That quote, "Sometimes I wonder if the world is ruled by some clever people who are fooling us, or by idiots who mean it," is from Mark Twain.
Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: Das Zitat «Manchmal frage ich mich, ob die Welt von einigen klugen Menschen regiert wird, die uns zum Narren halten, oder von Schwachköpfen, die es ernst meinen» stammt von Mark Twain.
Benarkah?
Salahmenurut dpa
dpa mengecek klaim ini pada 7 Juli 2022.
“Es gibt keinen Beleg dafür, dass Mark Twain diesen Satz gesagt hat. Er findet sich im 1969 erschienenen Buch «The Peter Principle» und wird dort dem Studenten Caesara Innocente zugeschrieben.”
Deutsch
Baca cek fakta di dpa
Terkait
Selengkapnya di Agama dan masyarakat
Lihat semua 12.288 cek fakta- MenyesatkanFactiz19 November 2026🚨 BERITA TERKINI: Donald Trump menyatakan perang global melawan Islam radikal, bersumpah melindungi umat Kristen di seluruh dunia. “Pembunuhan terhadap umat Kristen TIDAK akan terjadi.”Terjemahan mesin dari Inggris. Aslinya: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Politik dan pemerintahanKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiVideoAmerika Serikat
- SalahFactiz19 November 2026Patung Anne Frank di Amsterdam dicoret-coret.Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Agama dan masyarakatDibuat dengan AImenurut redaksiGambarBelanda
- Sudah dicekoleh VérifRadar18 November 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearTerjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Prancis. Aslinya: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anAgama dan masyarakatKanada
Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org
Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.
Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Sumbernya adalah kesimpulannya.