Aller au contenu

Toutes les vérifications

14 672 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon FACTLY25 février 202013 chiens renifleurs ont été tués lors de l'attentat de PulwamaTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 13 sniffer dogs were killed in the Pulwama attackGuerre et conflitsInde
  2. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2020Des combattants de l'État islamique se rassemblent en Afghanistan ; ils pourraient causer des problèmes aux pays d'Asie centrale et forcer la Chine à agir. Comme le disent de nombreux experts, les organisations …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Islamic State fighters are gathering in Afghanistan, they may bring trouble to the Central Asian countries and force China to take action …Guerre et conflits
  3. Fauxselon EUvsDisinfo24 février 2020Suite à la destruction de l'Irak et de la Libye par l'UE et l'OTAN, sur instruction des États-Unis, l'UE a fait face à de importants flux de réfugiés en provenance du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. La montée en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Following the destruction of Iraq and Libya by the EU and NATO as instructed by the US, the EU faced large flows of refugees from the …Politique internationale
  4. Fauxselon EUvsDisinfo23 février 2020Après 6 ans, les images vidéo des manifestations de Maïdan ne sont plus les mêmes : si en février 2014 les visages jeunes et inspirés d'étudiants, croyant à l'intégration européenne et aux idéaux de liberté, étaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After 6 years the video footage of Maidan protests looks differently: if in February 2014 young, inspired faces of students, believing in …Guerre et conflitsVidéoUkraine
  5. Fauxselon EUvsDisinfo23 février 2020Tout ce qu'ont fait les autorités ukrainiennes actuelles n'est qu'un projet antirusse. Il a été minutieusement préparé par les services secrets occidentaux. L'histoire de la mise en œuvre de projets antirusses remonte à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All that was done by the current Ukrainian authorities is an anti-Russian project. It was meticulously prepared by the Western secret …Guerre et conflitsUkraine
  6. Fauxselon EUvsDisinfo23 février 2020Il existe en Occident des voix qui appellent à réviser les résultats de la Seconde Guerre mondiale et formulent des revendications territoriales envers la Russie. Elles se partagent déjà la carte de Kaliningrad : quelle …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There are voices in the West that are urging to review the results of the WWII and raising territorial claims to Russia. They are already …Guerre et conflitsRussie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo23 février 2020La russophobie, cultivée en Ukraine ces 6 dernières années, a conduit à une haine qui est aujourd'hui dirigée contre les Ukrainiens eux-mêmes. Le Maïdan et les politiques des dernières années ont laissé une trace chez …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russophobia, which was cultivated in Ukraine for the past 6 years it lead to hatred that is now directed at Ukrainians themselves. Maidan …Guerre et conflitsUkraine
  8. Fauxselon EUvsDisinfo23 février 2020Les Ukrainiens et les Russes forment une seule nation. Les Ukrainiens étaient des personnes qui vivaient aux frontières de l'État russe. Il n'y avait pas non plus de différences de langue.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians and Russians are one nation. Ukrainians were people who lived on the borders of the Russian state. There were no language …Guerre et conflitsUkraine
  9. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2020Le coronavirus, les Ouïghours et Huawei forment un triangle d'outils pour les États-Unis qui agissent dans deux directions : perturber la production chez eux, en Chine, et perturber la consommation à l'autre bout (les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Coronavirus, Uyghur, and Huawei are a triangle of tools for the United States that work in two directions: disrupting production at home …SantéÉtats-Unis
  10. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2020Après un référendum le 16 mars 2014 en Crimée et à Sébastopol, le territoire de la Crimée est redevenu russe. La majorité a voté en faveur de la sécession de l'Ukraine et d'un retour à la Russie, où 96,77 % des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After a referendum on 16 March 2014 in the Crimea and Sevastopol, the territory of the Crimea became Russian again. The majority voted in …Guerre et conflitsUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2020La décision de la Cour permanente d'arbitrage, dont le siège est à La Haye, prend en compte le fait que la procédure maritime intentée par l'Ukraine contre la Russie constitue une tentative de prouver la prétendue …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The decision by the Hague-based Permanent Court of Arbitration takes into consideration that Ukraine’s maritime lawsuit against Russia is …Guerre et conflitsUkraine
  12. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2020Aux Pays-Bas, ils ont prouvé que la Crimée est russe. La Cour permanente d’arbitrage a rejeté la tentative de l’Ukraine de dénoncer la souveraineté russe sur la Crimée. La cour de La Haye a soutenu la Russie sur tous …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the Netherlands, they proved that Crimea is Russian. The Permanent Court of Arbitration denied Ukraine’s attempt to denounce Russia’s …Guerre et conflitsUkraine
