A Facebook post shares a photo of Austrian Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) standing between two teenagers in front of a McDonald's, with the text "So what do you say, the Messiah himself, without a mask, without distance and with physical contact", and some posts claim the photo was taken on 31 October in Graz during the Corona pandemic.
Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Auf Facebook wird in einem Posting (hier archiviert) ein Foto von Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) geteilt, auf dem er zwischen zwei Jugendlichen vor einer McDonald's-Filiale steht. Das Foto soll angeblich während der Corona-Pandemie entstanden sein, im Text dazu heißt es: «Na was sagt man dazu, der Messias höchst persönlich ohne Maske ohne Abstand und mit Körperkontakt» (sic!). In manchen Beiträgen steht, dass das Foto am 31. Oktober in Graz entstanden sein soll.
Doğru mu?
YanlışKaynak: dpa
dpa, bu iddiayı 12 Kasım 2020 tarihinde kontrol etti.
“Das ist falsch. Das Foto entstand am 27. September 2019. Das Restaurant befindet sich nicht in Graz, sondern in St. Lorenzen im Mürztal.”
Deutsch
Doğrulamayı okuyun: dpa
İlgili içerikler
Sebastian Kurz hakkında daha fazlası
Tümünü gör (27 doğrulama)- YanlışKaynak: dpa13 Aralık 2022This is a real photo of Sebastian Kurz.Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Das ist ein echtes Foto von Sebastian Kurz.Siyaset ve hükümetGörselAvusturya
- YanlışKaynak: APA - Austria Presse Agentur2 Aralık 2022Picture shows former Chancellor Sebastian KurzAlmanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Bild zeigt Ex-Bundeskanzler Sebastian KurzSiyaset ve hükümetGörselAvusturya
- YanlışKaynak: dpa15 Ekim 2021Sebastian Kurz chatted with Thomas Schmid about drowning young dogs in the Danube.Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Sebastian Kurz hat mit Thomas Schmid über das Ertränken junger Hunde in der Donau gechattet.Siyaset ve hükümetAvusturya
Daha fazlası: Siyaset ve hükümet
Tümünü gör (26.909 doğrulama)- Kontrol edildiFactcrescendo Sri Lanka tarafından17 Kasım 2026That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.Sinhali dili dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවSiyaset ve hükümetSri Lanka
- Kontrol edildiFactcrescendo Sri Lanka tarafından17 Kasım 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesSinhali dili dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවSiyaset ve hükümetSri Lanka
- YanlışKaynak: Vera Files17 Kasım 2026Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.Siyaset ve hükümetFilipinlerİngilizce
Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org
Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.
Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Karar, kaynakların kararıdır.