تخطَّ إلى المحتوى
الدين والمجتمع · الولايات المتحدةمعدَّل أو مقلَّدبحسب المنصة

A Facebook sharepic is circulating with a supposed quote from Michael Jackson, the US pop star who died in 2009, in which he allegedly warned about manipulation in the media and history books and said that everything that happens is happening because conspirators and powerful elites hold the power, so it is time for change.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Um den 2009 gestorbenen US-Popstar Michael Jackson ranken sich zahlreiche Verschwörungsmythen. Einige behaupten beispielsweise, er habe seinen Tod vorgetäuscht, andere, er sei umgebracht worden. Manche sehen in ihm auch einen «Verschwörungsaufdecker». Auf Facebook kursiert ein Sharepic (hier archiviert) mit einem angeblichen Jackson-Zitat, das in diese Deutung passt. Demnach soll er vor Manipulation in Medien und Geschichtsbüchern gewarnt haben. «Alles was passiert und passiert ist, ist so, weil Verschwörer, größere Eliten, die Macht besitzen. Es ist Zeit für einen Wandel!», heißt es.

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 22 سبتمبر، 2020.

“Dem Zitat wurden Worte hinzugefügt, die Jackson so nicht gesagt hat. Des Weiteren wurde es teils falsch übersetzt und aus dem Kontext gerissen. In der Originalrede hat sich Jackson für die Anerkennung schwarzer Musiker ausgesprochen und sich gegen Vorwürfe verteidigt.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

الأسماءMichael Jackson

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.