Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo26 octobre 2021Lors du sommet de Genève, Poutine et Biden ont conclu un accord sur la réintégration du Donbass dans l'Ukraine et l'octroi d'un statut spécial et d'une autonomie à la région.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Back in the Geneva Summit, Putin and Biden made a deal on reintegrating Donbas into Ukraine and granting special status and autonomy to the …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo26 octobre 2021Chisinau met en œuvre un programme de l'Occident visant à redistribuer les flux énergétiques dans la région. L'objectif est de bloquer la Transnistrie, suivi de l'expulsion des militaires russes de la région.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Chisinau implements a programme of the West to redistribute energy flows in the region. The goal is to block Transnistria with the …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2021Les responsables politiques et les militants biélorusses qui ont fui à l'étranger après la tentative de coup d'État en Biélorussie sont toxiques pour les pays voisins. Les trois principaux pays où se sont réfugiés les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarusian politicians and activists, who fled abroad following the coup attempt in Belarus, are toxic for the neighbouring countries. The …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2021L'OTAN va aider l'Ukraine à tuer davantage de personnes. Le Pentagone se réjouit que l'Ukraine devienne le champ de bataille du « front russo-américain » et que le peuple ukrainien devienne de la chair à canon. L'OTAN …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO will help Ukraine to kill more people. The Pentagon is happy that Ukraine on the “Russian - American front” becomes the battleground …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2021L'OTAN considère la Russie comme son adversaire, il n'y a donc rien de mal à rompre les relations avec l'organisation. Pas de déclarations pacifiques, pas de camouflage de cette orientation agressive de l'OTAN ; elles …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO considers Russia to be its adversary, so there is nothing wrong with giving up relations with the organisation. No peace-loving …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2021L'adhésion de l'Ukraine à l'OTAN est la ligne rouge pour la Russie. La Russie ne devrait pas permettre à l'Ukraine de devenir membre de l'Alliance, car Ukrainiens et Russes forment une seule nation. L'adhésion de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Membership of Ukraine in NATO is the red line for Russia. Russia should not allow Ukraine to become a member of the Alliance because …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2021Le Royaume-Uni a accusé la Russie, sans aucune preuve, d'être responsable de l'attaque contre les Skripal. La Russie a nié à plusieurs reprises son implication. De plus, le Royaume-Uni est fortement soupçonné d'avoir …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia was accused without any evidence by the UK of being responsible for the attack on the Skripals. Russia has repeatedly denied its …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo24 octobre 2021Au cours de la transformation technologique et numérique du monde, l'importance d'un fondement solide, d'un socle de valeurs, ne cesse de croître. Et si en Occident ce fondement est érodé par des programmes LGBT …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the course of the technological and digital transformation of the world, the importance of a solid foundation, a value foundation, is …Religion et sociétéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2021La guerre civile en Ukraine a commencé précisément à cause de l'OTAN. [...] Les Anglo-Saxons ont orchestré un coup d'État en Ukraine, ont installé leurs marionnettes au pouvoir et ont fait de l'Ukraine elle-même un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The civil war in Ukraine started precisely because of NATO. [...] The Anglo-Saxons have staged a coup d'état in Ukraine, put their puppets …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2021Le patriarche œcuménique Bartholomée se rend à Washington et il rencontrera le président américain Joe Biden à la Maison-Blanche. Ce n'est pas une surprise, car ce sont les Américains qui ont été à l'origine de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ecumenical Patriarch Bartholomew is visiting Washington and he will meet US President Joe Biden in the White House. This is not a surprise …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2021Les responsables politiques européens et américains ne considèrent pas possible de lever les sanctions tout en s'efforçant de détruire l'économie de la Biélorussie. Le 4e train de sanctions et les sanctions sectorielles …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European and American politicians do not consider it possible to abandon sanctions while striving to destroy the economy of Belarus.The 4th …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021Il existe une campagne médiatique visant à diviser la Russie et l'Espagne, où la presse espagnole promeut souvent une image de la Russie qui n'est pas attrayante mais chargée de connotations négatives. Les médias, au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a media campaign to divide Russia and Spain, where the Spanish press often promotes an image of Russia that is not attractive but …Politique internationaleImage
