Toutes les vérifications
14 673 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021La Russie n'a pas d'autre option pour restaurer le monde russe que de récupérer l'Ukraine. Il ne s'agit pas du Donbass ni de la Malorossiya, mais de l'Ukraine dans son ensemble. Les Ukrainiens font partie intégrante du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has no other options as to restore the Russian world by getting Ukraine back. This is not about Donbas or Malorossiya but Ukraine as …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021Le vendredi 18 mars 2011 est devenu un jour fatidique pour tous les Syriens. Ce jour-là, il y a dix ans, des manifestations de masse ont commencé, qui ont ensuite conduit au déclenchement d'une guerre civile soutenue …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Friday 18 March 2011 became a fateful day for all Syrians. On this day, ten years ago, mass protests began, which later led to the outbreak …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021Le président américain Joe Biden veut une nouvelle guerre froide avec la Russie. Biden provoque délibérément la Russie et cherche à déclencher une nouvelle guerre froide afin de détourner l'opinion publique américaine …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US President Joe Biden wants a new Cold War with Russia. Biden deliberately provokes Russia and seeks to bring about a new Cold War in …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021Bien que la Crimée ne soit qu'un petit point sur la carte, le rétablissement de la justice historique est très important. Les ancêtres russes maîtrisaient ce territoire depuis l'Antiquité, et dès le Xe siècle, une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Although Crimea is just a small dot on the map, the restoration of historical justice is very important. Russian ancestors had mastered …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021L'Ukraine n'a jamais eu le droit légal sur la Crimée. La péninsule a toujours été et restera toujours une terre russe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine has never had the legal right to Crimea. The peninsula has always been and will always remain Russian land.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021Pendant la guerre civile [ukrainienne], les nazis ont formé un certain nombre de bataillons. Cette fois, un groupe de formateurs américains et canadiens de l'OTAN a entraîné ces bataillons, qui ont été impliqués, comme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During the [Ukrainian] Civil War, the Nazis formed a number of battalions. This time, a group of American and Canadian trainers from NATO …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon منصة تأكد18 mars 2021La sœur de Rami Makhlouf promet le départ de Bachar al-Assad et de sa femme avant le septième mois.Traduction automatique, langue d'origine : arabe. Original : شقيقة رامي مخلوف تعد برحيل الأسد وزوجته قبل الشهر السابعGuerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Les Américains ont facilement trompé les Ukrainiens avec deux Maïdans, puis ont transformé le pays des « non-esclaves » en une colonie classique avec toutes les conséquences, et ont battu la Russie, qui a commis erreur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Americans easily deceived Ukrainians into two Maidans, and then turned the country of "non-slaves" into a classic colony with all the …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021L'OTAN a détruit la sécurité de l'Europe. <...> Les vagues d'élargissement de l'Alliance ont changé la situation en Europe. L'infrastructure de l'OTAN s'est rapprochée de centres vitaux de la Russie. Cela fausse la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO destroyed the security of Europe. <...> The waves of enlargement of the Alliance changed the situation in Europe. The NATO …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021La Biélorussie continue de renforcer ses relations politiques et militaires avec la Russie en raison des manifestations de l'automne 2020, soutenues par l'Occident. Les forces occidentales ont promu un projet de « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarus continues strengthening political and military relations with Russia due to the West-sponsored protests of autumn 2020. The Western …Guerre et conflitsBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Les principaux problèmes [en Crimée] sont causés par la guerre hybride que l'Occident mène contre la Russie, d'une part à l'aide de ses sanctions, et d'autre part à l'aide du gouvernement ukrainien fantoche.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main problems [in Crimea] are caused by the West's hybrid war against Russia, which it is waging, firstly, with the help of its …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021L'Union européenne ne s'écarte pas de la politique américaine générale [en Syrie]. Cette perspective peut se résumer par la division géographique ... ce qui signifie, au minimum, le sectarisme et le ciblage de l'unité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union does not deviate from the general American policy [in Syria]. This perspective can be summarised by the geographical …Politique internationaleSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Pendant la présidence de Donald Trump, les États-Unis utilisaient activement l'Europe pour faire face à la Russie. Maintenant que Joe Biden est au pouvoir, les États-Unis utiliseront l'Ukraine à cette fin, car l'Europe …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During Donald Trump’s presidency, the United States was actively using Europe for confrontation with Russia. Now that Joe Biden is in …Guerre et conflits
