Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo3 février 2020La propagation du coronavirus mortel en Chine est une manœuvre de diversion des États-Unis. La Maison Blanche a utilisé le virus comme arme biologique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The spread of the deadly coronavirus in China is a diversion by the United States. The White House used the virus as a biological weapon.SantéChine continentale
  2. Fauxselon EUvsDisinfo3 février 2020Si le Polexit a eu lieu, il ne pourrait s'être produit qu'à la suite de l'ordre de Donald Trump et de sa politique de pression sur les sujets européens.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If the Polexit took place, it could happen only as a result of the command from Donald Trump and his policy of pressure on the European …Politique internationalePologne
  3. Fauxselon EUvsDisinfo2 février 2020La présence de diplomates étrangers au tribunal qui juge Alexeï Navalny ne constitue pas seulement une ingérence manifeste dans les affaires intérieures de la Russie. Elle exerce également une pression psychologique sur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The presence of foreign diplomats in the court trying Alexey Navalny is not only a clear interference in Russia’s domestic affairs. It is …Politique internationaleRussie
  4. Fauxselon EUvsDisinfo2 février 2020La manœuvre militaire américaine Defender 2020, avec l'Allemagne comme plaque tournante logistique, est explicitement dirigée contre la Russie. L'exercice est une erreur : l'Occident se trouve dans une phase où il doit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US Defender 2020 military manoeuvre, with Germany as the logistical hub, is explicitly directed against Russia. The exercise is a …Politique internationale
  5. Fauxselon EUvsDisinfo1er février 2020Toute l'Europe essaie maintenant d'affaiblir la Russie. L'existence de la Russie aujourd'hui embarrasse l'Europe, comme c'était le cas aux XVIIIe et XIXe siècles. La Russie a toujours été un sujet de malaise pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All of Europe is now trying to weaken Russia. The existence of Russia today embarrasses Europe, just as it was in the 19th and 18th …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo1er février 2020Il existe d'étranges incidents "séparés" visant la Chine depuis l'Amérique du Nord ; le plus marquant fut l'arrivée d'un envoi émis par des laboratoires biologiques canadiens en mars 2019, qui comprend des "virus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There are strange “separate” incidents that targeted China from North America; the most prominent was the arrival of a shipment issued by …Politique internationaleÉtats-Unis
  7. Fauxselon EUvsDisinfo1er février 2020Tout cela est dirigé contre les Chinois. Le journal américain The New York Times a été le premier à rapporter l'information sur le virus. Comment l'ont-ils découvert ? Le consulat général américain a été évacué …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All this is against the Chinese. The American newspaper The New York Times was the first to report about the virus. How did they find it? …SantéChine continentale
  8. Fauxselon EUvsDisinfo31 janvier 2020Les médias de langue russe sont un exemple de reportage précis et objectif sur les événements de la Seconde Guerre mondiale, par rapport aux médias des États baltes, de la Pologne et de certains autres pays d'Europe de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian language media are an example of precise and objective reporting on WWII events, compared to media in the Baltic States, Poland and …Guerre et conflitsRussie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo31 janvier 2020Ce n'est pas Minsk qui a initié la confrontation entre la Biélorussie et les États-Unis. Le retrait de l'ambassade américaine de Biélorussie [en 2008] était une réponse aux tentatives américaines de renverser les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It was not Minsk who initiated Belarus-US confrontation. The withdrawal of US embassy from Belarus [in 2008] was a response to US attempts …Politique internationaleBiélorussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo31 janvier 2020La Russie a déclaré à plusieurs reprises qu'elle n'est pas partie aux accords de Minsk ni au conflit interne ukrainien.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has repeatedly declared that it is not a party of the Minsk Agreements and the internal Ukrainian conflict.Guerre et conflitsRussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2020L'Italie était pratiquement seule face au coronavirus. La Russie a été la première à tendre une main secourable. Des spécialistes russes ont apporté des équipements spéciaux pour désinfecter des pensionnats et des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Italy was essentially alone in front of the coronavirus. Russia was the first, to give a helping hand. Russian specialists brought special …SantéItalie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2020À ce jour, sous la gouvernance des États-Unis, l'Ukraine ne peut exister que sous la forme suivante : russophobe et avec des nazis dans les rues.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As of today, under the governance of the US, Ukraine can exist only in the following form: Russophobic and with Nazis in the streets.Guerre et conflitsUkraine
