German Economy Minister Peter Altmaier's claim "Not a single job is being lost because of Corona" sounds risky, but linking this shortened remark by the CDU politician to a newspaper article about more than 170,000 new unemployed people is more than misleading.
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Der Satz des deutschen Wirtschaftsministers Peter Altmaier scheint gewagt: "Kein einziger Arbeitsplatz geht wegen Corona verloren." Doch die verkürzte Aussage des CDU-Politikers mit einem Zeitungsartikel zu mehr als 170 000 neuen Arbeitslosen in Verbindung zu bringen, ist mehr als irreführend
これは本当ですか?
誤解を招くDeutsche Presse-Agenturによる
Deutsche Presse-Agenturが2020年4月1日にこの言説をファクトチェックしました。
“Der Zeitungsartikel bezieht sich auf Arbeitslose in Österreich. Zudem ist die Altmaier-Aussage sinnentstellend zugespitzt, er hat vielmehr das Vorhaben der Bundesregierung formuliert: "alles tun, dass kein Arbeitsplatz (...) verloren geht."”
関連
Christian Democratic Unionについてさらに見る
27件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りBR24 Faktenfuchsによる2026年9月4日Berlin's Lord Mayor Kai Wegner (CDU) has murdered a tennis player.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.犯罪と司法ドイツ
- 誤りDeutsche Welleによる2026年8月7日In a video shared by several accounts, each with tens of thousands or even 1.2 million views, Deutsche Welle is allegedly reporting that Chancellor Friedrich Merz will announce his resignation on August 10, and this …ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In dem von mehreren Accounts geteilten Videomit jeweils zehntausendenoder sogar 1,2 Millionen Viewsberichtet angeblich die Deutsche Welle …政治と政府動画ドイツ
- 誤解を招くdpaによる2024年10月24日The CDU wants to declare the Corona emergency again in Saxony-Anhalt, govern with emergency laws and restrict the freedom of the population.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Die CDU will in Sachsen-Anhalt erneut den Corona-Notstand ausrufen, mit Notstandsgesetzen regieren und die Freiheit der Bevölkerung …政治と政府ドイツ
経済とお金の他のファクトチェック
8,327件のファクトチェック件をすべて見る- 一部正しいmaharat-newsによる2026年11月18日Is the Ministry of Finance's request that banks amend their tax treatments consistent with the laws in force?アラビア語から英語への機械翻訳。原文: هل يتوافق طلب وزارة المالية من المصارف تعديل معالجاتها الضريبية مع القوانين المرعية؟経済とお金
- 検証済みFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月16日That the 2027 budget has provided relief measures, including raising public sector salaries by Rs. 25,000 and private sector salaries by Rs. 20,000, reducing VAT, capping cement prices and reducing fuel taxesシンハラ語から英語への機械翻訳。原文: 2027 අයවැයෙන් රාජ්ය සේවයේ වැටුප් රු. 25,000කින් සහ පෞද්ගලික අංශයේ වැටුප් රු. 20,000කින් ඉහළ දැමීම, වැට් බදු අඩු කිරීම, සිමෙන්ති මිල සීමා …経済とお金スリランカ
- 誤解を招くFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月16日The President's expenditure head for 2027 rose by 69.72% over 2024, to Rs. 11.20 billion.経済とお金スリランカ英語
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。