تخطَّ إلى المحتوى
الاقتصاد والمال · ألمانياصورة

The German supermarket chain Edeka advertised with a poster reading "Essen hat einen Preis verdient: den niedrigsten" ("Food deserves a price: the lowest one"), which provoked a demonstration by farmers, and online the Thuringian Farmers' Association tweeted "Unsere Lebensmittel haben einen Wert und dieser Wert hat einen Preis" ("Our food has a value and this value has a price") with a photo of the poster.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Die Handelskette Edeka hat mit dem Spruch "Essen hat einen Preis verdient: den niedrigsten" auf einem Plakat geworben und damit eine Demonstration von Bauern provoziert. Auch im Netz wurde protestiert: "Unsere Lebensmittel haben einen Wert und dieser Wert hat einen Preis", twitterte etwa der Thüringer Bauernverband mit einem Foto des Plakats

هل هو صحيح؟

مضللحسب Deutsche Presse-Agentur

تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 27 يناير، 2020.

“Edeka hat mit "Essen" keine Nahrungsmittel, sondern den gleichnamigen Ort nahe Cloppenburg gemeint. Ähnliche Plakate gab es auch in anderen Städten - dann immer mit dem angepassten Spruch.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى Deutsche Presse-Agentur

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.