Actuellement, la voie pro-occidentale du développement semble l'emporter en Biélorussie. Cependant, elle n'a d'avenir ni pour le peuple biélorusse, ni pour l'État biélorusse, ni pour son dirigeant Alexandre Loukachenko. En revanche, une voie pro-russe pour la Biélorussie assurerait la pérennité du peuple biélorusse et la modernisation de l'économie biélorusse.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Currently, the pro-Western vector of development seems to prevail in Belarus. However, it does not have a future either for the Belarusian people, the Belarusian state, or its ruler Alyaksandr Lukashenka. In contrast, a pro-Russian vector for Belarus would secure the continued existence of the Belarusian people and modernisation of the Belarusian economy.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 29 janvier 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The claim is a false dilemma used in pro-Kremlin disinformation to undermine the prospects of Western orientation in Belarus' political development.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 29 janvier 2020, ukraina.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur ukraina.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 janvier 2020
Voir aussi
Plus sur Alexandre Loukachenko
Voir les 159 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center31 octobre 2025Le développement et la production de moissonneuses-batteuses chez Gomselmash ont été initiés par Alexandre Loukachenko.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Разработку и выпуск зерноуборочных комбайнов на «Гомсельмаше» инициировал Александр Лукашенко.Économie et argentBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center30 octobre 2025Depuis l'arrivée d'Alexandre Loukachenko au pouvoir en Biélorussie, la collecte de céréales a augmenté.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Économie et argentBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center29 avril 2025Grâce aux mesures prises par Alexandre Loukachenko, la filière porcine biélorusse a pu être sauvéeTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Благодаря принятым Александром Лукашенко мерам удалось спасти беларусское свиноводствоPolitique et gouvernementBiélorussie
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 239 vérifications- Trompeurselon BR24 Faktenfuchs20 novembre 2026La Norvège a mis fin à l'« aide électrique » destinée à l'Allemagne, et la France ne tardera pas à en faire autant.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Économie et argentAllemagne
- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.