Since the start of the Corona pandemic, photos of politicians allegedly breaking Corona rules keep circulating on social media; right now a Facebook post is sharing a photo showing Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) and National Council President Wolfgang Sobotka (ÖVP), and the text beside it suggests they do not follow the mask mandate or keep their distance.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Seit Beginn der Corona-Pandemie kursieren Fotos von Politikern in Sozialen Medien, die sie angeblich beim Brechen der Corona-Regeln zeigen. Derzeit etwa wird in einem Facebook-Posting (hier archiviert) ein Foto geteilt, das unter anderem Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) und Nationalratspräsident Wolfgang Sobotka (ÖVP) zeigt. Der Text neben dem Bild suggeriert, die beiden hielten sich nicht an Maskenpflicht und Sicherheitsabstand. «Verordnungen veranlassen und selber brechen», heißt es.
هل هو صحيح؟
مضللحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 23 يناير، 2021.
“Das Foto ist nicht aktuell. Es entstand bereits am 28. September 2019 und damit Monate, bevor die ersten Fälle von Covid-19 in Österreich bekannt wurden und die ersten Corona-Verordnungen in Kraft traten.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن Sebastian Kurz
عرض الكل (التحقّقات: 27)- خاطئحسب dpa13 ديسمبر، 2022This is a real photo of Sebastian Kurz.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Das ist ein echtes Foto von Sebastian Kurz.السياسة والحكومةصورةالنمسا
- خاطئحسب APA - Austria Presse Agentur2 ديسمبر، 2022Picture shows former Chancellor Sebastian Kurzترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Bild zeigt Ex-Bundeskanzler Sebastian Kurzالسياسة والحكومةصورةالنمسا
- خاطئحسب dpa15 أكتوبر، 2021Sebastian Kurz chatted with Thomas Schmid about drowning young dogs in the Danube.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Sebastian Kurz hat mit Thomas Schmid über das Ertränken junger Hunde in der Donau gechattet.السياسة والحكومةالنمسا
المزيد في السياسة والحكومة
عرض الكل (التحقّقات: 26,909)- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවالسياسة والحكومةسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවالسياسة والحكومةسريلانكا
- خاطئحسب Vera Files17 نوفمبر، 2026Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.السياسة والحكومةالفلبينالإنجليزية
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.