Naar de inhoud
Misdaad en recht · Duitsland

"De politie heeft uw hulp nodig", staat er in een artikel op de website "Eilmeldungen.net". Naar verluidt wordt er gezocht naar een vijfjarig meisje dat in een bosgebied is verdwenen. Onder het artikel staat als copyrightvermelding "Eilmeldungen since 2019" (Duits: Eilmeldungen seit 2019) vermeld.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: "Die Polizei braucht eure Mithilfe", heißt es in einem Artikel auf der Seite "Eilmeldungen.net". Angeblich werde nach einem fünfjährigen Mädchen gesucht, dass in einem Waldgebiet verschwunden ist. Unter dem Artikel ist als Copyright-Hinweis "Eilmeldungen since 2019" (deutsch: Eilmeldungen seit 2019) angegeben.

Klopt dit?

Misleidendvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 12 maart 2020.

  1. Deutsche Presse-Agentur12 maart 2020 · Deutsch

    “Das Mädchen ist bereits seit mehr als vier Jahren spurlos verschwunden. Die damals fünf Jahre alte Inga war am 2. Mai 2015 in einem Wald bei Stendal (Sachsen-Anhalt) zum Holzsammeln aufgebrochen und nicht zurückgekehrt.”

    Lees de factcheck
  2. Deutsche Presse-Agentur27 februari 2020 · Deutsch

    “Das Mädchen ist bereits seit mehr als vier Jahren spurlos verschwunden. Die damals fünf Jahre alte Inga war am 2. Mai 2015 in einem Wald bei Stendal (Sachsen-Anhalt) zum Holzsammeln aufgebrochen und nicht zurückgekehrt.”

    Lees de factcheck

1 redactie, 1 taal, 2020

Rond deze bewering

Ook bekend als
  • “"Die Polizei braucht eure Mithilfe", heißt es in einem Artikel auf der Seite "Eilmeldungen.net". Angeblich werde nach einem fünfjährigen Mädchen gesucht, das in einem Waldgebiet verschwunden ist. Unter dem Artikel ist als Copyright-Hinweis "Eilmeldungen since 2019" (deutsch: Eilmeldungen seit 2019) angegeben.”

Komt ook voor als

  • “"Die Polizei braucht eure Mithilfe", heißt es in einem Artikel auf der Seite "Eilmeldungen.net". Angeblich werde nach einem fünfjährigen Mädchen gesucht, das in einem Waldgebiet verschwunden ist. Unter dem Artikel ist als Copyright-Hinweis "Eilmeldungen since 2019" (deutsch: Eilmeldungen seit 2019) angegeben.”

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.