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021L'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) continue de cacher le type de substance chimique qui aurait été utilisé lors de l'empoisonnement d'Alexeï Navalny. Dans la dernière demande russe …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) keeps hiding the chemical type which was supposedly used in the poisoning …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021La stratégie de l'OTAN visant à contenir la Fédération de Russie confirme de la manière la plus éclatante le bien-fondé de la décision de Moscou de mettre fin au dialogue officiel avec l'Alliance. Moscou ne s'est jamais …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO's strategy to contain the Russian Federation most vividly confirms the correctness of Moscow's decision to end the official dialogue …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021Les dirigeants des 28 pays européens de l'OTAN dépendent entièrement de la volonté militaro-politique des États-Unis. Il ne leur est pas conseillé de tester l'efficacité d'un système de [représailles russes] et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The leaders of NATO's 28 European countries are completely dependent on the military-political will of the United States. They are not …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021Il est absurde de dire que la Russie entrave le règlement du conflit [dans le Donbass]. La Russie se comporte de manière hyper-tactique et hyper-diplomatique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is absurd to say that Russia is hindering the settlement of the conflict [in Donbas]. Russia is behaving in a hyper-tactical and …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021Les politiciens moldaves ont déjà vendu l'indépendance du pays à l'Occident. La Moldavie échange depuis longtemps sa souveraineté contre de l'argent des États-Unis et de l'Europe. L'entourage de la présidente Maia Sandu …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moldovan politicians have already sold the country's independence to the West. Moldova has long traded its sovereignty for money from the …Politique et gouvernementMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021La Russie a suspendu l'activité du bureau de renseignement de l'OTAN à Moscou parce que l'Alliance se rapproche rapidement des schémas de la guerre froide. Moscou a pris cette décision à la suite de la décision de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has suspended the activity of the NATO intelligence office in Moscow because the Alliance is rapidly dragging itself towards Cold …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021L'Ukraine et la Géorgie, sans exception, ont besoin d'adhérer à l'OTAN pour une vengeance militaire contre la Russie. La vengeance aura lieu sous l'égide des membres de l'Alliance (OTAN), il n'y a pas d'autre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine and Georgia, without the exception, need NATO membership for military revenge against Russia. The revenge will take place under the …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2021L'OTAN cherche à transformer la mer Noire en zone de conflit par des provocations croissantes. L'Alliance fait preuve d'une activité accrue principalement en Bulgarie et en Roumanie, et cette évolution fait monter les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is aiming to transform the Black Sea into a conflict zone through increasing provocations. The Alliance is showing increased activity …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2021Le problème des flux migratoires irréguliers à la frontière entre l’UE et la Biélorussie trouve son origine dans les capitales occidentales, principalement à Washington et à Bruxelles. L’Occident collectif avait lancé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The problem with irregular migration flows on the EU-Belarus border lies in western capitals, mainly in Washington and Brussels. The …MigrationBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2021L'OTAN et son secrétaire général Jens Stoltenberg ont personnellement fait de leur mieux pour faire basculer les relations entre l'OTAN et la Russie dans un état pire que les heures les plus sombres de la guerre froide.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO and its Secretary-General Jens Stoltenberg personally have done their best to push NATO-Russia relations to a state worse than the …Politique internationale
- Trompeurselon فکتنامه21 octobre 2021L'université Johns Hopkins a reconnu dans un rapport que les gouvernements américains ont commis des erreurs de calcul à l'égard de Téhéran, et considère que le système de gouvernement iranien est un système rationnel …Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : دانشگاه جانز هاپکینز در گزارشی به اشتباهات محاسباتی دولتهای آمریکا در قبال تهران اعتراف کرده و نظام حکومتی ایران را سیستمی عقلگرا و دارای …Politique internationaleIran
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2021La Russie avait critiqué à plusieurs reprises d'autres pays pour leurs tentatives de réécrire l'histoire. En décembre 2019, par exemple, la Russie a accusé le Parlement européen de chercher à déformer la vérité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia had repeatedly criticised other countries for their attempts to rewrite history. In December 2019, for example, Russia accused the …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2021La Lituanie, la Lettonie, la Pologne et l'Ukraine sont prêtes à compromettre leur sécurité et leur souveraineté pour les intérêts des États-Unis et du Royaume-Uni, qui mènent des activités antirusses et antibélarusses …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania, Latvia, Poland and Ukraine are ready to compromise their security and sovereignty for the interests of the US and UK, which …Politique internationale
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus