Le documentaire sensationnaliste, alarmiste et presque russophobe « Russie, la nouvelle guerre froide » diffusé sur la chaîne M6 en France est simpliste, partial et truffé d'inexactitudes historiques. RT France a corrigé quelques points concernant l'Est de l'Ukraine et la Crimée : 1. Le film ne mentionne jamais qu'après le coup d'État de Maïdan, la partie orientale de l'Ukraine, russophone, devait se voir refuser le droit de parler sa propre langue. 2. Il y a eu un référendum au cours duquel les citoyens de Crimée ont massivement approuvé le rattachement à la Fédération de Russie. 3. Il existe de nombreux sondages sur ce sujet, dont celui du très sérieux GFK (organisme allemand de recherche sociale) qui, en 2015, a confirmé que 82 % des habitants de Crimée étaient favorables au rattachement à la Russie. On a connu des annexions bien plus brutales. 4. Deux soldats ukrainiens interrogés par les documentaristes parlent russe. Pourtant, le gouvernement ukrainien fait tout pour interdire la langue russe dans l'Est de l'Ukraine, où la grande majorité est russophone.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sensationalist, alarmist and nearly Russophobic documentary “Russia, the new cold war” on Channel M6 in France is simplistic, biased and full of historical inaccuracies. RT France corrected a few points about Eastern Ukraine and Crimea : 1.The film never mentions that after the Maidan coup, the Russian-speaking Eastern part of Ukraine was to be denied the right to speak its own language. 2.There was a referendum in which the citizens of Crimea overwhelmingly approved the attachment to the Russian Federation. 3.There are many polls on this subject, including that of the very serious GFK (German social research organization) which, in 2015, confirmed that 82% of the inhabitants of Crimea favoured attachment to Russia. We have known more brutal annexation. 4.Two Ukrainian soldiers interviewed by documentarists speak Russian. However, the Ukrainian government is doing everything to ban the Russian language in eastern Ukraine, where the vast majority is Russian speaking.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 25 octobre 2020.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Ukraine did not ban the Russian language, and it can still be used in education, the press, television, services, healthcare and law enforcement.
- No international body recognises the so-called Crimea referendum held on 16 March 2014.
- A year after the annexation, Putin admitted the plan to annex Crimea was ordered weeks before the so-called referendum.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 25 octobre 2020, RT France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 2 de plus
Où elle est apparue
- Vu sur RT France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 octobre 2020
- Vu sur RT Online - Facebook, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 octobre 2020
- Vu sur Twitter, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 octobre 2020
Voir aussi
Plus sur RT en français
Voir les 5 vérifications- Fauxselon EUvsDisinfo12 mai 2022La décision unilatérale de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, d'interdire la diffusion de RT France et de Sputnik au motif qu'ils seraient un instrument de propagande pour le Kremlin est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The President of the European Commission Ursula von der Leyen's unilateral decision to stop RT France and Sputnik from broadcasting on the …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2022Dans un article publié sur le site officiel, RT France a déclaré : « En contradiction complète avec les principes du droit à l'information et de la liberté de la presse, cette décision [l'interdiction de RT France] crée …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In an article published on the official website, RT France said: "In complete contradiction to the principles of the right to information …Politique et gouvernementFrance
- Fauxselon EUvsDisinfo9 décembre 2020La chaîne RT France n'est toujours pas accréditée auprès de l'Élysée, 3 ans après sa création, alors que la chaîne France 24 est accréditée auprès du Kremlin.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : RT France TV channel is still not accredited with the Elysee, 3 years after its creation, whereas France 24 channel is accredited with the …Politique internationaleFrance
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 663 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon فکتنامه17 novembre 2026Vidéo prétendant montrer un exercice aérien avec des avions de chasse russes en IranTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon FACTLY16 novembre 2026Une vidéo montre des personnes applaudissant et scandant « Free, Free Palestine » à l’intérieur du parlement israélien récemment.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerre et conflitsVidéoIsraël
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.