Langsung ke konten
Ekonomi dan uang · JermanGambar

The German supermarket chain Edeka advertised with a poster reading "Essen hat einen Preis verdient: den niedrigsten" ("Food deserves a price: the lowest one"), which provoked a demonstration by farmers, and online the Thuringian Farmers' Association tweeted "Unsere Lebensmittel haben einen Wert und dieser Wert hat einen Preis" ("Our food has a value and this value has a price") with a photo of the poster.

Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: Die Handelskette Edeka hat mit dem Spruch "Essen hat einen Preis verdient: den niedrigsten" auf einem Plakat geworben und damit eine Demonstration von Bauern provoziert. Auch im Netz wurde protestiert: "Unsere Lebensmittel haben einen Wert und dieser Wert hat einen Preis", twitterte etwa der Thüringer Bauernverband mit einem Foto des Plakats

Benarkah?

Menyesatkanmenurut Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur mengecek klaim ini pada 27 Januari 2020.

“Edeka hat mit "Essen" keine Nahrungsmittel, sondern den gleichnamigen Ort nahe Cloppenburg gemeint. Ähnliche Plakate gab es auch in anderen Städten - dann immer mit dem angepassten Spruch.”

  1. Deutsch

    Baca cek fakta di Deutsche Presse-Agentur

Terkait

Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org

Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.

Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Sumbernya adalah kesimpulannya.