Naar de inhoud

Het woord "Weihnachten" zou verboden moeten worden en Maria en Josef zouden nu "Marika" en "Julio" moeten heten.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Das Wort "Weihnachten" soll verboten werden und Maria und Josef nun "Marika" und "Julio" heißen.

Klopt dit?

Misleidendvolgens dpa

dpa checkte deze bewering op 8 december 2021.

“Es fehlt wichtiger Kontext: Der Leitfaden der EU für inklusive Kommunikation richtet sich an die EU-Kommission selbst - nicht an die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union. Er enthält keine Begriffs-Verbote. Das Ziel ist es, bei Formulierungen etwa auf EU-Webseiten unter anderem verschiedene …”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij dpa

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.