Aller au contenu
Guerre et conflits · Russie

Le documentaire sensationnaliste, alarmiste et presque russophobe « Russie, la nouvelle guerre froide » diffusé sur la chaîne M6 en France est simpliste, partial et truffé d'inexactitudes historiques. RT France a corrigé quelques points concernant l'Est de l'Ukraine et la Crimée : 1. Le film ne mentionne jamais qu'après le coup d'État de Maïdan, la partie orientale de l'Ukraine, russophone, devait se voir refuser le droit de parler sa propre langue. 2. Il y a eu un référendum au cours duquel les citoyens de Crimée ont massivement approuvé le rattachement à la Fédération de Russie. 3. Il existe de nombreux sondages sur ce sujet, dont celui du très sérieux GFK (organisme allemand de recherche sociale) qui, en 2015, a confirmé que 82 % des habitants de Crimée étaient favorables au rattachement à la Russie. On a connu des annexions bien plus brutales. 4. Deux soldats ukrainiens interrogés par les documentaristes parlent russe. Pourtant, le gouvernement ukrainien fait tout pour interdire la langue russe dans l'Est de l'Ukraine, où la grande majorité est russophone.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sensationalist, alarmist and nearly Russophobic documentary “Russia, the new cold war” on Channel M6 in France is simplistic, biased and full of historical inaccuracies. RT France corrected a few points about Eastern Ukraine and Crimea : 1.The film never mentions that after the Maidan coup, the Russian-speaking Eastern part of Ukraine was to be denied the right to speak its own language. 2.There was a referendum in which the citizens of Crimea overwhelmingly approved the attachment to the Russian Federation. 3.There are many polls on this subject, including that of the very serious GFK (German social research organization) which, in 2015, confirmed that 82% of the inhabitants of Crimea favoured attachment to Russia. We have known more brutal annexation. 4.Two Ukrainian soldiers interviewed by documentarists speak Russian. However, the Ukrainian government is doing everything to ban the Russian language in eastern Ukraine, where the vast majority is Russian speaking.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 25 octobre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Ukraine did not ban the Russian language, and it can still be used in education, the press, television, services, healthcare and law enforcement.
  • No international body recognises the so-called Crimea referendum held on 16 March 2014.
  • A year after the annexation, Putin admitted the plan to annex Crimea was ordered weeks before the so-called referendum.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
25 octobre 2020, RT France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 2 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur RT France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 octobre 2020
  • Vu sur RT Online - Facebook, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 octobre 2020
  • Vu sur Twitter, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 octobre 2020

Voir aussi

NomsRT en françaisUkraineCriméeRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.