本文へスキップ
政治と政府 · ブラジル

“Defense of the Homeland, against the tyranny of the Judiciary Rio de Janeiro, February 9, 2024. The members of the military clubs, in the name of defending order and legality, come forward publicly to state their unshakable position in the face of the current situation that is plaguing our country. We can no longer tolerate the illegal and corrupt actions of the judiciary, in particular the Supreme Federal Court (STF), which has shown itself to be complicit with the interests of organized crime. The time has come to act with firmness and determination. The generals, admirals and brigadiers who have become lackeys of crime must understand that they will no longer be tolerated in our ranks. We demand that they surrender to military justice and be held accountable for their actions. Otherwise, we will not hesitate to take energetic measures to restore order and security in our country. Blood in the streets is the last scenario we want, but we will not hesitate to act to protect our nation. Let it be clear: there are still men with courage and determination, willing to face the challenges that arise. We will not be intimidated and we will not allow organized crime to continue to subjugate our homeland. May God protect Bra

ポルトガル語から英語への機械翻訳。原文: “Defesa da Pátria, contra a tirania do Judiciário  Rio de Janeiro, 09 de fevereiro de 2024. Os membros dos clubes militares, em nome da defesa da ordem e da legalidade, vêm a público manifestar sua posição inabalável diante da atual situação que assola nosso país.  Não podemos mais tolerar a atuação ilegal e corrupta do poder judiciário, em especial da Supremo Tribunal Federal (STF), que tem se mostrado conivente com os interesses do crime organizado. Chegou o momento de agir com firmeza e determinação.  Os generais, almirantes e brigadeiros que se tornaram lacaios do crime devem compreender que não serão mais tolerados em nossas fileiras. Exigimos que se entreguem à justiça militar e sejam responsabilizados pelos seus atos. Caso contrário, não hesitaremos em tomar medidas enérgicas para restaurar a ordem e a segurança em nosso país. Sangue nas ruas é o último cenário que desejamos, mas não hesitaremos em agir para proteger nossa nação.  Que fique claro: ainda existem homens com coragem e determinação, dispostos a enfrentar os desafios que se apresentam. Não seremos intimidados e não permitiremos que o crime organizado continue a subjugar nossa pátria.  Que Deus proteja o Brasil.”

これは本当ですか?

誤りLupaによる

Lupaが2024年2月15日にこの言説をファクトチェックしました。

“Falso”

  1. Português

    Lupaのファクトチェックを読む

関連

名前Supreme Federal CourtRio de Janeiro

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。