Naar de inhoud
Politiek en bestuur · Verenigde Staten

In een toespraak beweert de Amerikaanse president Joe Biden dat hij in Israël is geboren.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: In einer Ansprache behauptet US-Präsident Joe Biden, in Israel geboren worden zu sein.

Klopt dit?

Onwaarvolgens APA - Austria Presse Agentur

APA - Austria Presse Agentur checkte deze bewering op 9 november 2023.

“Biden wurde im US-Bundesstaat Pennsylvania geboren. Eine Aussage in einer seiner Reden wurde falsch übersetzt oder missverstanden.”

Ook gecheckt door dpa ↓

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij APA - Austria Presse Agentur

Ook gecheckt door

1 redactie

Dezelfde bewering, in andere woorden of een andere taal, gecheckt door een andere redactie. Elke redactie houdt haar eigen oordeel. Checks in de taal van deze pagina staan eerst.

  1. dpa24 oktober 2023 · Français

    “Joe Biden n'a pas déclaré être né en Israël. Il s'agit d'une mauvaise traduction d'une phrase de son discours, prononcé en anglais, dans laquelle il revient sur la création de l'Etat hébreu.”

    Joe Biden heeft verklaard dat hij in Israël is geboren.

    Lees de factcheck

Verbanden

NamenJoe BidenIsraël

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.