تخطَّ إلى المحتوى
الاقتصاد والمال · هولندا

A Facebook user shares his email correspondence with the Dutch tax authorities on social media, which he says shows he has no 'contract' with the Dutch state, as he also notes in the caption; he claims he is still unwanted property 'of the state, for the state, without rights', compares the government and the state to a company that enters contracts with 'other companies' (meaning citizens), and concludes: 'NB The State of the Netherlands is listed on Wall Street.'

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Een Facebookgebruiker deelt zijn mailverkeer met de belastingsdienst op sociale media. Het mailverkeer moet aantonen dat de man geen 'contract' heeft met de Nederlandse staat, zoals hij zelf ook in de caption vermeld. Volgens de man is hij alsnog ongewenst bezit "van de staat, voor de staat, zonder rechten". Ook vergelijkt hij de regering en de staat met een bedrijf, dat contracten aangaat met 'andere bedrijven' (lees: de burgers). "NB De Staat der Nederlanden staat genoteerd op Wall Street", besluit hij in zijn brief.

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 4 فبراير، 2021.

“Er staan enkele onwaarheden in het mailverkeer van de man. De Staat der Nederlanden is géén beursgenoteerd bedrijf. Ook heb je als Nederlandse burger (vanzelfsprekend) wél rechten. Hoewel de brief is voornamelijk filosofisch van aard, is hij toch onjuist.”

  1. Nederlands

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

الأسماءNetherlandsWall Street

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.