Перейти до вмісту
Здоров'я · Велика Британія

Many serious side effects from coronavirus vaccines, listed in an official report by the British medicines agency MHRA: This claim is currently being made in several articles spreading on social networks. According to them, five people went blind, 21 suffered a stroke, four had a miscarriage and 107 people are said to have died - "and all of this as a result of an experimental vaccine approved for emergency use", as the website "Unser Mitteleuropa" writes (archived here). The Swiss website "Uncut-News" says (archived here): "All thanks to an experimental vaccine". But what do the official figures from the authorities in Great Britain really say?

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Viele schwere Nebenwirkungen durch Corona-Impfstoffe, aufgeführt in einem offiziellen Bericht der britischen Arzneimittelbehörde MHRA: Diese Behauptung wird derzeit in mehreren Artikeln aufgestellt, die sich in den sozialen Netzwerken verbreiten. So sollen fünf Menschen erblindet sein, 21 einen Schlaganfall erlitten haben, vier eine Fehlgeburt und 107 Menschen sollen gestorben sein - «und das alles als Folge eines experimentellen, notfallmäßig zugelassenen Impfstoffs», wie die Seite «Unser Mitteleuropa» schreibt (hier archiviert). Auf der Schweizer Seite «Uncut-News» heißt es (hier archiviert): «Alles dank eines experimentellen Impfstoffs». Was aber besagen die offiziellen Behördenangaben aus Großbritannien wirklich?

Це правда?

Неправдаза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 18 лютого 2021 р..

“Den Artikeln liegt ein Irrtum zugrunde. Der britische Bericht listet Meldungen über gesundheitliche Probleme und Todesfälle auf, die aufgrund eines zeitlichen Zusammenhangs möglicherweise Nebenwirkungen von Impfungen sind. Wie die Behörde an vielen Stellen ihres Berichts betont, handelt es sich …”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

  1. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Путін каже, що не боїться Великої Британії, бо «вони навіть не можуть зупинити гумові човни, які вторгаються в їхню країну, чи іноземних чоловіків, які ґвалтують їхніх жінок і дітей.» Він також сказав: ви бачили їхнього …Машинний переклад з англійська. Оригінал: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Політика та владаЗмінене або підробленеза словами редакціїВідеоВелика Британія
  2. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Колишній керівник української антикорупційної служби: Зеленський володіє 6 об'єктами нерухомості в Іспанії, 14 у Сполученому Королівстві, 21 у Франції, 8 в Італії та 34 в Об'єднаних Арабських Еміратах.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Voormalig hoofd van de Oekraïense anticorruptiedienst: Zelensky bezit 6 panden in Spanje, 14 in het Verenigd Koninkrijk, 21 in Frankrijk, 8 …Політика та владаВигаданеза словами редакціїВідеоУкраїна
  3. Не доведеноза даними ARIJ14 травня 2026 р.Dhahi Khalfan, deputy police chief of Dubai, applied for political asylum in Britain and left the UAE.Машинний переклад англійською з арабська. Оригінал: ضاحي خلفان نائب رئيس شرطة دبي طلب اللجوء السياسي في بريطانيا وغادر الإماراتПолітика та владаОбʼєднані Арабські Емірати

ІменаUnited Kingdom

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.