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Qu'était le référendum de Crimée pour la Pologne ? Il n'aurait probablement eu aucun impact sur la situation de ce pays. On peut même dire que la réduction de la taille du territoire du chaos dans un État voisin serait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What was the Crimean referendum for Poland? It would probably have not had any impact on the situation in this country. It is even possible …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Seven years ago, and in full accordance with international laws, Crimeans voted in favour of the accession of the peninsula to the Russian Federation. This approach stipulated in the United Nations Charter on the right …Guerre et conflitsRussieanglais
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Le Parlement européen a adopté une résolution condamnant les « crimes du régime d'Assad ». Comme indiqué dans la résolution, depuis mars 2011, environ 230 mille civils ont été tués en Syrie. Se référant au « Syrian …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Parliament adopted a resolution condemning the "crimes of the Assad regime." As noted in the resolution, from March 2011 …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Quand ils ont dit que nos partenaires étrangers nous aideraient, je pensais que les États-Unis feraient de l'Ukraine la vitrine d'un pays européen démocratique et réussi, aux valeurs européennes, pour déstabiliser la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : When they said that our foreign partners would help us, I thought that the US would be making from Ukraine the showcase of a successful …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021L'Ukraine est responsable des pénuries d'eau en Crimée. Les pertes sont estimées entre 10 000 milliards et 20 000 milliards de roubles (entre 115 milliards et 230 milliards d'euros). La Crimée poursuivra d'abord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is to blame for water shortages in Crimea. The losses are estimated between 10 trillion to 20 trillion roubles (€115 billion to …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Pour beaucoup de gens, la guerre polono-soviétique se résume à la campagne de l'Armée rouge sur la Vistule. En réalité, elle a commencé bien plus tôt, en février 1919. De nombreux documents confirment que l'initiative …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For many people, the Polish-Soviet War is made up only of the Red Army campaign on the Vistula River. In fact, it began long before that – …Guerre et conflitsPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021L'agence de presse Bellingcat a été enregistrée au nom de Higgins, et la dernière information « révélatrice » anti-russe est diffusée par cette agence. Cependant, ces reportages ne contiennent aucune preuve.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Bellingcat news agency has been registered in Higgins' name, and the latest "revealing" anti-Russian news is spread from this agency …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Le rapport final de l'ONU sur le massacre de la Ghouta du 21 août 2013 ne révèle pas son auteur. De plus, une étude du MIT de février 2014 explique que l'attaque a été lancée depuis une zone dite rebelle. Cela ne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The UN final report on what is known as the Ghouta massacre on August 21, 2013 does not reveal its perpetrator.In addition, a MIT study …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Le traité de Riga, signé le 18 mars 1921, a entraîné un changement important de la frontière soviéto-polonaise. Selon ce traité, le territoire de l'Ukraine occidentale et de la Biélorussie occidentale, habité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Treaty of Riga, signed on March 18, 1921, resulted in a significant change of the Soviet-Polish border. According to this Treaty, the …Guerre et conflitsPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021La guerre polono-soviétique, déclenchée par le gouvernement de Józef Piłsudski, a causé environ 140 000 victimes et s'est terminée par le traité de Riga, prédateur pour la Russie soviétique. Selon ce traité de paix, la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish-Soviet war, unleashed by the Government of Jozef Pilsudski, caused about 140.000 casualties and ended with the Treaty of Riga …Guerre et conflitsPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2021Dès le départ, le but était de détruire ce pays laïc. Il n'y a aucune raison de laisser cette nation syrienne laïque se relever maintenant. D'où les sanctions. Des sanctions inhumaines. C'est un crime contre l'humanité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : From the start, the purpose was to destroy this secular country. There is no reason to allow this Syrian secular nation to get up again …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2021L'administration de Facebook a interdit la publication de reportages de plusieurs médias russes évoquant l'arrestation de suspects appartenant à un groupe extrémiste ukrainien, sous prétexte que ces reportages …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Facebook administration banned the publication of reports by a number of Russian media outlets that spoke about the arrest of suspects …Science et technologieRussie
25 sur 14 673 vérifications affichées
Charger plus