The EU is currently reviewing the approval of several coronavirus vaccines. This is leading to speculation about a start date for vaccinations in Germany. "Corona vaccinations will begin in Hamburg on 15 December," says a video that is spreading on Facebook (archived here). It sows doubt about the safety of the vaccine: "It is an mRNA vaccine, which means that your DNA is being interfered with." The coronavirus vaccine is also said not to have been properly tested: "They are talking about an emergency authorisation, which means they have no idea how this stuff works."
Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Zurzeit prüft die EU die Zulassung mehrerer Corona-Impfstoffe. Das führt zu Spekulationen über einen Starttermin der Impfung in Deutschland. «Am 15.12. wird in Hamburg mit den Corona-Impfungen begonnen», heißt es in einem Video, das sich auf Facebook verbreitet (hier archiviert). Darin werden Zweifel an der Sicherheit des Impfstoffs gesät: «Es ist ein mRNA-Impfstoff, das heißt, es wird in eure DNA eingegriffen.» Angeblich sei der Corona-Impfstoff auch nicht sauber geprüft worden: «Sie reden von einer Notfallzulassung, das heißt sie wissen überhaupt nicht, wie dieses Zeug wirkt.»
Doğru mu?
YanlışKaynak: dpa
dpa, bu iddiayı 10 Aralık 2020 tarihinde kontrol etti.
“Einen festen Termin für den Start der Corona-Impfung gibt es weder für Hamburg oder für den Rest von Deutschland. Das Hamburger Impfzentrum ist ab dem 15. Dezember theoretisch einsatzbereit, praktisch kann es aber erst eröffnet werden, wenn ein Impfstoff zugelassen ist - möglicherweise erst um den …”
Deutsch
Doğrulamayı okuyun: dpa
İlgili içerikler
European Union hakkında daha fazlası
Tümünü gör (1.682 doğrulama)- Kontrol edildiفکتنامه tarafından5 Şubat 2026The IRGC being placed on the European terrorist list: consequences for conscripts.Farsça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفهSavaş ve çatışmaİran
- Kontrol edildiBelarusian Investigative Center tarafından27 Ekim 202570-80% of Ukrainian refugees in EU countries don't want to work.Rusça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 70-80% украинских беженцев в странах ЕС не хотят работать.Göç
- YanıltıcıKaynak: فکتنامه22 Eylül 2025Despite Araghchi's agreement with the agency in Cairo, Europe activated the snapback mechanism.Farsça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: علیرغم توافق عراقچی با آژانس در قاهره، اروپا مکانیزم ماشه را فعال کرد.Uluslararası siyasetİran
Daha fazlası: Sağlık
Tümünü gör (16.647 doğrulama)- DoğruKaynak: فکتنامه17 Kasım 2026More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Farsça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.Sağlıkİran
- YanlışKaynak: Factcrescendo Sri Lanka16 Kasım 2026Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SağlıkVideoİngilizce
- Kontrol edildiFactcrescendo Sri Lanka tarafından16 Kasım 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthTamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSağlıkVideo
Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org
Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.
Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Karar, kaynakların kararıdır.