Despite high Covid case numbers, Belgium is easing some measures against the spread of the virus from October 1, for example the mask requirement in public squares and the length of the quarantine requirement. According to a Facebook post from September 24, the plan is also to use the number of hospital admissions in future instead of PCR tests as «a measure of the spread of the virus».
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Trotz hoher Corona-Fallzahlen lockert Belgien ab 1. Oktober einige Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus - zum Beispiel die Maskenpflicht auf öffentlichen Plätzen und die Dauer der Quarantänepflicht. Laut einem Facebook-Post vom 24. September ist auch geplant, statt PCR-Tests in Zukunft die Anzahl der Krankenhausaufenthalte «als Maß der Verbreitung des Virus» heranzuziehen (hier archiviert).
هل هو صحيح؟
مضللحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 1 أكتوبر، 2020.
“Der Post lässt Informationen weg. In Belgien sind PCR-Tests (Polymerase-Ketten-Reaktion) nach wie vor eine wichtige Datengrundlage der Corona-Statistik. Neben der Zahl der Neuinfektionen hängt es aber auch von der Auslastung der Krankenhäuser ab, welche Maßnahmen gegen die Verbreitung des Virus …”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن Belgium
عرض الكل (التحقّقات: 93)- غير مثبتحسب RTBF27 يونيو، 2025Raising the defence budget to 5% of GDP would push Belgium's deficit up to 60 billion in 2029.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Une augmentation du budget de la Défense à 5% du PIB creuserait le le déficit belge à 60 milliards en 2029الاقتصاد والمالبلجيكا
- غير مثبتحسب RTBF23 يونيو، 2025American weapons recently passed through Belgium before being delivered to Israelترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Des armes américaines ont récemment transité par la Belgique avant d’être livrées à Israëlالحرب والنزاعاتإسرائيل
- صحيححسب RTBF16 مايو، 2025(For magistrates in Belgium) "These are pensions that go up to 8,000 euros a month"ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: (Pour les magistrats en Belgique) "Ce sont des pensions qui vont jusqu’à 8000 euros par mois"الاقتصاد والمالبلجيكا
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,580)- مضللحسب FactCheck.org20 نوفمبر، 2026The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”الصحةالولايات المتحدةالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka20 نوفمبر، 2026That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්الاقتصاد والمالسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل فکتنامه19 نوفمبر، 2026Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟الصحة
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.