Naar de inhoud
Economie en geld · Thailand

Ik moet met het management van 7-Eleven praten over wat er is gebeurd. Dat het na het verzenden in een oogwenk verdween, kan. Want sommige mensen gaan erheen en kopen niet maar één keer. Ik vroeg dan of het voorkomen kan worden als mensen steeds weer terugkomen om te kopen. 7-Eleven zei dat dat niet te voorkomen is. Eén keer mag één pak, dat klopt wel, maar als mensen meerdere keren rondlopen, kan 7-Eleven dat niet tegenhouden. Dit is niet iets om met de wet aan te pakken, maar we moeten elkaar eerder begrip tonen.

Machinevertaling uit het Thai. Origineel: ผมจะต้องคุยกับผู้บริหารเซเว่นฯว่า มันเกิดอะไรขึ้น ที่ส่งไปแล้ววูบเดียวหาย ก็เป็นไปได้ เพราะว่าบางคนเข้าไปซื้อแล้ว ไม่ซื้อเที่ยวเดียว ผมก็ถามถ้าเป็นการวนซื้อจะป้องกันไหม เซเว่นฯบอกว่าป้องกันไม่ได้ ครั้งหนึ่งให้ 1 แพ็คก็ใช่ แต่ถ้าเดินวนหลายครั้งเซเว่นฯกันไม่ได้ สิ่งเหล่านี้มันไม่ใช่ใช้กฎหมายไปว่ากัน แต่อยากให้เห็นใจกันมากกว่า

Klopt dit?

Kloptvolgens สำนักข่าวอิศรา

สำนักข่าวอิศรา checkte deze bewering op 3 april 2020.

“ข่าวจริง”

  1. ไทย

    Lees de factcheck bij สำนักข่าวอิศรา

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.