تخطَّ إلى المحتوى
الهجرة · فرنسا

The Nice attacker, who killed three people in October, supposedly came to Europe from Tunisia in September and reached the Italian island of Lampedusa on the same day that 'the landing of the "Alan Kurdi" operated by "Sea-Eye"' was recorded, according to an article on the portal 'Jouwatch'; supposedly 133 refugees picked up during three earlier missions left the ship that day.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Der Attentäter von Nizza, der im Oktober drei Menschen tötete, kam im September aus Tunesien nach Europa. Er soll am gleichen Tag die italienische Insel Lampedusa erreicht haben, an dem auch «die Anlandung der von der "Sea-Eye" betriebenen "Alan Kurdi" verzeichnet» worden sei, wird in einem Artikel auf dem Portal «Jouwatch» behauptet (hier archiviert). Angeblich hätten an diesem Tag «133 bei drei vorherigen Einsätzen an Bord genommene Flüchtlinge» das Schiff verlassen.

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 17 ديسمبر، 2020.

“Der Attentäter Brahim A. kam am 20. September 2020 nach Lampedusa. Der «Alan Kurdi» wurde an diesem Tag die Erlaubnis verweigert, in den Hafen einzufahren. Sie legte nicht an, sondern erst Tage später in Olbia auf Sardinien.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

جزء من الملفThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

الأسماءNiceLampedusaTunisia

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.