تخطَّ إلى المحتوى
الصحةصورة

On social media there is an uproar over a photo of, among others, Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier Bettel and Alain Berset. The photo shows them sitting and talking together at a table with a beer in hand, without 1.5 metres of distance or face masks. "Cosy together. No corona measures for the EU elite," says one Facebook user.

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Op sociale media ontstaat ophef over een foto van onder andere Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier Bettel en Alain Berset. Op de foto is te zien hoe ze samen zitten te praten aan tafel met een biertje in de hand, zonder anderhalve meter afstand of mondkapjes. "Gezellig samen. Voor de EU elite geen corona maatregelen", klinkt het bij een facebookgebruiker.

هل هو صحيح؟

مضللحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 27 يوليو، 2020.

“Het gaat om een oude foto. Hij werd genomen in Brussels in oktober 2018, meer dan een jaar voor het begin van de coronacrisis.”

  1. Nederlands

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

الأسماءGiuseppe ConteAngela MerkelEmmanuel MacronCharles Michel

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.