  13. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2020Les actions des États-Unis et de leurs alliés de l'OTAN ne contribuent pas à la sécurité et à la stabilité de la région. Washington et Bruxelles développent activement une coopération militaire avec la Géorgie et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The actions of US and its NATO allies are not contributing to security and stability of the region. Washington and Brussels are actively …Politique internationaleGéorgie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2020L'administration Trump étend son interdiction de voyager à cinq pays, dont le Nigeria. Bien que nous ne puissions pas savoir avec certitude pourquoi ce pays est visé par la politique étrangère américaine, nous pouvons …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Trump administration is expanding its travel veto to five countries, Nigeria among them. Though we can’t know for sure why this country …Politique internationaleNigeria
  15. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2020L'Angleterre, les États-Unis d'Amérique et d'autres puissances impérialistes considéraient Hitler comme le principal adversaire de l'Union soviétique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : England, the United States of America, and other imperial powers saw Hitler as the main adversary against the Soviet Union.Guerre et conflitsRoyaume-Uni
  16. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2020Actuellement, la voie pro-occidentale du développement semble l'emporter en Biélorussie. Cependant, elle n'a d'avenir ni pour le peuple biélorusse, ni pour l'État biélorusse, ni pour son dirigeant Alexandre Loukachenko …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Currently, the pro-Western vector of development seems to prevail in Belarus. However, it does not have a future either for the Belarusian …Politique internationaleBiélorussie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2020Les Américains veulent avoir une force au sein du gouvernement géorgien qui aura, sinon des actions militaires, au moins une rhétorique militaire envers la Russie. Ils ont besoin d'une seconde Ukraine en Géorgie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Americans want to have a force in the Georgian government, which will have if not military actions, at least military rhetoric with Russia …Politique internationaleGéorgie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2020Le « Parti de l'action et de la solidarité » de Maia Sandu est une branche politique de la Fondation Soros en Moldavie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Maia Sandu’s “Party of Action and Solidarity” is a political branch of the Soros Foundation in Moldova.Politique et gouvernementMoldavie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2020Moscou n'est pas intervenu et n'interférera pas dans les élections et autres processus politiques internes de l'Union européenne. Rien ne prouve que la Russie se soit ingérée dans les processus électoraux d'autres pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow has not intervened and will not interfere in elections and other internal political processes in the European Union. There is no …Politique internationaleRussie
  20. Trompeurselon PolitiFact28 janvier 2020Une aide à la sécurité a été acheminée le 11 septembre et une rencontre présidentielle a eu lieu le 25 septembre sans que le gouvernement ukrainien n'annonce la moindre enquête.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "Security assistance flowed on Sept. 11 and a presidential meeting took place on Sept. 25 without the Ukrainian government announcing any …Politique et gouvernementSans contexte ou hors contexteselon la rédactionÉtats-Unis
  21. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2020Les autorités polonaises au pouvoir veulent utiliser les Ukrainiens pour une attaque d'image contre la Russie actuelle. Nous avons maintenant la nouvelle annonce de la Pologne selon laquelle elle veut poursuivre sa …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The ruling Polish authorities want to use the Ukrainians for an image attack against present-day Russia. Now, we have the next announcement …Guerre et conflitsImagePologne
  22. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2020Le coronavirus a été volé par des espions chinois au laboratoire canadien NML.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The coronavirus was stolen from the Canadian laboratory NML by Chinese spies.SantéCanada
  23. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2020Cela est devenu une tradition mondiale. Tout a commencé avec l'Ukraine, et cela est maintenant passé à la Pologne. L'Ukraine a tout lancé en imaginant ce concept d'« Holodomor », un génocide contre le peuple ukrainien …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This has become a global tradition. It all began with Ukraine, and has now passed to Poland. Ukraine started it all, dreaming up this …Guerre et conflits
  24. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2020Le coronavirus chinois est une arme génétique, conçue pour cibler exclusivement les Mongoloïdes. Les événements en Chine profitent à l'actuelle administration américaine, qui cherche à mettre Pékin à genoux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The China coronavirus is a genetic weapon, designed to target exclusively Mongoloids. The events in China are beneficial for the current US …SantéChine continentale
  25. Fauxselon EUvsDisinfo27 janvier 2020Sans une suppression imposée de la vérité, il n'y aurait aucun moyen pour les États-Unis et leurs régimes alliés de continuer à dissimuler les mensonges qui se cachaient derrière le coup d'État contre l'Ukraine en 2014Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Without enforced suppression of truth, there would be no way that the U.S. and its allied regimes could continue hiding the lies that were …Politique internationaleUkraine

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus