Перейти до вмісту
Міграція · Сирія

"The long-awaited news is here," says a Facebook post dated 22 September 2019, addressed to "refugees": since the war is over, they can now go back and help rebuild.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Die «langersehnte Nachricht ist da», heißt es in einem Facebook-Post vom 22. September 2019, der sich an «Flüchtlinge» wendet. Da der Krieg vorbei sei, könnten diese nun wieder zurückkehren, um beim Wiederaufbau zu helfen.

Це правда?

Оманливоза даними Deutsche Presse-Agentur

Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 24 вересня 2019 р..

“Die Behauptung ist ungenau, da kein Land genannt wird. Die meisten Menschen, die in den vergangenen Jahren nach Deutschland geflüchtet sind, stammen aus Syrien. Dort dauern die Kampfhandlungen an.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: Deutsche Presse-Agentur

Пов'язане

Частина досьєMigration to Europe: numbers, routes and policy

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.