An extension of the restrictions currently in force in the fight against the coronavirus pandemic "until the end of April 2021 is already a done deal" - that is what the headline of texts says that were published a few days after the most recent tightening of the rules and were also shared on Facebook (archived here). The evidence given for the claim about the lockdown includes, for example, assumptions by the Ifo Institute and alleged sources in the Bavarian state government.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Eine Verlängerung der derzeit im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie geltenden Einschränkungen «bis Ende April 2021 ist bereits beschlossene Sache» - so heißt es in der Überschrift von Texten, die einige Tage nach den jüngsten Verschärfungen veröffentlicht und auch auf Facebook verbreitet wurden (hier archiviert). Als Belege für die Behauptung zum Lockdown werden zum Beispiel Annahmen des Ifo-Instituts sowie angebliche Quellen in der bayerischen Landesregierung genannt.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 30 ديسمبر، 2020.
“Zwar haben sich bereits mehrere Politiker für eine Verlängerung des Lockdowns über den 10. Januar 2021 hinaus ausgesprochen. Beschlüsse sind allerdings noch keine gefasst worden. Die als Quelle genannte bayerische Landesregierung widerspricht auf Anfrage der Behauptung, eine Verlängerung sei …”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,651)- مضللحسب FactCheck.org20 نوفمبر، 2026The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”الصحةالولايات المتحدةالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka20 نوفمبر، 2026That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්الاقتصاد والمالسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل فکتنامه19 نوفمبر، 2026Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟الصحة
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.