  13. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2020Cette semaine marquait le sixième anniversaire du coup d’État dont l’Ukraine attendait des valeurs européennes, la liberté et la manne tombée du ciel, mais qui lui a valu à la place l’esclavage européen, la corruption …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This week was the sixth anniversary of the coup d’état from which Ukraine expected European values, freedom and manna from heaven, but …Politique internationaleUkraine
  14. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2020La Russie et le monde russe, et donc aussi la Biélorussie, sont confrontés à un défi mondial. Les adversaires géopolitiques russes mènent des guerres hybrides visant la conscience panrusse chez les Grands-Russes et les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia and the Russian World, hence Belarus too, face a global challenge. Russian geopolitical opponents wage hybrid wars targeting …Guerre et conflitsRussie
  15. Fauxselon Newtral22 février 2020La police est en alerte maximale en raison du risque d'attentat terroriste à SévilleTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : La Policía está en alerta máxima por riesgo de atentado terrorista en SevillaGuerre et conflitsEspagne
  16. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020Ceux qui ont accédé au pouvoir en Ukraine poursuivaient des intérêts personnels : gagner davantage d'argent en pillant le peuple ukrainien. Maintenant, la tâche principale est de préserver ce qui a été volé. Et où est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Those who got to power in Ukraine were seeking personal interests: to earn more money robbing the Ukrainian people. Now the main task is to …Guerre et conflitsUkraine
  17. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020De sincères condoléances sont adressées au peuple ukrainien à l'occasion de l'anniversaire du coup d'État, au cours duquel les services spéciaux d'États étrangers (les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sincere condolences are sent to the people of Ukraine in connection with the anniversary of the coup, in which the special services of …Guerre et conflitsUkraine
  18. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020[…] quand l'URSS a disparu, quelqu'un (l'Occident) a soudain pensé que le moment était venu de réécrire l'histoire de la Seconde Guerre mondiale et de retirer l'Union soviétique des rangs des vainqueurs.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : […] when the USSR was gone, someone (the West) suddenly thought that the time had come to rewrite the history of WWII and withdraw the …Guerre et conflits
  19. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020L'Europe oblige l'Ukraine à choisir entre être avec la Russie ou être contre elle.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe forces Ukraine to choose between being with, or against, Russia.Politique internationaleUkraine
  20. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020Les 5-6 dernières années de propagande informationnelle ont tellement diminué les capacités intellectuelles et augmenté la haine que, aujourd'hui, non seulement la Russie, mais aussi l'Europe doit avoir peur de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The last 5-6 years of informational propaganda, have decreased the intellectual capacities and increased hatred so much, that today not …Guerre et conflitsUkraine
  21. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020Aujourd'hui, la Pologne promeut activement et agressivement sa vision de l'histoire et de l'ordre mondial d'après Yalta. Très probablement, il n'existe aucun autre pays de l'UE qui élabore et mette en œuvre sa politique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Today, Poland actively and aggressively promotes its vision of history and the post-Yalta world order. Most probably, there is no such …Politique internationalePologne
  22. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020Pendant 30 ans, le virus de la xénophobie et de la russophobie s'est propagé en Ukraine. Et cela a des conséquences. 20 à 30 % des habitants de l'Ukraine pensent comme des nazis, ils adhèrent aux principes nazis : si …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For 30 years virus of xenophobia and Russophobia spread in Ukraine. And it has consequences. 20 to 30 % of people in Ukraine think like …Guerre et conflitsUkraine
  23. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020Toute tentative de céder le Donbass à l'Ukraine sera perçue comme une capitulation du territoire face aux nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Any attempt to give Donbas to Ukraine will be perceived as surrendering the territory to the Nazis.Guerre et conflits
  24. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020Il n'y avait pas de BUK ; le MH17 s'est écrasé à cause d'une explosion à bord. De nombreux éléments de cette affaire sont falsifiés : soit ils ont simplement été fabriqués auparavant, soit ils ont été retouchés avec …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There was no BUK; MH17 crashed because of an explosion on board. Many materials in this case are falsified – either simply made earlier or …Guerre et conflitsMalaisie
  25. Fauxselon FACTLY20 février 2020L'homme du cadre photo est un martyr dans l'attentat de Pulwama (2019)Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The man in the photo frame is a martyr in Pulwama attack (2019)Guerre et conflitsImageInde

25 sur 14 672 vérifications affichées

Charger plus