latvia has banned the broadcast of seven channels belonging to the RT group on the basis of …Politique internationaleLettonie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2020Les théories du complot contre la Russie sont de retour. La chaîne de télévision américaine MSNBC fait de son mieux pour diffuser la théorie selon laquelle la Russie se serait ingérée dans l’élection de 2016. « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Conspiracy theories against Russia are back. US TV station MSNBC is doing its best yet to spread the theory that Russia meddled in the 2016 …Politique internationaleÉtats-Unis

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus