本文へスキップ
災害と事故 · インド

Attention two-wheeler riders: due to the extreme heat in the weather, there is a risk of the petrol tank exploding. When the petrol tank is filled completely, there is no room for air circulation, so the petrol heats up and the tank may explode. So far 5 people have died. Therefore, fill only half the tank. This is an announcement from INDIAN OIL company.

タミル語から英語への機械翻訳。原文: இரு சக்கர வாகனம் ஓட்டுவோர் கவனத்திற்கு.. வானிலையில் நிலவும் அதிக வெப்பத்தின் காரணமாக பெட்ரோல் டேங்க் வெடிக்கக்கூடிய அபாயம் உள்ளது. பெட்ரோல் டேங்கை முழுவதுமாக நிரப்பும் போது காற்று சுழற்சிக்கு இடமில்லாத காரணத்தால் பெட்ரோல் சூடாகி டேங்க் வெடிக்கும் அபாயம் ஏற்படும். இதுவரை 5 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். எனவே, பாதி டேங்க் மட்டுமே பெட்ரோல் நிரப்பவும். இது INDIAN OIL நிறுவனத்தின் அறிவிப்பு.

これは本当ですか?

誤りYouturnによる

Youturnが2019年2月25日にこの言説をファクトチェックしました。

“Fake”

  1. தமிழ்

    Youturnのファクトチェックを読む

関連

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。