Naar de inhoud
Misdaad en recht · Brazilië

Attentie groep, waarschuw jullie families vanaf vandaag tot en met de 18e. Gisteren hebben alle politieagenten tijdens de vergadering gevraagd om met gesloten en vergrendelde autoramen te rijden, en om niet met kinderen te voet te gaan wandelen, en niet met een mobiele telefoon te pronken! Er zijn 50.000 gevangenen die uit de gevangenis komen! Het is de laatste 'saidinha' (tijdelijk verlof) van de criminelen! Ze gaan ellende veroorzaken in de steden!! Daarna zullen er geen saidinhas meer zijn! Velen zullen niet terugkeren naar de gevangenis! Het wordt een week vol angst!! Sluit de huizen! Probeer niet zonder noodzaak naar buiten te gaan! Tot en met de 20e!!!! Dit is geen nepnieuws! Het is echt!!!! Wees voorzichtig bij het in- en uitstappen uit de auto, kijk in alle richtingen!! Dit is de waarschuwing van alle politieagenten en commissarissen tijdens de vergadering van de conseg van gisteren!! Stuur dit door naar familie en vrienden!!! Wijkleider...

Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Atencao  grupo,  avisem suas familias  a partir de hoje até o dia 18. Todas as policías pediram ontem na reuniao , andarem com os carros fechados  ,   travados vidros levantados,  evitar  passear  a pé com as crianças , não andar mostrando celular  ! TEM 50 mil presos  saindo da prisao ! A última saidinha  dos bandidos  / eles vao fazer miseria nas cidades !! Depois nao mais havera saidinhas  ! Muitos  nao vao voltar pra prisao ! Será uma,semana de agonia !! Fechem as casas! nao procurem sair sem necessidade !  Até o dia 20 !!!!   nao é fake! é. Real   !!!!  tomem cuidado ao subir e descer do carro  olhar por todos os lados. !! É o aviso de todas as policías e delegados  na reuniao  da conseg de ontem !! Repassem aos parentes e amigos !!!Líder comunitário...

Klopt dit?

Onwaarvolgens Lupa

Lupa checkte deze bewering op 17 juni 2024.

“Falso”

  1. Português

    Lees de factcheck bij Lupa

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.